Gpttiwnltwoongfmuxqt

蔣雨茜

中國文化大學俄國語文學系畢業
曾任財團法人中央廣播電臺俄語組實習生

漢語家教半年(學生年齡:13歲)
曾爭取到俄羅斯公費交換一年

實習生
城市,TW
[email protected]

技能


電腦軟體 

文書處理軟體 

Microsoft Office Word 
Microsoft Office Power point
Microsoft Office  Excel


影片軟體 

Windows movie maker
Picasa 3


外語 

俄語-中級 

通過俄語檢定TORFL一級 (ТРКИ)
具聽說讀寫能力


英語-精通 

多益720(2019年)
具聽說讀寫能力 


西班牙語-初階 

能簡單與人溝通
Ex:問路、購買物品、訂房

學歷







中國文化大學, 文學士(BA)

俄國語文學系 

2016~2020








莫斯科師範大學薩馬拉分校 (俄羅斯) 

外語學系(交換學生)

2018年9月~2019年6月


社團經歷

一、文化俄語系系學會幹部

(2017年6月~2018年5月)
負責活動規畫、文書紀錄、活動發想、文宣製作

二、文化俄文地質聯合迎新宿營-俄質老闆 

2017年10月
擔任行政組、生活組組員

行政:企劃安排、紀錄事項並統整、完成營手冊的編輯影印、主持活動、統計並分析量表
製作會議記錄,通訊錄等文書

生活:訂定營期注意事項、彙整各組器材清單,採買單、醫療用品攜帶、營規帶動唱、機動支援

三、文化俄文x國術x都計三系聯合制服趴  俄國都-擊惡計畫

2017年11月
擔任活動組組長

活動:擔任主持人、晚會交際舞之編排與教學、規劃活動流程、表演編排及教導全體工作人員

四、文化俄國語文學系第54屆戲劇之夜 

2018年5月
擔任總協組活動總召

總協:製作活動總企、擬定活動計畫、控制活動預算、監督各組進度、對內,外協調事務、訂定工作進度


個人經歷

教育部107年度學海飛颺獎學金得主

(2017年6月)

影片:https://www.youtube.com/watch?v=d5-NK-JrCro

2020 政治大學俄語暨俄羅斯國情知識競賽

(2020年5月)  

參賽證明 


文化大學俄語知識競賽-「RU_QUIZ」 

名次:第一名 
 (2019年12月)

實習經驗

財團法人中央廣播電臺俄語組,實習生 (2019年10月~2019年12月) 

負責:文字稿整理,統整、影片製作剪輯、錄音稿

        初次實習感覺是十分緊張的,很幸運地遇到一群待人和善的上司們

在他們的指導下完成了第一份的俄文播報影片。

2個月的時間相當短暫,在這裡一切從零開始,一步步摸索著人生的無限可能

名稱: Тайваньско-тайский кинофестиваль короткометражного кино

網址:

https://www.youtube.com/watch?v=D2eaSr7EZ-0


Paragraph image 02 00@2x
Paragraph image 03 00@2x

文化大學俄文歌唱比賽 特派記者

        訪問俄文系系主任王愛末教授舉辦比賽的初衷以及對學生的期許;

以及訪問外語教師柯安娜老師,以一個外語教師的視角,對同學以及對比賽抱有什麼期望?

名稱:

Конкурс русской песни в университете Китайской культуры 

網址:

https://www.youtube.com/watch?v=QlOUdqE-G7c&t=3s

漢語家教

時間:2018年10月~2019年5月 

業務內容:

以俄文(英文)介紹單字意義、每週測驗

測驗目的:

讓學生熟悉不同單字的運用,透過測驗了解學生的能力,並於下次測驗中加強學生的不足之處。

        透過在俄台灣老師的推薦,很榮幸的為伊莉娜老師小學六年級的兒子卡夏講解漢語課本內容

儘管開頭有些跌跌撞撞,但是到後頭看到卡夏能充分運用不同單元的單字組成句子,身為老師的我也感到無比自豪。


Paragraph image 02 00@2x

自傳

您好,我是蔣雨茜,在熱情的港都高雄出生,高中畢業榮獲市長獎,高中升大學時因在校三年成績表現優異,很幸運地以「繁星推薦」進入中國文化大學俄國語文學系。


簡單歸納我的幾點個人特質

自我要求

       我認為獨立不僅僅在於「行為脫離父母的限制」,而是在認知、態度和行為上都實現自主。對我來說,獨立分兩種,分別為:學業以及生活。成為大學新鮮人的第一年,我並沒有因為家人的不在身邊就放鬆學業,成績在系上一直都是名列前茅,也時常獲得華岡獎學金(各班前三名),我認為把自己準備好是自主的必備條件之一。

另外,在生活上,我向同學主張應提前準備海外求學的日程規劃,如:機票規劃、旅行社洽談、簽證發放等。


善於規劃

        大學時系學會的許多相關活動,讓我從中獲得許多寶貴經驗,我認為事前溝通與掌握工作內容是非常重要的。除了這兩點以外,條理有序的規劃也是不可或缺的條件之一,優秀的規劃才可以領導整個團隊往成功的路上邁進。

另外,完善的規劃不僅能讓團隊少走歪路,也能在事前討論裡發現計畫的缺少性。


勇於挑戰

        在交換生活與電台實習裡,我學到一件事,那就是「Zero in your target,and go for it.-從零開始 勇往直前」

很多時候,我們都是從零開始,慢慢的一步一腳印往夢想靠近。在築夢的路途上,有很多艱辛等著我們去克服,也有很多理想與現實的碰撞,但是默默地埋首努力之後,當抬起頭的那一瞬間,才驚覺自己距離起點已經走了那麼遠。

起初,應徵中央廣播電臺俄語組的實習生,我總覺得自己的能力不足以勝任這個身份,作出選擇前,幾經思考與掙扎。但後來我告訴自己:「任何未知的事物都有第一次,之所以會懷疑自己,正是因為自己沒能好好看清楚未知的擔憂和恐懼。如果連你都不相信自己,又有誰能相信你?」

跨出第一步確實需要非常大的信心和勇氣,縱然過程艱辛難耐,但當我願意為自己的人生勇敢跨出第一步,且不畏艱難地走下去,這趟旅程帶給我的收穫,遠遠超乎我原先的想像。不論是無法從課業或社團獲得的經驗,或是實際增強語言應用的能力,這些收穫都是起初願意帶著勇氣去冒險,最終獲得的最美的收穫。

過去我曾帶著信心和勇氣,走上探索未知的冒險旅程。未來,我也會帶著這樣正向積極的心態,面對人生中的困難與挑戰!

Powered By CakeResume