【 希望你知道的事 】

區塊科技 BlockChain Security 是成立兩年的新創團隊，創辦人暨執行長黃敬博同時為國內數位鑑識品牌「鑒真數位」之創辦人，於資安鑑識及數位證據保存領域深耕多年。有鑒於數位資料難以保存、易被竄改，我們引進先進成熟的區塊鏈底層架構 Postchain，配合科技法律專家見解，建構出適用於各產業的數位證據保存與區塊鏈解決方案。目前產品：ChkSender 區塊鏈電子郵件防詐工具、區塊鏈存證王 行動蒐證 App、區塊鏈存證王企業版 網頁存證、機敏文件管理與電子簽約平台、區塊鏈存證王執法版 辦案現場智慧蒐證工具。新創環境每天都面臨著變動與挑戰，希望熱愛學習新知及突破自我的你一起加入我們的行列。

【 工作內容說明 】

◆ 軟體產品翻譯
◆ 技術文件翻譯
◆ 日本市場開發相關任務
◆ 其他你想嘗試的事情

【 我們對你的期待 】

◆ 日語檢定 N1 或商用程度的日語能力
◆ 中-日或英-日翻譯經驗
◆ 對軟體工具市場有敏感度（App, Web Service, Software）
◆ 自詡為斜槓青年，喜歡主動摸索，看到新東西就想把每個按鈕都按一遍
◆ 有團隊意識、溝通表達能力、樂於分享及提出創意討論

【 這些很加分 】

◆ 新創或科技公司實習經驗
◆ 資安、區塊鏈、法律知識或經驗
◆ 專案文件撰寫、翻譯、口譯經驗
◆ 屬於你的第二專長，例如平面設計、SEO、行銷、簡報、生產力、KOL、社會環境議題、設計思考⋯⋯
◆ 是個有趣的人

【 實習待遇 】

〖 工作時數 〗每週至少到公司三天，9:00-18:00，中午休息一小時
〖 時薪制度 〗$160-$180/hr，依能力與經驗核薪，含勞健保
〖 員工旅遊 〗去過日本、北越輕旅行，也去過花蓮五星級飯店耍廢遊樂
〖 聚餐零食 〗年終尾牙、會自我繁殖的零食飲料櫃、技術長不定時的晨間咖啡服務
〖 優先轉正 〗能長期配合者佳，若表現良好可優先轉正並享正職待遇，包括保險補助、績效獎金等

【 職缺投遞 】

投遞之前，希望你對公司產品已有基本認識 https://chainsecurity.asia/
請準備履歷並附上作品集，若能提供部落格、Linkedin、Github 連結更佳，同時也請告訴我們你對職位、公司或產業的期待，以及你近期可以到職的時間。
請以 CakeResume 投遞對應職缺，若履歷通過第一輪審核，我們將會主動與你聯絡面試（公司位於行天宮捷運站附近），謝謝！