CN>TW 自由譯者(簡體中文至繁中台灣譯者)

應聘要求: 語言: 台灣母語使用者,非母語者不符合要求 學歷及專業: 本科及以上,專業不拘,計算機軟件、信息技術、電子通信、語言類專業優先 工作經驗: 有CN>TW(簡體中文翻譯為繁中台灣)的經驗,對CN和TW的用字差異敏感; 熟悉本地化常規格式要求以及常見翻譯CAT工具; 綜合質素:認真、仔細、耐心、負責,有品質意識;善於溝通及良好的團隊合作能力 工作內容: 翻譯簡體中文至翻譯中文台灣 確...
4
32K ~ 40K TWD/month
Updated 15 days ago
50+
Unread
Read

法律翻譯(英譯繁中台灣)

應聘要求: 語言: 台灣母語使用者,非母語者不符合要求 學歷及專業: 本科及以上,專業不拘,法律、計算機軟件、信息技術、電子通信、語言類專業優先 工作經驗: 有法律領域本地化/翻譯經驗 本地化行業有翻譯經驗者,熟悉本地化常規格式要求以及常見翻譯CAT工具; 綜合質素:認真、仔細、耐心、負責,有品質意識;善於溝通及良好的團隊合作能力 工作內容: 翻譯英文至繁體中文台灣法律稿件 翻譯簡體中文至翻...
4
32K ~ 40K TWD/month
Updated about 1 month ago
Unread
Read

IT翻譯(英譯繁中台灣)

應聘要求: 語言: 台灣母語使用者,非母語者不符合要求 學歷及專業: 本科及以上,專業不拘,計算機軟件、信息技術、電子通信、語言類專業優先 工作經驗: 有IT領域本地化/翻譯經驗 本地化行業有翻譯經驗者,熟悉本地化常規格式要求以及常見翻譯CAT工具; 綜合質素:認真、仔細、耐心、負責,有品質意識;善於溝通及良好的團隊合作能力 工作內容: 翻譯英文至繁體中文台灣IT類稿件 翻譯簡體中文至翻譯中...
5
32K ~ 40K TWD/month
Updated about 1 month ago
Unread
Read

遊戲翻譯(英譯繁中台灣)

應聘要求: 語言: 台灣母語使用者,非母語者不符合要求 學歷及專業: 本科及以上,專業不拘,計算機軟件、信息技術、電子通信、語言類專業優先 工作經驗: 有遊戲領域本地化/翻譯經驗 本地化行業有翻譯經驗者,熟悉本地化常規格式要求以及常見翻譯CAT工具; 綜合質素:認真、仔細、耐心、負責,有品質意識;善於溝通及良好的團隊合作能力 工作內容: 翻譯英文至繁體中文台灣遊戲稿件 翻譯簡體中文至翻譯中文...
4
32K ~ 40K TWD/month
Updated 15 days ago
Unread
Read

英文翻譯至繁體中文台灣(兼職/自由譯者)

應聘要求: 語言: 台灣母語使用者,非母語者不符合要求 學歷及專業: 本科及以上,專業不拘,計算機軟件、信息技術、電子通信、語言類專業優先 工作經驗: 本地化行業有翻譯經驗者,熟悉本地化常規格式要求以及常見翻譯CAT工具; 有自己擅長的1-2個領域;如資訊技術、電腦軟硬體、通訊、遊戲等 綜合質素:認真、仔細、耐心、負責,有品質意識;善於溝通及良好的團隊合作能力 工作內容: 翻譯英文至繁體中文...
5
32K ~ 500K TWD/month
Updated 15 days ago
100+
Unread
Read

Translator (EN>zhTW), Fulltime

Job Description Successfully complete the initial internal training program to be fully certified to handle projects Translate documents and edit translation performed by contract translators Keepi...
Updated about 2 months ago
100+
Unread
Read

英文翻譯至繁體中文台灣(正職)

應聘要求: 語言: 台灣母語使用者,非母語者不符合要求 學歷及專業: 本科及以上,專業不拘,計算機軟件、信息技術、電子通信、語言類專業優先 英語能力: 雅思7 或多益900以上或同等語言能力 工作經驗: 有經驗者:熟悉本地化常規格式要求以及常見翻譯CAT工具;有英譯繁中經驗;有自己擅長的1-2個領域;如資訊技術、電腦軟硬體、通訊、遊戲等 應屆生:也歡迎應急畢業生投遞簡歷,熱愛翻譯,致力於投身...
Updated about 2 months ago
1000+
Unread
Read