法律翻譯(英譯繁中台灣)

Updated 9 días agoOther » Other
Langlink Localization foto del entorno de trabajoLanglink Localization foto del entorno de trabajoLanglink Localization foto del entorno de trabajoLanglink Localization foto del entorno de trabajo

Descripción del trabajo

應聘要求:

語言:台灣母語使用者,非母語者不符合要求

學歷及專業:本科及以上,專業不拘,法律、計算機軟件、信息技術、電子通信、語言類專業優先

工作經驗:

有法律領域本地化/翻譯經驗

本地化行業有翻譯經驗者,熟悉本地化常規格式要求以及常見翻譯CAT工具;

綜合質素:認真、仔細、耐心、負責,有品質意識;善於溝通及良好的團隊合作能力

工作內容:

翻譯英文至繁體中文台灣法律稿件

翻譯簡體中文至翻譯中文台灣

確保翻譯準確、清晰、達到客戶期望

4
32K ~ 40K TWD/mes
100% Trabajo a Distancia

Enlace de invitación personal

Por favor, Iniciar sesión o Regístrese en para obtener su enlace de invitación personal.

Sobre nosotros

In 2012, as a company specializing in localization, LangLink Localization Solutions was founded in Hong Kong. Langlink Localization works for the top players within the IT/Game/Technical/Tourism/Luxury/Retail sectors requiring an extremely high level of service, professionalism, and translation quality and care.

Our aim is to provide our clients with a cost-efficient market entry to different. Asian countries by providing them with a highly quality translation and localization services. We have the capabilities to support Marketing; IT & Software; Games; Retail; Tourism; Finance; Law, etc,.with language services covering Traditional Chinese, Simplified Chinese, Japanese, Korean, Thai, Vietnamese, Malay, Indonesian and other Asian languages. Our translation and localization services cover website, software, multimedia, and technical documents, e-learning/training, corporate communications etc.

We're a group of young, energetic, loving team.

Respect: We respect every individual people behind things; judge less and accept more as we recognize each other’s difference; respect every partner’s work; respect ourselves and our career.

Intergrity:We do what is right, not what is easy; keep our promises, take responsibility, and we do it at our best once we choose to do it; make honesty and transparency the foundation for all actions.

Teamwork: We take ownership of entire team’s work and personally commit to what we are assigned; share goals and hold ourselves and each other accountable; share skills, knowledge and information to achieve success.

Innovation: We find new ways to do things differently and better; build, streamline and automate our process and system; try to make work smart, measurable and data-driven; have learning and continuous improvement and culture in our gene. We learn from our failures and successes

We are looking for qualified English <> Traditional Chinese (TW) translators interested in a full-time position translating and copywriting contents for our clients. And we are looking for candidates with a positive attitude and ambition to grow their career within the localization industry.

For more information about us, please visit https://app-loc.com/ and www.langlinking.com

Equipo

annaguo

Otros empleos populares en Langlink Localization

CN>TW 自由譯者(簡體中文至繁中台灣譯者)

A tiempo parcialNivel de entrada32K ~ 40K TWD/mesActualizado hace 9 días

Translator (EN>zhTW), Fulltime

A tiempo completoNivel de entrada40K ~ 50K TWD/mesActualizado hace alrededor de 1 mes

遊戲翻譯(英譯繁中台灣)

A tiempo parcialNivel de entrada32K ~ 40K TWD/mesActualizado hace 5 meses

IT翻譯(英譯繁中台灣)

A tiempo parcialNivel de entrada32K ~ 40K TWD/mesActualizado hace 6 meses

英文翻譯至繁體中文台灣(兼職/自由譯者)

A tiempo parcialAsociado32K ~ 500K TWD/mesActualizado hace 5 meses

英文翻譯至繁體中文台灣(正職)

A tiempo completoNivel de entrada40K ~ 50K TWD/mesActualizado hace 6 meses