[Freelance] 英翻中自由譯者

香港商萬域有限公司台灣分公司

Job Description

SDI Media specializing in content localization from movies to video games, multimedia and mobile TV is looking for linguists to proofread and translate subtitles for English-content episodics and features from English to Mandarin Traditional (Taiwan). We provide the English template file, the video file for reference and the translation software.

Requirements

此為在家作業的兼職工作,論件計酬。接案人需具備優秀的英語理解和中文寫作技巧。並具備操作 Windows 作業系統、 互聯網連接、 電子郵件的電腦能力。意者必須通過測試的簡短文本翻譯 (Word),審核通過後再于予詳細的接案解說,

Salary

1 ~ 1 TWD/piece rate

Share this Job

Please Sign in or Register to get your personal invite link.

香港商萬域有限公司台灣分公司

台北市松山區南京東路3段270號6樓

About us

SDI Media is the world’s leading localization provider of dubbing and subtitling services, supported by the largest network of owned and operated studios in the industry. For over 40 years, SDI Media has created the industry standard for dubbing, subtitling, translation, and media services across all platforms and continues to be a leader in developing localization technologies. As the only one-stop media localization solution in the industry, SDI Media offers clients the most secure, transparent, and flexible end-to-end workflow for any type of project.

See more

Learn more

Team

Default avatar
Default avatar

Similar Jobs

[Freelance]影片中文字幕翻英文譯者

IYUNO 韓商艾語諾有限公司台灣分公司 - ContractEntry level25 ~ 50 USD/piece rateUpdated about 2 months ago

[Freelance]配音稿英翻中譯者

IYUNO 韓商艾語諾有限公司台灣分公司 - ContractEntry level25 ~ 50 USD/piece rateUpdated about 2 months ago

Content Writer

MoneySmart Group - Full-timeEntry level40K ~ 60K TWD/monthUpdated about 1 year ago

CakeResume Job Search

Tens of thousands of jobs listings. Salary transparency. Accurate and instant search experience.

Other Popular Jobs at 香港商萬域有限公司台灣分公司

[Freelance] 韓翻中自由譯者

ContractEntry level1 ~ 1 TWD/piece rateUpdated 3 months ago

[Freelance] 中翻英字幕翻譯人員 / TRD to ENG subtitle translator

ContractEntry level1 ~ 1 TWD/piece rateUpdated 3 months ago

[Freelance] 馬來語翻繁中字幕翻譯人員 / BM to TRD subtitle translator

ContractEntry level1 ~ 1 TWD/piece rateUpdated 3 months ago

[Freelance] 日翻英字幕翻譯人員 / Japanese to English subtitle translator

ContractEntry level1 ~ 1 TWD/piece rateUpdated 3 months ago

[Freelance] 英翻日字幕翻譯人員 / English to Japanese subtitle translator

ContractEntry level1 ~ 1 TWD/piece rateUpdated 3 months ago