鐘韋翔 

我叫鐘韋翔，畢業於朝陽科技大學及日本岩手縣立大學資訊管理學系雙碩士，專業是機器學習(AI)、影像辨識。喜歡與人互動、擅長溝通，個性樂觀，學習力及適應力強，抗壓性高且樂於挑戰自我。希望職稱影像處理、AI相關工程師，行銷企劃，業務。

在研究所期間曾任研究室助理，這個經驗讓我熟悉Python、Raspberry Pi以及Big Data Analysis的應用並且與智能家庭結合。另外使用PowerPoint協助指導教授製作上課教材，課堂上也幫助學弟妹們解決學習上遇到的問題。除此之外，也有經驗使用會計系統幫忙指導教授處理科技部計畫的財務報表以及研究室器材管理與採購。這段時間讓我能訓練溝通協調、多工處理與時間管理的重要技能。

除了上述的經驗以外，我有自信能做好各項文書處理以及簡報內容。不論是在學習、工作上，甚至是平常與家人規劃旅遊行程，都能夠注意到每一個小細節，讓大家放心且信任的交辦給我處理。在出國交換一年的時間裡，課餘的時間我除了單獨一個人在異國旅遊以外也還會提升自己的外語能力，在日本的東北獨自生活，交通不便以及不擅長英語的當地環境，使得日文變得相對重要，從一開始聽不懂日文到能夠買車票以及問路的成就感讓我對自己更有信心。此外，平時與指導教授討論研究方向時，因為教授是印度人，也讓我有一個很好的英文會話學習的經驗。

My name is Wei Hsiang Chung, and I graduated from Chaoyang University of Technology and Iwate Prefectural University with a double master's degree in Information Management. My major is Object Detection. I am an optimistic person and have good communication skills. I am adaptable to any new challenge.

I used to be an assistant during graduate school. This experience made me familiar with Python, Raspberry Pi and Big Data Analysis that could combine with Smart Home. I also helped the professor to do course materials by PowerPoint and solved junior's problems in class. In addition, I also have experience in using accounting system to deal with financial statements and laboratory equipment management and procurement. I had a time to learn communicating, multi-tasking and time management.

I have great confidence in word processing and presentation. During the time as an exchanging student, I enjoyed traveling in foreign country. I had a great chance to learn Japanese and take care of myself. In the time being, I also practiced my English skills with my professor while discussing my research. 

，  Taichung City, Taiwan  

•   ：+886 937722861
•   ：[email protected]