Bzbyrnbpbn0mgctqskod

Ethan Crossman 石勤文

翻譯者  •  馬薩諸塞州波士頓市,US  •  [email protected]

我有幾個月翻譯者的經驗。


學歷

新罕布什爾大學, 文學士(BA), 語言學 & 地理學, 2018 ~ 2022

Dean's List 2018, 2019, 2020



語言


國語

10歲開始學習

大學上過700級課程

HSK 5

2016 RYE 在台灣當交換生


英語

當地


西班牙語

在墨西哥和危地馬拉當志願者

高中時上西語課

大學上過600級課程

可以保持對話


工作經歷

International Institute of New England - Pinpoint Translation Services, 翻譯者, Jul 2020 ~ 現在

醫生與病人間翻譯對話
提供文化諮詢

JP China, 服務員, Feb 2017 ~ Aug 2020

讓客戶保持滿意
訓練新來的人
幫講國語的廚師和講英語的服務員溝通

University of New Hampshire Housing, 清潔工人, Sep 2018 ~ Dec 2019

在177個人住的宿舍裡當唯一的清潔工人
宿舍拾得很整潔
防止病毒擴散

Shane English School Taiwan, 助理教師, Jul 2019 ~ Aug 2019

協理老師完成備課
擔任翻譯
協理戶外遊戲和活動

Rawnsley Masonry , 石匠學徒, May 2015 ~ Jun 2019

受託駕駛公司車輛
操作設備,包含電鋸
準備混凝土,砌磚,砍石頭

Wolfe's Tavern at the Wolfeboro Inn, 飯館清潔工人, Aug 2016 ~ Jun 2018

把全部的廚房和客人的地方保持清潔
洗碗和其他廚房的工具
和同事溝通得順利

Powered by CakeResumePowered by CakeResume