Hank Chung.png

鍾承翰

Hank Chung

[email protected] • 0965-007-551 • Taipei, Taiwan

開朗、幽默、樂於分享和付出

努力成為優秀的產品人,提供使用者好的服務與價值,

透過組織超棒的團隊、培養良好的文化、創造出使用者熱愛的產品!

Experience

產品經理|九易宇軒股份有限公司  May 2019 - July 2020


職責為跨部門溝通協作:OMO, eCOM, G11N, Data, 維運部...等近400人團隊,從規劃, 設計, 開發, 測試, 上線, 到營運, 與維運管理,負責完整的DevOps 循環,End to End 滿足客戶需求。同時將導流的 Know-How 透過 SaaS 服務更多商家,放大行銷效益,幫助客戶實現 OMO 循環和新零售品牌成長。

  • CMS 改版與規劃開發 Web (前後台) , APP (Android & iOS)
  • 前台產品國際化與團隊協作開發 (中文, 英文, 大馬)
  • 優化產品 SEO 架構、旗艦商家流量增長專案
  • 導流歸因報表、聯盟行銷產品規劃
  • 廣告系統整合串接與維運,包含Facebook、Google、Yahoo…等
  • 第三方服務供應商系統規劃

Growth Hacker|幸福日子網路股份有限公司  Oct 2017 - May 2019


體驗類型產品屬於低頻次需求,因此營運策略著重在透過精細化分眾導流、精準廣告投放、提升網站SEO降低流量成本等方法,提高訂單轉換率和GMV。初入職時團隊非常依賴人工,導入許多工具和訂定SOP,大幅提升團隊工作效率,不僅幫公司業績成長,也幫助團隊能力成長。

  • 網站平台營運、全站改版負責人
  • 研究發現市場機會和競品分析
  • 制定產品平台發展方向 (Notion/Trello)
  • 招募行銷人員/工程師、建立工程團隊工作流程 (Scrum/Redmine) 
    • 兼任PM角色,以2週為一個sprint衝刺開發,完成優化網站改版、增進網站易用性(如:搜尋功能)、建立CRM和資料分析、Bug追蹤處理、開發互動行銷工具...等。
  • 營運數據分析 (Google Analytics/Google Data Studio)
    • 幫助團隊導入行銷漏斗&Growth Hacker (AARRR) 等觀念,以數據驅動產品優化和用戶增長、自動化所有數據報表。
  • Facebook 廣告主要投手 (Facebook Developer/Facebook DPA)
    • 2017&2018年 YOY 整體成本費用減少30%、CTR成長121%、CPC減少57%、CPA減少65%、ROAS提高153%。
  • SEM 策略規劃|執行SEO內容優化、搭配 Google Ads 投放,提高整體關鍵字效益。(Search Console/Keyword Planner)
    • 將類別大字「密室逃脫」在3個月內做到搜尋結果第一名,其他如類別關鍵大字:「獨木舟/SUP」、「冬/夏令營」、「手作課程」,皆做到搜尋結果前3名。
  • Chatbot 服務體驗設計 (LineBot/Chatfuel)
    • Line 用戶從1,600人增長至15,000人(封鎖率15%),Line渠道營收增加428%;透過 Messenger Bot 增加粉絲數6,000人、提高粉絲互動率250%。
  • 客服系統整合,導入Crisp串接所有行銷渠道,加快客服回應速度和效率。

產品經理|益向國際資訊有限公司 Jun 2016 - Feb 2017


營運專屬女生的私密社群產品「好好 luvly」,經歷產品全局營運,包含開發、測試、行銷、客服、流量分析...等,為用戶提供優質的女生UGC平台,營運實績取得註冊用戶數3萬人、DAU為1,000人次,iOS/Android APP評價平均4.5顆星。但因太快擴張規模,還沒確認商業模式前就把資金燒完,這也是寶貴的經驗。

  • 負責 Web 版規劃和測試
  • APP 產品功能發想和使用性測試
  • 追蹤 APP/Web 產品的營運數據 (Flurry/Google Analytics)
  • 蒐集使用者的回饋並持續優化產品 
  • 與中國的開發團隊溝通、管理開發進度 (Slack/Trello)
  • Facebook和社群活動經營
  • 行銷文案撰寫

產品經理|支點網路股份有限公司  Dec 2015 - May 2016


初擔任產品經理一職,透過線上自學產品管理、體驗設計,快速學習並實作網站服務流程設計、制定規格與測試、製作Web/APP原型,也嘗試以 MVP 驗證商業模式,並與外包設計師、工程師溝通協調,經歷產品從無到上線的過程。在中間也遇到挑戰,因為不熟悉第三方金流串接,嘗試將金流商提供的API文件合併為平台使用的Flow Chart,讓團隊能快速理解開發。

  • 規劃產品功能使用架構、流程和介面 (Axure RP/PRD)
  • 平台金流服務流程規劃
  • 協同 UI 設計師製作 Prototype (InVison)
  • 與開發團隊溝通、規劃功能項目 (Basecamp)
  • 研究網站和產品競品分析、MVP 驗證

產品行銷專員|遠颺科技股份有限公司  July 2015 - Nov 2015

「金金與小熊」AR APP產品行銷推廣、「Integrated Reality」技術策略合作

  • 推廣AR APP產品至中國與馬來西亞市場,授權金獲利近百萬
  • 中國、馬來西亞國際商務展覽策展
  • IR技術合作業務開發,成功導入學校技術合作2案
  • 產品專案控管、跨部門溝通協調

前端設計工程師|鴻奇科技股份有限公司  Jun 2014 - Oct 2014

平面&網站視覺設計、前端程式開發

  • 名片&DM設計
  • 網頁視覺設計 (Photoshop/Illustrator)
  • 網站前端程式開發 (Html/CSS/jQuery/Bootstrap)

Education

互動式網站 UI/UX 設計師就業養成班|財團法人資訊工業策進會  Oct 2013 - Mar 2014

課程內容學會運用 Dw, PS, Ai, AE 設計與影像類專業能力、程式設計 HTML, CSS,  JS, PHP&MySQL 程式語言。結訓專題我負責擔任與廠商的窗口、撰寫企劃書、訂目標進度、前端程式設計開發、積極與團隊溝通一起學習,製作魚菜共生官網

俄國語文學系|淡江大學 Sep 2008 - Jun 2011 

大學時期的收穫是積極嘗試不同的學習領域,培養自己找資源解決問題的能力,外語學院的訓練也讓我有更廣闊的國際觀。

About Hank


對任何新事物充滿好奇心,學習力驚人,常為了實現某個目標,通過自學培養能力,相信沒有自己弄髒手是學不會的道理。發想過設計、手刻過程式、營運過產品,特別著迷把一個產品從無到有做出來的成就感。


學生時期積極參加各種社團,曾舉辦過300人的大型活動,也曾帶領一群好友壯遊騎單車環島,對台灣美景留下深刻印象。每年參與 RE-THINK 團隊淨灘,透過實際參與行動,希望讓更多人體驗最真切的環境教育。在 Niceday 划過數次獨木舟、開過輕航機、參加過多場創意的密室逃脫,深信透過豐富的生活體驗,才能打造絕佳的產品體驗。


在工作上擅長創造積極氛圍帶動夥伴,與團隊一起完成任務。也喜歡研究新的技術、追求新知應用在解決新的問題。面對新的挑戰能快速調適自己,勇於改變成長,並常常擴張舒適圈,過得更加舒適。持續努力成為更優秀的產品人,以使用者的角度出發,解決使用者的痛點,滿足使用者的需求,創造出讓人愛不釋手的產品服務!

Skills


Product

  • 收集產品需求&撰寫 user story
  • 規劃敏捷開發的 sprint
  • 營運數據追蹤及分析
  • 跨部門溝通協調
  • 使用工具:ClickUp / Jira or Trello / Redmine / Asana / VSTS / Basecamp / Notion / Slack / Google Analytics / Google Tag Manager / Google Data Studio / Facebook Insight


Design

  • 使用者體驗設計
  • 使用介面設計 ( Wireframe / Prototype )
  • 影片剪輯
  • 使用工具: Whimsical / Figma /  Axure RP / Sketch / Photoshop / Illustrator / InVision / Final Cut Pro


Marketing

  • 行銷策略與創意發想
  • 社群活動經營
  • SEO
  • Facebook / Google 廣告投放
  • Chatbot 應用
  • Email 行銷
  • 使用工具:Facebook Power Editor / Facebook Developer / Google Ads / Mailchimp / Chatfuel / Crisp / Line Manager

Projects


RE-THINK重新思考

因為一次新北八里的淨灘,讓我意識到海洋和環境污染有多麼嚴重,環境保護迫切需要,加入非營利組織「RE-THINK 重新思考」,成為團隊夥伴,執行官網製作,設計、前端由我完成,後台使用Wordpress,協同工程師開發。

Resume_Porfolio-14-14.png