Yud1g35y5gksnz7zfhao

莊廷烽 Horace Chuang

Hey, I'm Horace. As a UI/UX designer with 2+ years, worked at Chatbot SaaS operating system & Crowd-funding platform based in Taiwan previously. I'm enthusiastic about various type of design works and focus on user experience, interaction and visual design. Hope can make the world better through the power of design by myself.

嗨!我是 Horace,先前於聊天機器人 SaSS 平台與募資電商平台擔任 UI/UX 設計師,主要以使用者經驗、網頁設計規劃和互動視覺設計領域為核心,於用戶體驗領域深耕已有 2 年以上的工作經驗,期待能透過設計的力量讓世界更美好。


E-mail[email protected]

Portfolio - horacechuang.com (改版中)

  技能 Skills


介面與體驗設計
User Interface & Experience Design

Figma, Sketch, Invision, Zeplin

利用 Figma / Sketch 設計介面與 Wireframe,並以 Invision / Principle 製作原型 Prototyping,與團隊溝通或討論流程時使用 Zeplin 降低溝通門檻,現正自學 Framer X。


前端網頁設計
Web Design

HTML & CSS, JavaScript, jQuery

使用 HTML 與 CSS 手刻設計網頁,運用 jQuery 和 JavaScript 製作互動原型。時間允許會偏好自己手刻而盡量不去套用現有的框架作設計,也能使用 Grid 和 Bootstrap 系統。


圖像視覺設計
Visual Design



有完整的視覺圖像設計經驗,精通各項設計行銷宣傳品視覺與插畫。曾擔任大學的報社攝影,擁有活動攝影相關的經驗。

  經歷 Work Experience


UI/UX 設計師 @ 邦妮科技有限公司 
UI/UX Designer at BotBonnie, Inc.

2019 年 8 月 ~ 2020 年 4 月 (Aug. 2019 ~ Apr. 2020)

BotBonnie 邦妮科技是一間提供商業或個人客戶,利用簡單易懂的視覺化介面 SaaS 平台,輕鬆建立起可與消費者互動、聯繫的 Facebook / LINE 聊天機器人。我在此負責:

  • 針對舊版本的平台,進行全新 2.0 版本升級的介面、流程設計。
  • 依用戶回饋與市場需要,優化產品套件功能,提升用戶滿意度。
  • 從 0 到 1 建立產品介面設計規範並將其模組化,增進產品團隊開發流程。
  • 打造全新官方網站,健全網站資訊、改善 SEO,大幅提升能見度。
  • 與行銷團隊討論,針對不同社群平台產出視覺設計,改善觸及率。  

Ab9sdgi8g2durrq5m1pe

視覺設計師 @ 昂圖股份有限公司 - flyingV
Visual Designer at Ontoo Co,Ltd. - flyingV.cc 

2018 年 9 月 ~ 2019 年 7 月 (Sep, 2018 ~ Jun. 2019)

flyingV 為台灣第一個群眾募資平台,能讓創作者與微型創業團隊,利用平台進行理念、產品的發表,用戶如果欲贊助其想法可選擇以實際金額得到相應回饋,藉以讓更多價值、理念得以被看見,讓好的點子走入一般群眾的生活日常。我在此負責: 

  • 優化原有平台介面功能,包括付款流程、站內訊息⋯等,改善原有操作。 
  • 全新定期贊助制平台 Rolla 的網站介面規劃與開發。 
  • 執行活動策展「台日特快車」,包含線上的活動網站與線下的活動視覺物。 
  • 協助行銷人員設計行銷圖,試圖建立品牌形象以增加曝光度。

Ab9sdgi8g2durrq5m1pe

教育服務役 @ 基隆市政府教育處
Alternative Military Service in Education at Department of Education, Keelung City Government

2017 年 4 月 ~ 2018 年 4 月 (Apr, 2017 ~ Apr, 2018)

於替代役教育服務役期間,處理教育處行政庶務、會議安排、公文收發。
Xnnijda2cszxfaby7qkt

互動視覺設計 - 實習 @ 叁式互動新媒體
Intern - Interactive Visual Design at Ultra Combos Co.,Ltd

2016 年 7 月 ~ 2017 年 1 月 (Jul, 2016 ~ Jan, 2017)

叄式互動新媒體是一間透過數位科技內容產製,傳遞設計價值的新媒體體驗團隊。作品類型橫跨科技藝術裝置、互動展演與多媒體設計。我在此負責:  

  • 協助團隊商業專案的進場硬體設備架設與配置。 
  • 協助更新國立臺灣博物館的多媒體展品,參與製作展品互動動畫。 
  • 參與蔡健雅列穆尼亞演唱會,製作「異類的同類」場景設定、拍攝素材,打造互動場景。

Sib4zxyamlkcxnppzhgk

平面設計師 - 實習 @ 早安設計事務所
Intern - Graphic Design at @Morning Design Consultant
2014 年 7 月 ~ 2014 年 10 月 (Jul, 2014 ~ Oct, 2014)

早安設計事務所是一間以數位整合為出發點的設計團隊,擅長數位視覺專案設計與品牌整體規劃,我在此負責: 

  • 輔助設計部門製作各項設計專案,從前期發想至後期實際製作。 
  • 利用 Construct 2 協助工程師製作完成 ASUS 華碩的線上 FB 活動遊戲。 
  • 優化原有餐飲客戶品牌官方 Landing Page,改善為 RWD 響應式版面。 
  • 參與「台北街角遇見設計」民生社區營造案,共同提出具體改善計畫。

Uikvaxx7fbjjiexzfecd

  學歷 Education

國立臺北科技大學 , 互動設計系 碩士班
2015 - 2016 (肄)

Master & Graduate Program - Interaction Design, National Taipei University of Technology (2015-2016)

銘傳大學, 數位媒體設計學系, 設計學士
2011 ~ 2015

Bachelor of Design - Digital Media Design, Ming Chuan University (2011-2015)

  簡歷 Profile

我曾就讀傳播科系,因對網站、互動設計感興趣而至銘傳大學數媒系就讀,在 2015 年完成大學學業。而後於北科大互動設計所進修碩士學位,期間開始更深層地接觸互動設計與人機互動領域,並投入創作。2016 年 7 月加入叁式互動新媒體實習,平時協助專案活動進場外,更參與歌手演唱會的互動視覺影像創作、設計,過程中讓我有了先積極投入設計職涯的念頭。


兵役結束後加入 flyingV 群眾募資平台擔任視覺與介面設計師,就職期間參與網站平台的功能優化。由於一直以來加入的都是新創團隊,產品需快速測試、迭代,因此從平面視覺、網站規劃與產品介面設計皆有涉獵。從功能優化與平台的改版中,深刻了解要如何在有時效性的時程中改善產品與持續優化,因此在設計過程中也需全面性思考需求是什麼,在時程中反覆測試尋找最好的解決方法,讓使用者在平台的操作更容易使用。同時為了要保持顧客轉換率,完整的活動行銷與專案預熱更是重要,故也參與了活動的視覺設計,以及各項線上行銷物的設計製作。


我喜歡接觸新知、學習未知的知識,並嘗試新事物。在工作之餘透過參加講座與工作坊的課程,不斷地補充設計的能量。平時會瀏覽、關注互動設計資訊與新創團隊的業界動態,透過這些方式與不同領域的夥伴交流,衝擊自我視野。未來也將持續往產品設計開發的方向努力。


Steve Jobs 曾說過 "That’s not what we think design is. It’s not just what it looks like and feels like. Design is how it works.",工作時我不斷地想起這句話,並奉為圭臬。好的設計並不只是去要求視覺的美感,需從不同的角度去看待,了解用戶的需求與痛點,尋找可行的商業模式更是必要的,未來也將以此目標持續邁進。

  作品集 Portfolio

我將歷年來設計的介面、網頁與視覺設計作品整理至我的個人網站,如果您有興趣歡迎點擊下面按鈕瀏覽,一起來看看!


I made a personal online portfolio website within various digital design works (ex. User Interface, Web Design & Visual Design). If you're get interested in, click the button and browse my website right now. ;)



Visit / 作品集

Powered by CakeResumePowered by CakeResume