Cuziyccspfhotdh7fmcd
曹恩屏 Venus

文字編輯  •  TW  •  [email protected]

我是Venus,目前就讀中興大學文學院,課餘時間會接點筆譯及家教等工作,

邊做邊學,每天都要好好努力!


技能專長


文字撰寫

情感細膩豐富,熱愛閱讀及寫作。

與其找人攀談,不如梳以文字。


中日翻譯

已考取JLPT日本語能力試驗N2,

同時具備筆譯技巧,海內外交流無礙。


Adobe

自學Ai, Ps, Pr 等軟體,

持續鑽研中。

工作經歷

中日筆譯,2018 年 2 月 - 今

不定期接案性質,翻譯類型廣泛,如:科普、生活類。

日語家教講師,2017 年 11 月 - 今

2017年擔任家教至今不曾間斷,看著學生從五十音開始學習,雖然途中時常碰壁,但仍然堅持下去。在教學這塊,獲得的從來不比學生們少。

中小學伴讀老師,2017 年 11 月 - 2018 年 6 月


學歷

中興大學文化創意學士學位學程,2017 年 9 月 - 今


作品集

Projects 01 00@2x

一堂通識課的作業,關於採訪報導。 


記得這天一個人帶著相機,怯生生走進台中不老夢想,拉開日式木門,迎接我的是面容慈祥的阿嬤,身穿圍裙,上頭寫著「不老料理人」字樣。過不久,我的訪談對象—不老夢想館長來了,她沒有穿著圍裙,臉上掛著的卻是一樣的笑容,非常溫暖。 


攝影、對談、錄音......這是我的採訪初體驗。

Projects 01 00@2x

一直會在社群網站上發表文字,

 但隨著ig、臉書漸漸被商業廣告及八卦報導佔據, 

大眾使用社群網站的方式也不再純粹, 

慢慢變調之時,發現另一片淨土...... 


 歡迎到我的方格子看看 https://www.vocus.cc/user/@venusfree?page=1&tab=new

Projects 01 00@2x

2019年底寫了一篇生活風格的文章並投稿至女人迷,

標題為「連續21天吃早餐,日子會有改變嗎?」


 https://womany.net/read/article/22328

Projects 01 00@2x

自學三個月的Ai,比起做幾何圖、拉字體,更喜歡放入日常元素做拼貼。

Powered by CakeResumePowered by CakeResume
Powered by CakeResumePowered by CakeResume