鄭元喬 | Kaz
網頁後端工程師
Web Backend Engineer
曾擔任雲端遊戲服務公司的系統工程師兼日文翻譯。擁有日文N1能力，能使用日文商業書信溝通。完成五倍紅寶石的Astro Camp課程。正在執行五倍紅寶石18銅人專案自主練習中。未來持續精進後端技術。
技能
後端
- Ruby
- Ruby on Rails
- Rspec
- ProstgreSQL
前端
- Bootstrap 5
- CSS
- jQuery
- JavaScript
- Webpack
- React
其他
- Git/GitHub
- 日本語能力試驗JLPT N1
專案作品 Shoppinggo
作品 Demo展示 https://shoppinggo.site/
GitHub Repo https://github.com/5xruby-ecommerce/...
復刻蝦皮，實現即時通訊、串流第三方綠界金流服務，使用 JavaScript完成SPA(Single Page Application)應用，使用Tailwind CSS完成響應式網頁，使用Ruby on Rails作為後端框架開發。
在專案中負責的項目：
- Devise、會員登入系統及優化。
- 使用者可以使用商品名稱尋找相似商品。
- 使用Action Cable實現會員一對一即時通訊 。
負責項目-會員一對一即時通訊
使用 Rails 的 Action Cable 技術實作會員線上即時通訊功能，會員能在網站上的任何一個頁面與另外一個會員進行即時通訊。
經歷
後端應用• Astro Camp分組專案
2020年10月 - 2021年1月
- 使用 Ruby on Rails、JavaScript ，復刻知名電商網站蝦皮(Shopee)。
- 可以透過 Git 完成團隊協作 ， 達成多人開發。
- 透過 Rails Action Cable 實作 WebSocket 達成即時聊天功能。
- 使用Devise套件完成專案中的會員系統。
系統工程師 • 日商優必達股份有限公司台灣分公司
2019年4月 - 2020年4月
- 擔任與日本遊戲公司SEGA的維修聯絡窗口，達成20次以上準時開啟伺服器的目標。
- 處理10件以上BUG的翻譯任務，迅速將客戶的請求轉達，讓同仁理解問題。
- 在職期間出差至日本總公司的伺服器機房，能維修伺服器電腦，和機房管理公司與分公司外派工程師之間的口譯溝通。
短期遊戲測試人員 • 日商艾鳴網路遊戲股份有限公司台灣分公司
2018年7月 - 2018年11月
- 協助公司翻譯處理遊戲中文化，並測試在遊戲中是否能正常顯示。
- 測試遊戲正式環境，並回報正式環境中的BUG。
學歷
2020年10月 - 2021年1月
五倍紅寶石
Astro Camp 第6屆
2015年9月- 2017年7月
世新大學
日本語文學系
2014年9月- 2015年7月
