Profile 03 00@2x

羽晴

[email protected]

+886 931734541

  目前有兩年以上的產品企劃與管理經驗。負責過自動交易機器人APP、去中心化的多鏈錢包APP,也負責過交易所的前後台等等。碩士時實作課程中寫了商業計畫-台灣文化館以及茶器博物館企劃。雖然與實際應用仍有差距,但教授的指導亦讓我受益良多,也讓我更了解專案規劃及負責掌握進度、確保工作人員溝通順暢。擔任產品企劃的這段時間,讓我對開發產品相關產業有了更深入的了解及興趣,而自己也會在工作之餘提升自己的能力、充實自我,期許自己能夠成為一份子以發揮所學所知帶來貢獻。

經歷

數位火箭有限公司 Product Manager,2020 年 5 月 - 2022 年 11 月

1)產品規劃 

.擬定產品規格。 

 2)產品管理 

.與工程師、設計師協作並追蹤產品開發進度、排除問題,及測試功能。 

.運用各式工具追蹤用戶數據,分析用戶回饋,持續修改及優化。

萬達資訊服務有限公司 產品企劃,2020 年 2 月 - 2022 年 5 月

1)產品規劃

.確認客戶需求並依據需求設計產品,例如網站、去中心化錢包、自動交易機器人及其後台。 

.使用Axure RP繪製產品Wireframe與prototype。

2)產品管理 

.確保團隊合作暢通與效率,密切與美術設計、前後端溝通。

.協助產品測試與APP上架相關申請、製作產品使用手冊及教學影片。 

.掌握時程並持續追蹤產品成效、反饋,確保產品品質。

台北市立聯合醫院 俄文翻譯2020 年 3 月 - 2020年5月

翻譯CECC發布之COVID-19疫情相關新聞稿內容成俄文。

鈜禾商務有限公司 網路平台管理人員,2019 年 2 月 - 7月

1)電商平台管理

.使用ERP系統管理產品進貨銷售庫存及客戶資料以及解決客戶問題、處理客訴。

.處理與追蹤各平台訂單(如Yahoo、蝦皮、樂天以及Pchome)並與廠商聯繫確認貨源狀態。

2)平台行銷

.經營公司官網、社群網站、Line@並規劃與執行網路平台商品行銷活動。

.拍攝後製商品照及製作行銷活動圖。

學歷

聖彼得堡國立藝術工業學院 藝術人文所藝術管理組 碩士 2016 年 9月-2018 年 7 月
淡江大學 俄國語文學系 學士 2012 年 9 月 - 2016 年 6 月

碩士實作

商業計畫-台灣文化館

碩士時的藝術經濟課需要完成一份商業計畫,從構思定位到規劃預算、宣傳行銷手法,都成為主要課題。在聖彼得堡眾多的藝廊、藝文活動、藝術空間中要創造一間獨一無二、俄國人有興趣的展覽或是博物館不是件易事。最後我寫了台灣文化館,並加入俄國人喜歡的元素(茶、異國文化、與展覽同主題的手作課程及料理、主題展覽等等)作為文化館的特色。

語言能力

英文 聽:中等;說:中等; 讀:中等;寫:中等 
俄文 聽:中等;說:中等; 讀:中等;寫:中等 通過俄文檢定TORFL一級

電腦技能

Axure RP、Microsoft Office