//assets.cakeresume.com/assets/contentarea/contentarea-2d64eca8dae2a1ffb31e0fb1df887bbad072c7c19734d7d30fa14884bbcc299a.css

我曾於實英實業股份有限公司擔任日本市場的業務副理,除負責過將公司的電腦連接線,USB HUB等電子產品銷售到日本SONY,PANASONIC等一線大廠外,也曾負責SONY GP的相關品質環境系統(ISO9000,ISO14000)認證的副總召,也負責過將日本的聽障專用喇叭的經銷與代理,以及苦茶油新事業的日本市場開發顧客的工作。

専門学校　横浜外語ビジネスアカデミー

業務副理 @ 實英實業股份有限公司

唐太郎

實英實業股份有限公司

業務副理

 我於實英實業股份有限公司擔任日本線業務副理，主要負責將公司的Cable(電纜線),以及USB HUB(集線埠)銷售到日本市場。
 我所扮演的角色就是公司與日本客戶中間的溝通橋樑,除了需將公司的新產品定期性向客戶提案外,針對客戶需求的產品資訊也反饋回公司,並依公司相關流程進行報價,樣品,規格變更,訂單,交期,以及品質與售後服務等作業。
 除此之外,我也協助董事長負責所有日文書信的制作以及所有日文資料的翻譯工作,顧客也經常性前往前公司的東莞工廠進行驗廠與驗貨的工作,此部份也需要使用到許多專業用語,以及現場同步直譯能力。

分享