//assets.cakeresume.com/assets/contentarea/contentarea-2d64eca8dae2a1ffb31e0fb1df887bbad072c7c19734d7d30fa14884bbcc299a.css

採訪國光劇團的演出，撰寫新聞報導，文章刊於ＣＲＴＶ。

新聞採訪報導作品

Founder  @ Samen Chinees 

FC Hsu

獲刊發表於自由時報，上班族小品文，分享當業務的見聞。

小品文

僑務委員會「2017僑務電子報徵文比賽」僑社組佳作
https://www.ocacnews.net/overseascommunity/article/article_story.jsp?id=226809

孩子，媽媽講故事給你聽 
在異鄉長大的孩子，總是缺少機會說中文？居住的地方沒有華人？或者配偶不會說中文，家中主要語言非中文。這些總總問題，讓華僑們為了下一代的中文能力傷透腦筋。有些地方雖然有週末中文學校，但每週就那麼幾小時實在不足，同時學校也無法顧及學齡前幼兒。而且學語言需要環境的支持，用心的家長可以為孩子講一百個故事，卻無法創造活潑的社交環境。

於是有一群荷蘭的媽媽們，為了年幼的孩子，開始輪流在家中舉辦聚會，媽媽們各貢獻所長，帶著孩子們一起讀繪本、唱兒歌、朗誦唐詩、作手工，夏天還在戶外野餐說故事，嚐試各種好玩的事，同時理所當然要求孩子說中文，眾多孩子一起玩，彼此也相互刺激，養成用中文表達的習慣。

Samen  Chinees一起說中文的社團，經營至今一年多，從第一次聚會只有三位小孩開始，其中兩位還是創辦人自己的小孩。之後的一年裡，以每月一次的頻率，陸續辦了十五次聚會，總計上百位人次參加。至今慢慢展現出成果，本來無法乖乖坐著甚至排斥參加的孩子們，逐漸養成聽故事的習慣；孩子回家也會要求媽媽唱首今天聽到的歌，這同時也刺激了媽媽的成長；孩子們在長期地耳濡目染下，甚至也願意開口講故事給大家聽。除了小孩的進步，媽媽之間更是收穫了豐盛友誼，這些沒有娘家的外嫁新娘們，透過聚會找到一群姊妹，當小孩瘋玩時，媽媽也狂聊天，交換八卦和各種生活情報，無形中也為彼此加油打氣，共渡異鄉生活的各種難關。

創辦人許芳齊說：「 我一直把這個計畫想成沙漠的綠洲，讓和我一樣，孤單行走在異鄉的旅人們，有個舒服的綠洲歇息。我很開心選擇打開家門，然後神奇地事就慢慢來了。」這群媽媽們用自己的行動證明，我們想給小孩什麼，完全可以靠自己去創造。小孩一起長大，媽媽也找到一起慢慢變老的姐妹們。 



新聞報導得獎作品

I am from Taiwan. This is my ninth year in the Netherlands. I have 5 years working experience as account manager and product manager in the Netherlands as well as in Taiwan. I am a teacher as well. Teaching Dutch people Chinese enhances my Dutch a lot. These experiences help me to understand the culture and language gaps between countries.     

University of Groningen

National Chung Hsing University

Samen Chinees 

Founder 

• Teach Chinese to the children via story telling. 
Succesfully increased membership from 0 to 30 families, even reach the international member from Belgium. 
• Motivate the member to organize the activity for each other. 
• Write our story to join a writing contest. Awarded by the Taiwanese Overseas Community Affairs and interviewed by the MACTV.


• B2B: Coordinate new projects and improve current processes between headquarter and China office.
• B2C : Initiate the first retail webshop at Amazon.

Yehwang Sieraden, Fashion & Accessoires Groothandel

Marketplace Manager 電商人員

• Teach Chinese to the Dutch adult and the children


Stg. Algemene Chinese school Utrecht 

Teacher

• Translate and rewrite Dutch daily news in Chinese, subscriber are around 30,000 people  


Asian News 

Editor and translator 

• Responsible for the new product launch and partner alignment


Anheart Inc. 

Marketing consultant

•	Manage a portfolio with 50 clients and up to a value of €1 million
•	Build up close and loyal relationships with the client through regular contact
•	Monitor competitor activity and market trend to share it with the headquarter team
•	Write press releases and edit external newsletter



Ninestar Image (Holland) B.V.

Account Manager

•	Act as digital copyright manager, successfully collect 529 e-books with 5 different languages, assist to sell the product in 8 countries
•	Collect and analyze the industry information, technological trend and customer feedback for the R&D team
•	Plan and execute marketing campaign, organize product launch conference and 80 times events in the bookstore and library  
•	Conduct a training plan for the partner to increase sales in the bookstores, TV shopping and online
•	Coordinate the €0.5 million government sponsored research project


AIPTEK International-Consumer electronics manufacturer with office in USA, Germany China and Taiwan

Product Manager

•	Establish the retail channel for the AIPTEK brand product 
•	Plan and execute regional sales-oriented marketing campaign 
