Print
Avatar of the user.

陳杰駿

嗨 我叫Louis 我是一個持續學習、喜歡自我實驗、熱愛研究高績效、高效能表現、熱愛個人成長領域、沒有工作領域限制的人。我有超過4年的即時口譯經驗以及斜槓作為外語主持跟文字翻譯。 曾經在上海擔任業務工作,為客戶提供技術及銷售服務,曾經在上海、北京、美國透過展覽協助公司達成銷售業績。 主導公司為上海迪士尼提供採購運營計畫提案及協商。並且多次與中國電視台節目製作組提供技術保障及提供產品。
恩群數位行銷有限公司
台北藝術大學
Taipei City, Taiwan

Professional Background

  • Current status
    Employed
    Not open to opportunities
  • Profession
    Sales
  • Fields
    Software
  • Work experience
    10-15 years (Less than 1 year relevant)
  • Management
    I've had experience in managing 1-5 people
  • Skills
    Word
    Photoshop
    Illustrator
    Google Drive
    Notion
    FCPX
    Copywriting
    translation between Chinese and English
    Premiere Pro
    Presentation Skills
    Keynote
    Mind Mapping
    After Effects
    InDesign
    Copywriting and Editing
    translation
    cryptocurrency trading
    blockchain technology
  • Languages
    English
    Professional
  • Highest level of education
    Bachelor

Job search preferences

  • Desired job type
    Full-time
    Remote Only
  • Desired positions
    Business Development Representative
  • Desired work locations
    Taipei, Taiwan
  • Freelance
    Full-time freelancer

Work Experience

銷售培訓顧問

Dec 2020 - Sep 2021
10 mos
在恩群數位主要負責電話行銷顧問的話術、桑德勒銷售系統等培訓,讓行銷顧問熟悉銷售系統促進銷售在無壓力且有效的瞭解客戶需求的情況下自然成交。

即時口譯

Oct 2018 - Aug 2020
1 yr 11 mos
我在這間公司做即時口譯,翻譯過超過100場個人成長課程、專業教練培訓課程。 也讓公司的課程運作所需流程及物資統籌管理。

技術銷售

May 2013 - Aug 2015
2 yrs 4 mos
協助洽談國外品牌代理,設計規劃中國展覽佈展及統籌規劃。為購買產品的客戶提供技術培訓協助產品順利應用至現場活動。並且配合提供演出的現場創意解決方案及技術保障。 規劃並培訓產品售前講座,協助客戶更了解我們所能提供的技術解決方案。

Education

Bachelor of Fine Arts (BFA)
劇場設計
2003 - 2007