1 到 2 年 (小於 1 年相关工作经验)
全职 / 对远端工作有兴趣 / 遊戲企劃、營運企劃、產品行銷企劃
Japanese (进阶)English (中阶)Chinese (母语或双语)
Business assistant and social media editor
DAIKEN CO, LTD
October 2019 ~ 现在1 年10 个月⚫ Assist and coordinated office internal work and also work to perform outdoor duties. ⚫ Interpreted contract and specifications : translation in Chinese-Japanese and Japanese - Chinese. ⚫ Coordinated with over landlord and company for their house rental business. ⚫ Moderator of the social media platforms. ⚫ Camera operator and editor of films.
June 2019 ~ 现在2 年2 个月⚫ Video subtitles translation: Japanese- Chinese and Chinese-Japanese. ⚫ Social media article translation.
September 2018 ~ June 201910 个月⚫ Managing device resources to support teaching and internship applications. ⚫ Assisted students to operate device, to increase the efficiency. Collaborated with Professors and Administrative assistant to reduced turnaround time.
2015 ~ 2019