//assets.cakeresume.com/assets/contentarea/contentarea-2d64eca8dae2a1ffb31e0fb1df887bbad072c7c19734d7d30fa14884bbcc299a.css

語言學碩士，論文主題為學術篇章分析，專長涵蓋語意學，語用學，言談分析等。具中等學校英文教師證與高等法院檢察署特約通譯證書。曾任英文補習班編輯組長，臺師大心測中心研究員，並長期兼職留學文件編修與翻譯。正積極尋找語意分析師，翻譯編修，英語教學方面工作。

根據英國高等教育調查中心QS於2011年公布的學科排名(QS  World  University  Rankings  by  Subject)，臺師大有3學科(語言學、現代語言、英語文學)受評為全球前200名，其中語言學自2013年起已連續5年名列全球百大，並於2017年躍進至全球前48名。研究所期間曾修習謝舒凱教授的「語料庫語言學」(89分)及「語言學程式設計」(85分)，並發表〈Meaning,  function,  and  grammaticalization:  The  case  of  zaishuo〉於National  Conference  on  Linguistics  2009、〈A  corpus-based  lexical  semantic  study  of  xin  in  Mandarin  Chinese:  The  case  of  xinsi,  xinxie,  and  xinli〉於Pacific  Asia  Conference  on  Language,  Information,  and  Computation  2010等兩篇會議論文，且在2011年時獲得楊景邁教授學術獎學金。

國立臺灣師範大學英語學系研究所語言學組

雖然系上課程以文學為主，但我仍修習了所有語言學相關課程，包含：語言學概論，英語語音學，語法學，語意學，社會語言學，心理語言學，醫病溝通與言談分析等。另外也在中文系開設的華語學程修習語言與文化，漢語語法等課程。

國立成功大學外國語文學

英文編譯 @ 全方位留學諮詢有限公司

Vincent Yi-lun Li

全方位留學諮詢有限公司

英文編譯

1.協助留學申請文件潤稿，修改，翻譯。
2.翻譯編修領域包含資訊，商管，社科，人文，藝術等。
3.英文語言諮詢。

1.因應十二年國民基本教育課程綱要研發素養導向試題。
2.依據新課綱編寫範例試題，主持修題審題會議。
3.研究用試題施測，試題分析與回饋報告撰寫。
4.撰寫英語科素養導向試題研發與命題手冊。
5.籌辦素養導向命題研習會。

國立臺灣師範大學心理與教育測驗研究發展中心

􏳡􏵭􏴎􏳡􏵭􏴎􏳡􏵭􏴎􏴏􏵞英語研究員

1.英文原著小說翻譯，編輯，註釋。
2.閱讀講義編輯，校閱，考卷編寫。
3.協調講義美術編輯與課文錄音剪輯。
4.英文作文批改，英文輔導。
5.小學英文讀本班代課。

冠英語感英文

編輯組長

1.擔任高二高三英文寫作課教師。
2.擔任全民英檢中級複試(口說/寫作)老師。
3.擔任高職部資訊科老師。
4.擔任國中部英文閱讀老師。

新北市南山高級中學

英文寫作與全民英檢老師

1.負責協會各項業務聯繫工作
2.編輯書單，會議記錄，場地租借，單據核發，圖書編輯出版等綜合行政事務。

台灣閱讀協會

助理秘書

1.為補習班撰寫國中基本學力測驗模擬試題。
2.為補習班撰寫高中與高職綜合版本上課講義。
3.撰寫文法專書與國高中英文銜接教材。

捷勝高中升大學補習班

參考書編輯

1.協助科技部各項專題研究計畫案，撰寫初稿與結案報告。
2.舉辦學術研討會，獨立編輯研討會論文集。
3.英文/法文/德文文獻收集，篩選，編輯書單。
4.協助各項語言學實驗進行。

分享