Jgfwzqdatsfzo4htstuv

Mirjana Mihailović

                

Diplomirani etnomuzikolog zaposlena kao nastavnik harmonike  •  Beograd, RS  •  [email protected]

Nastavnik sam harmonike sa 30-godišnjim iskustvom. Poslednjih 15 godina intenzivno radim i sa slepim učenicima, podstičući ih na primenu asistivnih tehnologija. Bavim se kreiranjem novih digitalnih resursa (digitalna biblioteka Brajev oblak brajevoblak.locloudhosting.net) i softverskih rešenja za adaptaciju udžbenika u formate prilagođene za učenike sa invaliditetom. Na Brajevo pismo sam adaptirala više stotina udžbenika za osnovnu i srednju školu i autor sam softvera lexPad za učenike sa disleksijom. Želim da svakom detetu sa kojim radim pomognem da otkrije u čemu je najbolje.

Obrazovanje

Fakultet muzičke umetnosti Beograd, Master’s Degree, Etnomuzikologija, 1985 ~ 1991

diplomirani muzičar - etnomuzikolog


Srednja muzička škola "Stanković", Beograd, High School Diploma, Harmonika, 1981 ~ 1985

instrumentalista - harmonikaš

.

Lična i profesionalna filosofija

Bogatstvo u različitosti 

 Obrazovanje nije samo proces usvajanja znanja već značajno utiče na razvoj ličnosti i socijalnu interakciju svakog pojedinca sa zajednicom. Kako je rano detinjstvo ključno razdoblje u sticanju budućih znanja i veština ono je jednako značajno za shvatanje i prihvatanje pojma različitosti. Roditelji, vaspitači i nastavnici mogu sopstvenim ponašanjem da utiču na stvaranje atmosfere za ravnopravan tretman svih osetljivih grupa. To je svakako jedan od preduslova za otklanjanje različitih vidova diskriminacije u obrazovanju koje se može posmatrati sa tri aspekta: uključivanje svih pojedinaca u obrazovni proces, stvaranje ravnopravnih tehničkih, obrazovnih i kadrovskih uslova i iskorenjivanje zanemarivanja. 

Radeći sa učenicima sa invaliditetom počela sam da bolje uočavam individualnost svakog svog učenika i, nadam se, postala bolji nastavnik svima njima.

Profile 04 00@2x

Radno iskustvo

Muzička škola "Kosta Manojlović" Zemun, Nastavnik harmonike, Avgust 2015 ~ Present

Muzička škola "Kosta Manojlović", Zemun, direktor škole, Sep 2014 - jul 2015

Muzička škola "Kosta Manojlović" Zemun, Nastavnik harmonike, Sep1989 ~ avgust 2014

Muzička škola "Kosta Manojlović", Zemun, Notograf za Brajevo pismo, May 2005 ~ avgust 2014

Adaptacija i štampa na Brajevom pismu muzičkih udžbenika za osnovnu i srednju muzičku školu.

Muzička škola "Davorin Jenko" Beograd, Nastavnik harmonike, Sep 1988 ~ Jul 1989

Muzička škola "Vladimir Đorđević" Beograd, Nastavnik harmonike, Sep 1987 ~ Aug 1988

Muzička škola "Davorin Jenko" Beograd, Nastavnik harmonike, Feb 1987 ~ Jul 1987

Druga angažovanja

Freelance, Priređjivač knjiga na Brajevo pismo, Sep 2015 ~ Present

Koordinator tima od 13 stručnjaka iz različitih oblasti (matematika, fizika, srpski, engleski, nemački i italijanski jezik, biologija, hemija, društvene nauke, defektolog i muzički pedagog) za adaptaciju i štampu udžbenika za osnovnu školu na Brajevo pismo za izdavačke kuće Klett, Logos, Freska, Zavod za udžbenike, Eduka, Bigz i Vulkan.

Udruženje za podršku inkluziji manjinskih grupa "Inkluzivna mreža", Osnivač i koordinator udruženja "Inkluzivna mreža", Mar 2012 ~ Present

Udruženje je osnovano sa cijem da pruži podršku inkluziji osoba sa invaliditetom, pre svega u oblasti obrazovanja i kulture. Sa tim ciljem uspešno je realizovano niz projekata.
https://inkluzivna-mreza.org/

Sindikat Nezavisnost muzičke škole "Kosta Manojlović", Zemun, Glavni poverenik sindikalne organizacije, May 2005 ~ Jun 2014

Glavni poverenik sindikalne organizacije u školi i član Glavnog odbora Sindikata "Nezavisnot"

Veštine


IT veštine

  • MS Office paket, srednji nivo
  • Programi za obradu teksta za Brajevo pismo: Duxburry Braille Translator, Euler, napredni nivo
  • Programi za obradu taktilnih fotografija: Tactile View, El Pics, napredni nivo
  • Programi za obradu nota: Sibelius, Music Score, osnovni nivo


Jezici

  • Engleski B1
  • Nemački A1

Timski rad

  • Rukovodilac Tima za inkluziju 2009 - 2015 
  • Član Tima za izradu Razvojnog plana škole 2008 - 2015


Liderstvo

  • Glavni poverenik sindikalne organizacije u školi 2005 - 2014. Izuzetno zalaganje u obezbeđivanju ostvarivanjua prava zaposlenih u saradnji sa rukovodstvom škole
  • Direktor škole šk 2014 - 2015. Tokom ove školske godine škola je u rangiranju muzičkih škola Srbije prvi put od svog postojanja zauzela apsolutno prvo mesto na svim takmičenjima u organizaciji Ministarstva prosvete.

Inicijative

  • Koautor i realizator projekata kojima je škola unapredila uslove za inkluzivno obrazovanje slepih učenika nabavkom skupocene opreme za štampanje na Brajevom pismu (projekat "Ruke koje vide", projekti Fonda za otvoreno društvo i DILS projekat Ministarstva prosvete)


Inovacije

  • Stvaranje digitalne Brajeve biblioteke "Brajev oblak" , otvorenog resursa za povećanje dostupnosti literature na Brajevom pismu
  • Kreiranje softvera lexPad namenjenog učenicima sa disleksijom za adaptiranje udžbenika u elektronskom formatu 

Naziv projekta: Koncert u mraku "U svetlosti tame"

Autor: Mirjana Mihailović

Nosilac projekta: Udruženje Inkluzivna mreža 

Donator: Ministarstvo kulture

Cilj: Aktivno učešće slepih osoba kao interpretatora i edukatora; Senzibilisanje publike i šire društvene zajednice

Period realizacije: 2017.

Paragraph image 00 00@2x

Naziv projekta: Čitaj vizuelno

Autor: Mirjana Mihailović  

Nosilac projekta: Udruženje Inkluzivna mreža 

Donator: Telenor fondacija

Cilj: Kreiranje softvera za disleksiju LexPad

Period realizacije: 2017.

Paragraph image 00 00@2x

Naziv projekta: Razvijanje servisa "Brajev oblak" u osnovnim i srednjim školama u Srbiji

Autor: Mirjana Mihailović 
Nosilac projekta: Udruženje Inkluzivna mreža 
Donator: Ministarstvo prosvete
Cilj: Opremanje škola softverima za pripremu za štampu na Brajevom pipsmu, obuka nastavnika
Period realizacije: 2017.
Paragraph image 00 00@2x

Naziv projekta: Izrada udžbenika na Brajevom pismu za slepu decu u srpskim školama u dijaspori

Autor: Mirjana Mihailović 

Nosilac projekta: Udruženje Inkluzivna mreža 

Donator: Uprava za dijasporu Ministarstva inostranih poslova

Cilj: Štampanje udžbenika Zavoda za udžbenike na Brajevom pismu i distribucija u četiri srpske škole u dijaspori (Čikago, Pariz, Hamburg, Frankfurt)

Period realizacije: 2017.

Paragraph image 00 00@2x

Naziv projekta: Osnaživanje korisnika za upotrebu servisa "Digitalna Brajeva biblioteka u oblaku"

Autor: Mirjana Mihailović
Nosilac projekta: Udruženje Inkluzivna mreža
Donator: Sekretarijat za socijalnu zaštitu grada Beograda
Cilj: Obuka korisnika za pripremu i štampu na Brajevom pismu, štampanje novih udžbenika i povezivanje institucija u kulturi i obrazovanju
Period realizacije: 2016.
Paragraph image 00 00@2x

Naziv projekta: Muzička edukacija bez barijera

Koautor: Mirjana Mihailović
Nosilac projekta: MŠ "K. Manojlović"
Donator: Fond za otvoreno društvo

Cilj: Muzičko opismenjavanje slepih učenika i štampanje udžbenika na Brajevom pismu

Period realizacije: 2008-2009


Naziv projekta: Od muzičke edukacije do integracije

Koautor: Mirjana Mihailović 

Nosilac projekta: MŠ "K. Manojlović" 

Donator: Fond za otvoreno društvo 

Cilj: Štampanje i distribucija udžbenika na Brajevom pismu za učenike muzičkih škola u Srbiji

Period realizacije: 2009-2010

.


Naziv projekta: Muzikom u inkluziju

Koautor: Mirjana Mihailović 

Nosilac projekta: MŠ "K. Manojlović" Donator: Ministarstvo prosvete, DILS  Cilj: Obuka nastavnika za rad sa slepim učenicima , izrada Priručnika za nastavnike i Muzičkog bukvara za učenike, promocija postignuća slepih učenika

Period realizacije: 2010-2011


Naziv projekta: Od slova do nota i pokreta

Koautor: Mirjana Mihailović
Nosilac projekta: Udruženje Inkluzivna mreža
Donator: Sekretarijat za kulturu grada Beograda

Cilj: Inkluzivne muzičke radionice, štampanje udžbenika na Brajevom pismu

Period realizacije: 2012.


Naziv projekta: Digitalna Brajeva biblioteka na Cloud platformi

Autor: Mirjana Mihailović 

Nosilac projekta: Udruženje Inkluzivna mreža 

Donatori: Ministarstvo kulture i Ministarstvo telekomunikacija 

Cilj: Pravljenje digitalne bibiloteke Brajev oblak

Period realizacije: 2016.

.


Naziv projekta: Dostupnošću literature do istinske inkluzije

Autor: Mirjana Mihailović 

Nosilac projekta: Udruženje Inkluzivna mreža 

Donator: Sekretarijat za kulturu grada Beograda

Cilj: Štampanje muzičkih udžbenika za univerzitetski nivo obrazovanja

period realizacije: 2016.

Konferencije 
Profile 03 00@2x

Konferencija Digitalno obrazovanje

EdTech centar, april 2021.
Oblik učestvovanja: izlaganje

Tema: Prilagođavanje nastavnih materijala za slepe, slabovide i učenike sa disleksijom

Paragraph image 01 00@2x

Konferencija "Nove tehnologije u obrazovanju"

British council, Beograd 2018. 

Oblik učestvovanja: izlaganje 

Tema: Softver za disleksiju lexPad

Paragraph image 01 00@2x

Konferencija "Nove tehnologije u obrazovanju"

British council, Beograd 2017.

Oblik učestvovanja: izlaganje

Tema: Digitalna biblioteka "Brajev oblak"

Paragraph image 01 00@2x

Belgrade Ignite "Moje društvo voli razlike"

Organizacija: UG Srbija u pokretu, 2015.
Oblik učestvovanja: izlaganje 
Tema: Inkluzija

Profesorska konferencija "Muzika i inkluzija"

Sremski Karlovci, 2012.

Oblik učestvovanja: izlaganje

Tema: Muzičko obrazovanje učenika sa oštećenim vidom

Obrazovni program "Prepoznaj, uključi se, deluj!"

Beogradska otvorena škola, 2013.

Oblik učestvovanja: učesnik

Predstavljanje softvera lexPad

Predstavljanje softvera za disleksiju lexPad na Kopernikus televiziji 08.12.2017.

Nagrade

Nagrada grada Beograda za projekat Digitalna Brajeva biblioteka u oblaku, kao najbolji projekat koji je podržao Sekretarijat za socijalnu zaštitu 2016. godine.

Paragraph image 04 00@2x
Paragraph image 04 01@2x

Realizacija seminara i obuka

  • Obuka nastavnika za korišćenje specijalnih softvera za Brajevo pismo - Filološka gimnazija, Beograd, 2017.
  • Obuka nastavnika za korišćenje specijalnih softvera za Brajevo pismo - Muzička škola "Isidor Bajić" Novi Sad, 2017 .
  • Obuka nastavnika za korišćenje specijalnih softvera za Brajevo pismo - Fakultet muzičke umetnosti, Beograd, 2016.
  • Koautor seminara Inkluzivno muzičko obrazovanje dece sa oštećenim vidom, 2010, ZUOV, Kat. broj 734


Stručno usavršavanje - stručni skupovi

2021.

EdTech Konferencija Digitalno obrazovanje - 6 bodova

2020.

  • OKC Konferencija Onlajn didaktika - 8 sati

2018.

  • Stručni skup Nove tehnologije u obrazovanju, British Council - 3 boda

2017.

  • Stručni skup Nove tehnologije u obrazovanju, British Coincil - 3 boda 
  • Stručni skup Savremene tendencije u nastavi harmonike, Eufonija - 3 boda

2013.

  • Special Educational Needs Conference: Challenges and solutions, British Council - 1 bod

2011.

  • Škola po meri svakog deteta, Stručna tribina učitelja, KB 611 - 3 sata

Stručno usavršavanje - seminari


2021.

  •  Video lekcije - nastavno sredstvo savremenog obrazovanja, OKC, 37 sati

2020.

  • E-portfolio  instrument za napredovanje i saradnju, OKC, KB 627 - 32 sata

2019.

  • Muzika uz pomoć računara, OKC, KB 948 - 32 sata Osnove računarske pismenosti, OKC - 22 sata

2018.

  • Kreiranje i moderacija obuka, OKC, KB 632 - 32 sata

2017.

  • Nastava u oblaku, OKC, KB 498 - 32 sata

2013.

  • Upravljanje stresom dece, roditelja i nastavnika, MPN - 16 sati

2012.

  • Blog, twitter i facebook u nastavi, OKC KB 468 - 24 sata
  • Mobing u prosveti - 8 sati

2011.

  • Koncentracija na delu, KB 851 - 16 sati 
  • Motivacija za učenje i psihološki principi učenja, MPN - 16 sati 
  • Harmonika - osnovna tonsko-tehnička postavka i njen značaj za dalji razvoj učenika, KB 403 - 8 sati 
  • Inkluzivno obrazovanje - Planiranje i izrada IOP-a, MPN - 16 sati 
  • Inkluzivno obrazovanje - Praćenje, vrednovanje i revizija IOP-a, MPN - 8 sati 
  • Inkluzivno obrazovanje - Strategije i postupci prilagođavanja nastave za decu sa smetnjama u razvoju i darovitu decu, MPN - 16 sati 
  • Asertivnost - alternativa nasilju, KB 446 - 8 sati

2010.

  • Igra u pedagogiji scenskih umetnosti, Pedagoški forum scenskih umetnosti, KB 326 - 8 sati 
  • Artikulacija - tradicionalno i novo - praktična primena u intonaciji, KB 485 - 16 sati

2009.

  • Takmičenja za harmoniku, KB 357 - 16 sati 
  • Od percepcije do interpretacije muzike - Pedagoški forum scenskih umetnosti, KB 514 - 8 sati 
  • Muzički softver Sibelius - novi trendovi i metode u kreativnom muzičkom obrazovanju i pedagoškoj praksi, KB 500 - 8 sati 
  • Samovrednovanje u muzičkim/baletskim školama, MPB - 24 sata

2008.

  • ADD/ADHD - Deficit pažnje i hiperaktivnost kod dece, KB 341 - 7 sati 
  • Primena savremene računarske tehnike u kreativnom muzičkom obrazovanju, KB 362 - 24 sata 
  • Savremene tendencije u violinskoj pedagogiji, KB 360 - 24 sata

Objavljeni radovi

Uloga Brajice u muzičkom obrazovanju, koautor, zvučni časopis Saveza slepih Srbije "Mozaik", Beograd 2013.

Inkluzivno muzičko obrazovanje dece oštećenog vida, koautor, Zbornik radova 13. Pedagoškog foruma scenskih umetnosti, Beograd 2012.

Interkulturalno obrazovanje - put ka stvaranju antidiskriminatornog društva, koautor, Zaštita ravnopravnosti i promovisanje jednakosti građana, Zbornik radova Ministarstva rada i socijalne zaštite, EU, UNDP, Beograd 2010.

Članstvo u organizacijama


  • Udruženje muzičkih i baletskih pedagoga Srbije

Nagrade učenika

2014. Meh Fest Petaković Ivana 1.r. I nagrada; Stefanović Nikola 3.r. II nagrada;Takmičenje u Pančevu Petaković I.1.r. I nag.
2012. Akordeon Art, Ist. Sarajevo Končarević Marko III sr.; I nagrada Pantic Stefan II sr. II nagrada;
2011. Takmičenje u Loznici Končarević M. 3. sr. I nagarada; Pantić Stefan 2. sr. II nagrada; Takmičenje u Aranđelovcu Končarević M. 3. sr. II nagrada; Pantić Stefan 2. sr. II nagrada; Akordeon Art Ist. Sarajevo Končarevic M. 3. sr. I nagrada;  Pantić Stefan 2. sr. II nagrada; Takmicenje u Pančevu Janković Željan 4. r. I nagrada; Međunarodno takmičenje „Ohridski biseri“, dvoetapno, kat. C Končarević M. 3. sr. III nagrada;
2010. Takmičenje u Loznici Pantić Stefan 1. sr. I nagrada Končarević M. 3. sr. I nagrada;  Republičko takmičenje Pantić Stefan 1. sr. III nagrada,  Končarević M. 3. sr. I nagrada; Prvo internacionalno takmičenje Harmonike u Ist. Sarajevu Končarević M. 3. sr. I nagrada; Takmičenje u Pančevu Džepina Nenad 2. r. II nagrada; Janković Željan 3. r. I nagrada;
2009. Međ. Takmičenje, Pula Končarević M. 2. sr. I nagrada Kat. C dvoetapno 
2008. Akordeon fest, Beograd Končarević M. 1. sr. I nagrada;  Republičko takmičenje Končarević M. 1. sr. I nagrada;  Međ. Takmičenje, Pula Končarevic M. 1. sr. I nagrada;
2007. Dani harmonike, Smederevo Končarević M. 6. r. I nagrada;
2006. Zvezdane staze, Kragujevac Končarević M. 5. r. I nagrada;   Akordeon fest, Beograd Končarević M. 5. r. II nagrada;  Republičko takmičenje Končarević Marko 5. r. II nagrada;
2005. Dani harmonike, Smederevo Končarević Marko 5. r. I nagrada
2004. Akordeon fest Vučković Konačerević Marko 4. r. II nagrada;  Republičko takmičenje Konačarević Marko 4. r. II nagrada;  Pržić Miloš 6. r. II nagrada; Barbul Đorđe 4. r. III nagrada; Loznica, Vuk Karadžić Končarević M. 4. r. I nagrada, Pržić Miloš 6. r. II nagrada;
2003. Dani harmonike, Smederevo Končarević M. 3. r. II nagrada, Barbul Đorđe 2. r. III nagrada;
2002. Dani harmonike, Smederevo Končarević M. 2. r. III nagrada;
1994. Republičko takmičenje Zdravković Branislav 6. r. II nagrada,  Takmičenje „P. Konjović“ Zdravković Branislav 5. r. II nagrada 
1992. Republičko takmičenje Zdravković Branislav 4. r. III nagrada