阮雪霜

編譯員  •  自由

二月 2014 - 現在

最近在研究小型英語到越南語文檔翻譯項目。

已出版的書籍 : Guidelines on HACCP, GMP and GHP for ASEAN Food SMEs; Higher productivity and a better place to work : Practical ideas for owners & managers of small and medium-sized industrial enterprises, etc

工讀生 •  義聯集團

二月 2020 - 一月 2022 (高雄)

在 義大天悅飯店的餐廳部 跟 義大皇家酒店的房務部 工作

 合约雇员 •  Vietnam Standards and Quality Institute (VSQI)

八月 2018 - 八月 2019 (河內,越南)

- 支持隊友在不同領域建立和專業化越南國家標準 (TCVN)

- 完成經理分配的任務。

參考 ：

NGO THI NGOC HA, PhD 職位名稱: VSQI 主任:

雪霜的性格開朗, 善於交際, 友善, 因為她總是以出色的團隊合作精神讓同事滿意。 

ESL 老師 •  Go English Academy

九月 2018 - 七月 2019  (河內,越南) 

- 為不同年齡和能力的初學者教授初級、中級和中級課程;

- 創建旨在幫助學生獲取新信息、修改詞彙和語法的遊戲和活動。

ESL 助教 •  LanguageLink Vietnam

十二月 2015 - 七月 2018 (河內,越南) 

- 幫助 VYL 和 YL 學員;

- 幫助老師管理課程、準備材料、監控學生, 並在課堂上營造積極的氛圍

- 計劃、選擇和設計獨立課程

- 參加中心的大活動。

- 01/2017 年度助教

參考 ：

YULIA TREGUBOVA, PhD 職位名稱：LanguageLink Vietnam 學術協調員:

雪霜 負責且務實, 一直是語言中心最可靠的助教之一; 友好且積極主動, 雪霜 將成為任何團隊的重要資產。