自傳 About Me

你好！我是呂玠蓉，於元智大學應用外語系畢業。是位勇於挑戰新事物、積極外向的女孩！

職場經歷 ∣ 專業技能提升、培養業界所需專業能力 

不論是在日商亞星通，抑或是大型活動策展的上聯國際展覽，實際在業界的工作經歷，不僅讓我更加瞭解其工作內容，也讓我瞭解自己的熱情所在。而公司處理各項事務的嚴謹與細心更是我這段經歷的一大收穫。文案撰寫與廣告投放的實際操作，更使我能了解並掌握群眾所需並投其所好。也多虧社長與前輩們的指導，才能讓我在短短的時間內獲益良多，勇敢踏出自己的舒適圈！

語言優勢 ∣ 職場軟實力 

英日雙主修的緣故，不僅精進了我的語言能力，更讓我從中獲得很多與外國人交流合作的機會。無論是接待來自國外的教授及學生、安排各項活動事宜、或是採訪其參與者心得及撰寫活動過程，都是獨一無二，且難得可貴的經驗。 

住宿經歷 ∣ 人際相處、團體生活、分工合作 

十年以上的住校經歷，學習如何與各式各樣的人相處，培養團隊合作軟實力。獨立自主、擅長溝通便一直是我的特質，也讓我從小就開始學習如何與各式各樣的人相處。 

大學經歷 ∣ 同時處理多項事物、接待重要來賓、與各年齡層相處 

參與多項活動籌畫及接待，培養多項事務的處理能力。活動包括：

 1. 日本法政大學海外企業交流 

2. 日本法政大學短期交換計畫 

3. AI語言學習機“TAPIA”記者發表會 

4. 國立內壢高中日語會話社指導教師

 5. 國立內壢高中大學參訪－系所介紹及實際課程心得 

6  多場VR虛擬實境教材研討會 

7. 日語簡報技巧成果發表會 

8. 元智應外系大一新生授課 

9. 日本文豪文化創意市集

海外經歷 ∣ 文化體驗、開拓眼界 

自年幼以來多次的海外遊歷，讓我有機會與各國的人相處交流，也培養我勇於表達、不怕生的個人特質。熱愛藝術及人文的我，時常在異地停留一個月以上。而這些經歷更讓我深入瞭解當地的風俗民情。也因為如此，來自世界各地的文化傳統、藝術人文，改變了我對許多事物的視點及看法，也時時提醒著我，需要隨時帶著謙遜的態度虛心受教，及樂觀積極、努力向上的心面對未來每項難題！ 

文化交流經歷 ∣ 學習如何隨機應變、良好的溝通技巧 

在活動過程中，總會遇見各式各樣的突發狀況。 一場歡迎會上，一名來自國外的貴賓詢問，明明身為台灣人，為什麼要學習外語，而不是繼續精進自己的母語？我微笑後便回答「學習外語，是我認識世界的其中一項工具。也正因為我熱愛著這個地方，外語才能成為讓世界認識我們的最佳方法。就如同今天的歡迎會，透過外語讓您們瞭解台灣的魅力，是我們的榮幸、也是我們所期盼的。」 

總結 ∣ 多元經歷培養業界所需能力 

上述經歷培養出樂觀謹慎的心態，遭遇難題時仍保有熱誠並積極解決，更能提供團隊合作之能力，且善於溝通表達，於進入職埸時，能夠致力貢獻所累積經驗外，並將持續主動學習， 以盡心負責、親和力滿分之態度面對每件挑戰！