. Experienced in the CICD tools ( such as GitHub Actions and GitLab CI/CD ) and configurations to build an automated workflow and a comfortable development environment for the team. Familiar with container technology ( Docker ), to deploy and manage containers using Kubernetes . Familiar with other tools such as Figma for making design systems and prototypes. Work Experience Staff Software Engineer — 全得資通有限公司 (Allwin Limited) JanuaryPresent I designed an automated technique for our team to export localization files for Android and iOS platforms from one single translation text. I led the

位媒體設計系, 專攻網頁/APP設計，UI/UX設計，動態設計，品牌設計 目前是住在台灣的印尼華人 以下是我的作品及連結(以Figma線上瀏覽方式) https://reurl.cc/bDQ8Gl 工作經歷 User Interface Designer (WAVE) • 17LIVE Inc. 五月三月負責17LIVE 旗下的子產品 聲音直播平台 WAVE UI 設計 2

服務管理 客訴處理 問題追蹤處理 技術文件翻譯 語言能力 英文 ： 專業 (900/990) 法文 ： 專業 (DALF C1) 韓文 ： 初階 中文 ： 母語 專業工具 Illustrator Figma Adobe XD 工作經歷 2016/03 - 迄今 資深多國語技術支援專員(法文/英文/中文)｜UX 研究 Gandi.net 法商管地有限公司 多國語技術

品策略開發規劃 - 參與SEO人員教育訓練並且實際參與優化追蹤客戶專案，提升相關專業技能運用在軟體工具開發上 - 使用Figma製作Wireframe與UI/UX溝通再派單給前後端進行開發 網站行銷企劃(同專案經理) • 今周文化事業股份有限公司 四月十二月製

談來進一步探討使用者的操作習慣、需求及痛點 更多作品鏈結： 技能 UI Design Wed Design Moible Design Pattern library Design Guideline UX Design Persona Journey Map UI Flow(Chart) Wireframe Mockup Prototype Software Figma Sketch Zeplin Invision Photoshop Illustrator ProtoPie 工作經歷 十月二月 2024 資深介面設計師 Lexionlu Design Firm_瑞芙國際設計有限公司 優化和維護產品操作流程及介面

的歷程，製作商業簡報、主持內部活動等。 # Chatbot # 新創 # 全球社群媒體 # 電子商務 # CRM 學歷National Taipei University of Business 國立台北商業大學 商品創意經營學系 技能 GitMind, XMind, Draw.io Redmine, Notion, Wordpress Figma, Adobe XD, Adobe Illustrator Adobe Premiere Pro, Apple iMovie Microsoft PowerPoint, Word, Excel 語言 中文： 流利 英文： 中等 台語： 流利 客語： 中等

供修改建議。 學歷嶺東科技大學 Ling Tung University 創意產品設計國立彰化師範大學附屬高級工業職業學校 工業製圖 技能 設計 Illustrator Photoshop Figma Adobe XD Photoshop Lightroom 網頁 wordpress Google協作平台 工業製圖 Autodesk Inventor solidworks AutoCAD keyshot 資格認證 TQC-IP影像處理類-PhotoImpact TQC 發照日期 一月 2020 · 永久有效 Adobe InDesign Adobe 發