CakeResume 找人才
最轻量、快速的招募方案，数百家企业的选择
搜寻简历，主动联系求职者，提升招募效率。
- 浏览所有搜寻结果
- 每日可无限次数开启陌生对话
- 搜尋僅開放付費企業檢視的简历
- 检视使用者信箱 & 电话
职场能力评价定义
Remy Chang
[email protected]
+886 987 540 422
■ 簡歷
- 12 年以上獨立遊戲開發經驗，7 年軟體開發經驗，3 年前端開發經驗，2 年 VR 遊戲開發經驗。
- 曾兩次獲得世界最大型遊戲製作競賽 Ludum Dare Top 100，其中一次為 Top 30。
- 以主要開發成員參與 VR Game "Galactic Catch" 的製作，並榮獲艾美獎「傑出互動媒體」。
- 精通遊戲設計與產業分析，擁有極強的實作、邏輯、學習能力。
- 熟悉業界趨勢、程式與美術開發流程、行銷與營運策略。
- 為 Minecraft 第一位繁體中文翻譯，並為俗稱「麥塊」的翻譯者。
■ 技能
- Unity3D (C#)、ReactJS、前端開發 (JS / CSS / HTML) 。
- 熟悉影像處理、多媒體編輯、UI 設計、2D 美術、音樂音效製作。
- 長期觀察市場與各平台作品，具備遊戲性、市場、玩家行為分析的能力。
- 擅長玩家心理學，能夠預測及分析遊戲系統所帶來的效益與成果。
- 具備快速學習新技術的能力，對於不同領域的技術擁有不同的獨特學習方式。
- 具備成功的實作經驗，擅長規劃開發流程與時程管理。
- 具備優秀的文件製作、溝通協調能力。
■ 資格
- 日文檢定 JLPT N1 (2017/3)
- 多益 840 分 (2019/1)
- 門薩協會入會資格檢定 top 1% (2020/12)
▌ 工作經歷
四月 2021 - 六月 2023
Game Designer
LyraVR, Inc.
- 設計各項遊戲數值（包含任務、關卡、怪物）、調整各項平衡，或使用 Unity 編輯遊戲參數。
- 製作英文遊戲設計文件，包含新功能、UI、系統。
- 編輯及維護遊戲資料庫。
- 提供易於實作的遊戲設計建議。
- 評估合作廠商所提出的需求之製作時程與難易度。
- 與團隊成員共同討論及發想，並將結論製作為設計文件。
- 協助在地化工作。
二月 2022 - 六月 2023
Unity Programmer
LyraVR, Inc.
- 負責遊戲內所有 2D UI 的製作。
- 實作任務系統、製造系統、圖鑑系統、背包與物品欄。
- 協助平衡與數值調整、以及各項系統的修改。
- 協助資料庫與遊戲內容串接。
- 協助 QA 測試。
十一月 2008 - Present
獨立遊戲開發者
- 使用 Unity(C#) 及 Flash(AS3) 開發 10+ 款遊戲。
- 發行一款具備 IAP 與 Unity Ads 的遊戲於 Google Play 與 App Store。
- 參加七次 Ludum Dare ，單項 Top 100 超過十次，總名次 Top 100 兩次。
- 專精 Pixel Art、影像處理、影片與多媒體編輯。
- 背景音樂編曲，遊戲音效錄製。
- 關注國內外遊戲業界新聞、瞭解市場趨勢、觀察熱門遊戲營收狀況。
- 以分析為目的遊玩各種熱門 PC 與手機遊戲，尤其關注手機遊戲，擁有五個國家的 App store 帳號，時常關注 App Annie 的營收排行，每月會研究約 20 ~ 30 款手機遊戲。
- 從業界朋友瞭解國內遊戲業現況。
- 曾經以企劃身分分別與程式及美術合作。
三月 2019 - 三月 2020
前端工程師
Graphiti Inc.
- 維護公司主要網站，含會員登入、搜尋、 後台、即時通訊、配對等系統
- 與 ibon app 合作，內嵌產品功能至 app 中的專屬頁面。
- 使用 React + Redux 開發 20+ 網頁，2 個主要網站，1 個 CMS 系統。
- 負責製作全站 RWD 與處理舊有頁面 RWD 相關的問題。
- 重寫與整理 20% 的 codebase。
- 與後端配合 API 串接以及開發全站自動導入 CMS 資料。
- SEO 操作。
二月 2012 - 八月 2014
資深互動程式設計師
法亞科技股份有限公司
- 主為 Nissan、Luxgen 開發及維護汽車展間銷售系統。
- 製作公司內部產品、開發Prototype、以及製作其他外包項目 。
- 使用Adobe AIR 開發 Android & Desktop Application。
- 獨立作業，從設計軟體架構，到完成新案的製作。
- 接手其他工程師完成的舊案，新增規格、修改、維護工作。
- 短時間的壓縮時程內，獨立完成工作需求。
- 指導新人，帶領熟悉工作環境，及建立團隊合作觀念。
- 於空閒時間提升自我技能及解決問題的能力，摸索其他領域的技術。
▌ 參與專案
Galactic Catch
Winner of Emmys - Outstanding Interactive Media 2023
Baobab Studios
LyraVR
負責項目
- Gameplay Design (Lure Fishing)
- Difficulty Design
- Game Database
- User Interface
- Inventory System
- Mission System
- Crafting System
- Fish Info (Fish-O-Pedia)
- Localization
▌ 獨立作品
4/4 Room
以 One Room 為題目的 Roguelike 遊戲。
第 37 屆 Ludum Dare 遊戲性 Top 27 與總名次 Top 28。
Abandoned Planet
以 Ancient Technology 為題目的解謎遊戲。
該次比賽沒有排名機制，但依然獲得了高評價。
Lifenodes.
以 Grow 為題目的靜態互動遊戲。
第 34 屆 Ludum Dare 氛圍 Top 13 與總名次 Top 72。
Lab 493
以 A Small World 為題目的休閒遊戲。
第 38 屆 Ludum Dare 音效 Top 88。
Legend of Destiny
首次參加 Ludum Dare 之作品。
RPG 與 Puzzle 結合的遊戲。
遊戲性方面獲得了許多好評。
▌ Ludum Dare 介紹
Ludum Dare (以下簡稱 LD)，為世界最大的線上 Game Jam (遊戲製作競賽)，也是最早會將參賽作品給予評分與名次的比賽。
LD 單人組的規則為：官方公布題目後的 48 小時內完成並上傳一款遊戲，遊戲必須為從零製作，並且所有美術、程式、音樂、企劃都獨自完成，不可使用任何現成的免費或商業素材，必須附上製作過程以證明。
LD 單人組一直被視為全才型遊戲開發者證明自己實力的地方，每屆吸引上千名參賽者，然而由於成功參賽需要強大的實作與時間規劃能力，因此總有許多參賽者在製作階段就淘汰，光是成功完賽就具有相當的挑戰性。
每屆單人組的成功參賽數量約為一千名上下，並且大多數皆為全球擁有獨立開發能力的佼佼者，知名獨立開發者 Notch (代表作 Minecraft)、Lucas Pope (代表作 Return of the Obra Dinn 與 Papers, Please.) 也曾數次參與 LD，並且 LD 的成績在國外遊戲開發者的履歷中極具價值。
▌ 參與 Ludum Dare 的經驗
1. 開發流程與時間規劃
這是參賽最重要的要素之一。在構想並規劃出完整的遊戲後，首先必須製作核心玩法，確認核心玩法能夠呈現自己想要的概念，再來實作其他的系統。所有動作細節都完成並沒有問題後，才開始套上美術。最後則是音樂及音效。若還有剩餘的時間則會更完善其他細節。掌握開發項目的順序以及對實作流程的認知是不可或缺的技能。
2. 解決問題的方案
開發總是有許多不可預料的意外，因此一開始在時間規劃時，預留時間來解決問題是基本，而當棘手的問題出現，必須一邊尋找解決方式，一邊預想解決問題所需要的時間，若是解決問題會花費過久，放棄原本的做法尋找替代方案也是常有的事，替代方案必須要能同時縮短處理問題的時間，卻又不能過於影響遊戲性，面對這個障礙，解決問題的能力、反應力、創意都是必備的技能。
3. 作品呈現的掌握
在發想階段會獲得許多點子，而這些點子要如何呈現、需要花多少功夫才能呈現想要的樣子，必須在發想階段就能掌握。在實作上如何完整呈現自己的概念、需要取捨的時候該如何取捨而不會影響概念，這部份靠的則是對遊戲的敏銳度，以及遊戲設計的 sense。
▌ Skills
Tech Stack
Unity3D C# Javascript React Git
Design Tools
Photoshop GoogleSheets Figma
▌ Languages
English Japanese Chinese
Remy Chang
[email protected]
+886 987 540 422
■ 簡歷
- 12 年以上獨立遊戲開發經驗，7 年軟體開發經驗，3 年前端開發經驗，2 年 VR 遊戲開發經驗。
- 曾兩次獲得世界最大型遊戲製作競賽 Ludum Dare Top 100，其中一次為 Top 30。
- 以主要開發成員參與 VR Game "Galactic Catch" 的製作，並榮獲艾美獎「傑出互動媒體」。
- 精通遊戲設計與產業分析，擁有極強的實作、邏輯、學習能力。
- 熟悉業界趨勢、程式與美術開發流程、行銷與營運策略。
- 為 Minecraft 第一位繁體中文翻譯，並為俗稱「麥塊」的翻譯者。
■ 技能
- Unity3D (C#)、ReactJS、前端開發 (JS / CSS / HTML) 。
- 熟悉影像處理、多媒體編輯、UI 設計、2D 美術、音樂音效製作。
- 長期觀察市場與各平台作品，具備遊戲性、市場、玩家行為分析的能力。
- 擅長玩家心理學，能夠預測及分析遊戲系統所帶來的效益與成果。
- 具備快速學習新技術的能力，對於不同領域的技術擁有不同的獨特學習方式。
- 具備成功的實作經驗，擅長規劃開發流程與時程管理。
- 具備優秀的文件製作、溝通協調能力。
■ 資格
- 日文檢定 JLPT N1 (2017/3)
- 多益 840 分 (2019/1)
- 門薩協會入會資格檢定 top 1% (2020/12)
▌ 工作經歷
四月 2021 - 六月 2023
Game Designer
LyraVR, Inc.
- 設計各項遊戲數值（包含任務、關卡、怪物）、調整各項平衡，或使用 Unity 編輯遊戲參數。
- 製作英文遊戲設計文件，包含新功能、UI、系統。
- 編輯及維護遊戲資料庫。
- 提供易於實作的遊戲設計建議。
- 評估合作廠商所提出的需求之製作時程與難易度。
- 與團隊成員共同討論及發想，並將結論製作為設計文件。
- 協助在地化工作。
二月 2022 - 六月 2023
Unity Programmer
LyraVR, Inc.
- 負責遊戲內所有 2D UI 的製作。
- 實作任務系統、製造系統、圖鑑系統、背包與物品欄。
- 協助平衡與數值調整、以及各項系統的修改。
- 協助資料庫與遊戲內容串接。
- 協助 QA 測試。
十一月 2008 - Present
獨立遊戲開發者
- 使用 Unity(C#) 及 Flash(AS3) 開發 10+ 款遊戲。
- 發行一款具備 IAP 與 Unity Ads 的遊戲於 Google Play 與 App Store。
- 參加七次 Ludum Dare ，單項 Top 100 超過十次，總名次 Top 100 兩次。
- 專精 Pixel Art、影像處理、影片與多媒體編輯。
- 背景音樂編曲，遊戲音效錄製。
- 關注國內外遊戲業界新聞、瞭解市場趨勢、觀察熱門遊戲營收狀況。
- 以分析為目的遊玩各種熱門 PC 與手機遊戲，尤其關注手機遊戲，擁有五個國家的 App store 帳號，時常關注 App Annie 的營收排行，每月會研究約 20 ~ 30 款手機遊戲。
- 從業界朋友瞭解國內遊戲業現況。
- 曾經以企劃身分分別與程式及美術合作。
三月 2019 - 三月 2020
前端工程師
Graphiti Inc.
- 維護公司主要網站，含會員登入、搜尋、 後台、即時通訊、配對等系統
- 與 ibon app 合作，內嵌產品功能至 app 中的專屬頁面。
- 使用 React + Redux 開發 20+ 網頁，2 個主要網站，1 個 CMS 系統。
- 負責製作全站 RWD 與處理舊有頁面 RWD 相關的問題。
- 重寫與整理 20% 的 codebase。
- 與後端配合 API 串接以及開發全站自動導入 CMS 資料。
- SEO 操作。
二月 2012 - 八月 2014
資深互動程式設計師
法亞科技股份有限公司
- 主為 Nissan、Luxgen 開發及維護汽車展間銷售系統。
- 製作公司內部產品、開發Prototype、以及製作其他外包項目 。
- 使用Adobe AIR 開發 Android & Desktop Application。
- 獨立作業，從設計軟體架構，到完成新案的製作。
- 接手其他工程師完成的舊案，新增規格、修改、維護工作。
- 短時間的壓縮時程內，獨立完成工作需求。
- 指導新人，帶領熟悉工作環境，及建立團隊合作觀念。
- 於空閒時間提升自我技能及解決問題的能力，摸索其他領域的技術。
▌ 參與專案
Galactic Catch
Winner of Emmys - Outstanding Interactive Media 2023
Baobab Studios
LyraVR
負責項目
- Gameplay Design (Lure Fishing)
- Difficulty Design
- Game Database
- User Interface
- Inventory System
- Mission System
- Crafting System
- Fish Info (Fish-O-Pedia)
- Localization
▌ 獨立作品
4/4 Room
以 One Room 為題目的 Roguelike 遊戲。
第 37 屆 Ludum Dare 遊戲性 Top 27 與總名次 Top 28。
Abandoned Planet
以 Ancient Technology 為題目的解謎遊戲。
該次比賽沒有排名機制，但依然獲得了高評價。
Lifenodes.
以 Grow 為題目的靜態互動遊戲。
第 34 屆 Ludum Dare 氛圍 Top 13 與總名次 Top 72。
Lab 493
以 A Small World 為題目的休閒遊戲。
第 38 屆 Ludum Dare 音效 Top 88。
Legend of Destiny
首次參加 Ludum Dare 之作品。
RPG 與 Puzzle 結合的遊戲。
遊戲性方面獲得了許多好評。
▌ Ludum Dare 介紹
Ludum Dare (以下簡稱 LD)，為世界最大的線上 Game Jam (遊戲製作競賽)，也是最早會將參賽作品給予評分與名次的比賽。
LD 單人組的規則為：官方公布題目後的 48 小時內完成並上傳一款遊戲，遊戲必須為從零製作，並且所有美術、程式、音樂、企劃都獨自完成，不可使用任何現成的免費或商業素材，必須附上製作過程以證明。
LD 單人組一直被視為全才型遊戲開發者證明自己實力的地方，每屆吸引上千名參賽者，然而由於成功參賽需要強大的實作與時間規劃能力，因此總有許多參賽者在製作階段就淘汰，光是成功完賽就具有相當的挑戰性。
每屆單人組的成功參賽數量約為一千名上下，並且大多數皆為全球擁有獨立開發能力的佼佼者，知名獨立開發者 Notch (代表作 Minecraft)、Lucas Pope (代表作 Return of the Obra Dinn 與 Papers, Please.) 也曾數次參與 LD，並且 LD 的成績在國外遊戲開發者的履歷中極具價值。
▌ 參與 Ludum Dare 的經驗
1. 開發流程與時間規劃
這是參賽最重要的要素之一。在構想並規劃出完整的遊戲後，首先必須製作核心玩法，確認核心玩法能夠呈現自己想要的概念，再來實作其他的系統。所有動作細節都完成並沒有問題後，才開始套上美術。最後則是音樂及音效。若還有剩餘的時間則會更完善其他細節。掌握開發項目的順序以及對實作流程的認知是不可或缺的技能。
2. 解決問題的方案
開發總是有許多不可預料的意外，因此一開始在時間規劃時，預留時間來解決問題是基本，而當棘手的問題出現，必須一邊尋找解決方式，一邊預想解決問題所需要的時間，若是解決問題會花費過久，放棄原本的做法尋找替代方案也是常有的事，替代方案必須要能同時縮短處理問題的時間，卻又不能過於影響遊戲性，面對這個障礙，解決問題的能力、反應力、創意都是必備的技能。
3. 作品呈現的掌握
在發想階段會獲得許多點子，而這些點子要如何呈現、需要花多少功夫才能呈現想要的樣子，必須在發想階段就能掌握。在實作上如何完整呈現自己的概念、需要取捨的時候該如何取捨而不會影響概念，這部份靠的則是對遊戲的敏銳度，以及遊戲設計的 sense。
▌ Skills
Tech Stack
Unity3D C# Javascript React Git
Design Tools
Photoshop GoogleSheets Figma
▌ Languages
English Japanese Chinese