Profile 03 00@2x

張維哲,Tetsu    

ブランド企画/プロジェクト管理/日台マーケティング

売れる商品を生み出すには、

良いビジネスモデルと緻密なマーケティング

が必要と考えております

チームを正しいほうに導き、効率向上を図り

会社に価値をもたらすように努力します                                           

キャリア

說圖科技株式会社, プロダクトマネージャー (PM)

Oct 2019 ~ 現在

 アプリ機能の企画

・各主要機能の企画 (ワイヤーフレームとユーザー体験)

・ユーザー資料管理バックエンド、通報機能と凍結機能バックエンド

カスタマーサービス

品質管理、リスク管理と排除 

・ユーザーの権利を守るため、機能の完成度を検査する

內部リリース、外部テスト、正式版リリース担当

・最新リリース条件をチェック

フロントエンド、バックエンド、デザイナー管理

・機能内容企画

進捗管理

ワークフロー改善(jira)

・to doリストの記録、チームワークで仕事を分担する 

・進捗報告制度 

・会議効率化

競合企業の市場調査 

・インタネット広告分析 

・市場シェア率分析

機能性調査

・価格設定とターゲット顧客像設定

Symbiir6v3xeyhnk6mg0

(日商)株式会社ディセンター,台湾事業部責任者

Oct 2016 ~ Oct 2019

日本商品進口業務、台湾代理店業務開發

宮崎県-a5和牛、山形県-a5和牛 -代理店営業、代理契約、輸入額200万円/月。

富山県-日の出屋-煎餅

石川県-九谷焼組合連合-陶器、石川県-箔一株式会社-金箔工芸品 輸入額500万円程度/回。 

埼玉県-丸山酒造、滝沢酒造-日本酒 --日本酒代理店営業  総代理契約輸入額100万円/月。


BtoC展示即売会-主催

2018台中ジャズイベント出展-日本商工会の各商品の市場調査とアンケート調査

2019審計新村イベント出展-日本商工会の各商品の市場調査とアンケート調査

2019国際貿易会-台湾での販売代理店契約成立。

2019微風南山(ブリーズアトレ)-三ヶ月ポップアップショップ、全商品完売。


BtoB商談会主催 

台中東南ロータリークラブ、台中IMC、台中知日協会と商談会(毎回20社以上の社長参加)

・台湾日本関係協会(亞東関係協会)  


行政機関講座主催 

2017-山形県海外戦略会-台湾の現状とビジネスチャンス 

2018~2019-二鹿講座(鹿港)

2019-客家文化研究会(大阪)


プロジェクト進捗管理

ワークフロー改善、従業者の効率改善、売上30%アップ

報連相を実行し、定期的に日本本部へ成果報告。

T8xncn2vhayiolhe7wb3

国立故宮博物院,(兵役)

 Aug 2015 ~ Aug 2016

・展示場の秩序管理
・外国観光客サポート
・持込み禁止品検査、入場人数コントロール。

Edfkbtpijbeixkcrrpy8

日商 AGC旭硝子, バイト通訳

Oct 2014 ~ Apr 2015

・逐次通訳

Company@2x

学歴

徳島文理大学(日本), 日本法律, 2013 ~ 2014

中山医学大学(台湾), 応用外国語(日本語クラス), 2011 ~ 2013



微風南山

(ブリーズアトレ)

有名なお土産を台湾に輸入

台北貿易展覧会に出展。

その後、台北101ショッピングモール隣接するデパート微風南山(ブリーズアトレ)にポップアップショップ

完売の成績を上げた

line記事
https://today.line.me/tw/v2/article/GloY5P?utm_source=lineshare
Paragraph image 04 00@2x
Paragraph image 04 01@2x

台中ロータリークラブ-商談会

日本商工会の各種サンプル品を台湾に持参し、30社以上の社長に体験してもらい、市場性を開拓する


Paragraph image 00 00@2x

利百加洋酒株式会社

日本埼玉県の地酒を台湾に輸入し、台中の利百加株式会社と総代理契約に

貿易面で金流物流のサポート、そして利百加株式会社各支店の店長にむけた日本酒講座を開催

Paragraph image 00 00@2x

鹿港-二鹿講堂

台湾労働力発展署-コンサルティング講演

2018-日系企業はどのようにして、従業員の能力を上げているのか

2019-期待以上に人を動かす伝え方

Paragraph image 00 00@2x

日本深谷-BtoC商品展示即売会

Projects 01 00@2x

2018

       ・商品輸入            ・レンタル        ・成果報告書

       ・イベント企画    ・コスト計算                   

       ・バイト仕事分配・商品シート作成

  

Projects 01 01@2x

2019

          ・商品輸入             ・バイト仕事分配

          ・イベント企画      ・記録動画企画

          ・コスト計算           

          ・https://www.youtube.com/watch?v=Liq2nf3h2kc

大阪-民族学博物館

日台客家文化交流会主催

・交流会行程調整
・通訳段取り
・書類翻訳
・宿泊、食事の用意
・交流会の記録......など



Tetsu 

28, 男

趣味:運動、読書、旅行

ビジネスイベント参加、人との出会いによって、新しいビジネスチャンスが生まれることを信じております。

これから、もっと大規模で面白いプロジェクトを企画するために、努力して参ります。




Profile 06 00@2x

通訳キャリア

-台中東南ロータリークラブ社通訳

-日本德島ロータリークラブ通訳 

-汽車駕駛員工會/日本交通運輸勞動組合關西總支部

-台湾日本関係協会ミーティング通訳

-日本全国連と台中企業ミーティング通訳

-山形南陽商公會(台湾でのビジネスチャンスを紹介)