Avatar of 盧心恩.

盧心恩

Visual Assistant, English Editor @ 社團法人台灣公益聯盟
Department of Foreign Languages and Literatures, National Taiwan University.
社團法人台灣公益聯盟
國立台灣大學
New Taipei City, Taiwan

Skills

Microsoft Office
Excel
PowerPoint
Photoshop
Word
Illustrator
Dreamweaver
InDesign

Languages

English
Professional
Chinese
Native or Bilingual
Spanish
Beginner
Japanese
Beginner

Work experiences

Visual Assistant, English Editor

社團法人台灣公益聯盟

Dec 2020 ~ Present
1. Assist the visually-impaired engineer in multiple affairs (e.g. translate technical documents, install hardware and software, etc.) 2. Assist the visually-impaired editor in editing translated files and documents. 3. Textual-visual translation for multiple documents. 4. Assist in collecting data and writing proposals.

Research Assistant

中央研究院 人文社會科學研究中心

Sep 2020 ~ Present
1. Collect research information. 2. Research data processing with Excel. 3. Assign tasks and report to the director. 4. Administrative affairs.

Teaching Assistant

國立臺灣大學

Sep 2019 ~ Present
1. Help in general teaching affairs. 2. Correct English writing in academic papers and assignments. 3. TA weekly review in English. 4. Design English assignments.

English Tutor

台灣拓人個別指導

Jun 2019 ~ Jun 2021
2 yrs 1 mo
1. Elementary school students: communication skills, listening and speaking, etc. 2. Junior & senior high school students: CAP, JCE and TOEIC Listening & Reading test. 3. Undergraduate students: compulsory subjects of the English department (the Western literature). 4. Adults: Grammar, vocabulary, reading, etc.

Digital Marketing

AIgatha

Mar 2018 ~ Jul 2019
1 yr 5 mos
1. Manage multiple social media platforms. 2. Contact press, investors and corporates, etc. 3. Translate technical documents, including the white paper, the official website, etc. 4. Interpret at the business exhibition in Japan. 5. Participate in the logo design, proofread the white paper and design illustrations, business cards, etc.

Educations

國立台灣大學

Master of Arts (MA)
Foreign Languages and Literatures

2019 - 2022

國立交通大學

Bachelor of Arts (BA)
Foreign Languages and Literatures

2015 - 2019
Activities and societies
2015-2019 交通大學手語社 副社長/美宣長 2018 交通大學新光計畫(偏鄉部落小學課後輔導) 2017-2018 台北聰學校課後輔導 2017 交大藝趣節 插圖、採訪 2015-2016 交通大學外文系系學會 系友部
Powered By CakeResume