Phùng Ngân Giang
News Writer/Translator
Tôi hiện là sinh viên năm 4 ngành Ngôn ngữ Anh, chuyên ngành Biên phiên dịch của trường Đại học Hà Nội. Với vốn kĩ năng được đào tạo cùng kinh nghiệm cộng tác biên dịch cho trung tâm dịch thuật, tôi tin mình sẽ đảm nhiệm tốt vị trí Newswriter/Translator tại Vietnam Panorama.
Skills
Languages
English
・
Professional
Chinese
・
Beginner
Italian
・
Intermediate
Work experiences
Giáo viên kiểm tra đầu vào học viên
Công ty Cổ phần Công nghệ PANTADO・Part-time
Feb 2023 ~ Present
- Giảng dạy demo cho học viên theo giáo trình được cung cấp và thời gian quy định.
- Đánh giá năng lực học sinh, trao đổi với phụ huynh và báo lại với nhân viên sale.
Cộng tác viên Biên dịch
Trung Tâm Dịch Thuật - Trường Đại Học Hà Nội・Part-time
Nov 2022 ~ Mar 2023
・
5 mosNam Từ Liêm, Hà Nội, Vietnam
Biên dịch các tài liệu ngôn ngữ Anh - Việt, Việt - Anh.
Thực hiện các công việc khác theo sự hướng dẫn của chuyên viên.
Educations
Trường Đại học Hà Nội
Bachelor’s Degree・Ngôn Ngữ Anh
2020 - 2024
・
3.7/4 GPALicenses & Certifications
MOS (Microsoft Office Specialist)
Microsoft
Issued Dec 2019
・
No expiration