13227176_1325423814140821_9158012060722791709_n.jpg

Valerie Lee 

李若涵,現為自由譯者及寫作者,以碼字維生。

畢業於元智大學資訊播傳學系。熱愛學習新知及閱讀大量不同領域之讀物,人生中花費大把時間與金錢在滿足自己無窮無盡的好奇心之上。曾任於網站書店後端一路轉換跑道至餐廳第一線服務人員,喜愛將自己對世界不同角落的觀察注於筆尖,化以文字記錄,且不斷追尋以嶄新的角度去看待這個世界的所有可能。

[email protected]
0926-718555
Taipei, Taiwan

Skills


Writing

自小熱愛寫作,從開始執筆至今已有十多年的寫作經驗。多半以原創為主,內容含概短篇小說、散文與電影感想。近期也開始嘗試學習行銷文案撰寫。


Translation

目前為兼職英文譯者。

Experience

自由譯者, Dec 2016 - Present

目前與一間軟體開發公司合作,承接協助翻譯公司網站、APP內容文字與客戶需要英譯之文件及作品說明文字。

作家, Jun 2016 - Present

協助一位正向心理學老師將她自得病到康復後的心路歷程寫為自傳書稿。

文字採訪 / 編輯, Feb 2016 - Aug 2016

協助公益網站籌備前期的文案撰寫與編修,參與採訪、撰寫多位身心障礙人士及其身邊親友的人生故事。

線上客服, Nov 2013 - Sep 2015

即時回覆客戶來電詢問問題並協助他們解決相關疑難雜症。

餐廳儲幹, Jun 2011 - Aug 2013

在餐飲現場第一線滿足客戶需求,讓客戶享受賓至如歸的用餐經驗。


Works

近年寫作方面作品包括短篇小說、散文、電影心得,皆收錄於個人部落格。 

作品網站:http://blacksheepisnotasheep.acsite.org/

個人臉書粉絲團:https://www.facebook.com/blacksheepisnotasheep/

Powered by CakeResumePowered by CakeResume
Powered by CakeResumePowered by CakeResume