著時（ tio̍h-sî ）是台語的符合節令，當季的意思 正著時，是當季出產的意思 而當季出產的作物，也正是最美味的時候 故利用這詞來融入對應的海報 以假想的活動（小農市集）配合主題 表達出現在的農作都是當季正好吃的蔬果 也說著現在來逛逛，也正是合適的時候！ 備註：圖片來自網路 可合法作為商業使用