English to Traditional Mandarin translation and interpretation.
Traditional Mandarin to English translation and interpretation.
Proofreading and quality control of translations.
January 2018 - January 2022
Search Engine/ Social Media Evaluation and Research
Social Media Content Moderation
Project Data Auditing
Providing structured feedback to evaluators based on project needs.
January 2015 - January 2022
Coordinating GWO Training Courses for on/off-shore wind farm personnel
- Schedule arrangement for Instructors and Trainees
- Contact window for course application
- Processing GWO global certifications
Customer service and support
- 4 day training course arrangement including accommodation and transportation
- Communication with GWO International headquarters
- Trainee feedback gathering and organizing
- Optimizing courses with instructors
- Issue handlement
October 2019 - May 2020
Head-office management 5-10 people
Company representative
Project Manager for deep-sea & coastal fishing fleet operations
Company expansion into Swaziland
Secretary and representative’s special assistant for the Honorary Consultant of Swaziland in Mozambique
Assisting the establishment of tax-exemption accords for Swaziland goods to import into Taiwan through diplomatic and economic negotiations.
Translator and Interpreter for company
Host and reception of official and non-official Taiwanese business groups visit to Mozambique
Providing support for subsidiary and branch companies:
- PET plastic bottles & caps factory
- Corrugated paper box factory
- Clothing retail store
- Real estate development
November 2016 - June 2018
2010 - 2013
Translation Interpretation Flexibility and Adaptability Negotiation skills Problem Solving Interpersonal Skills Time Management
Traditional Mandarin — Native English— Native