【工作簡介】比對日文版及中文版文章的「選購要點」內容，將缺少的日文翻譯成中文並整合進中文版文章中，無需整篇翻譯。主要類型包括電腦3C、美妝、保養、運動用品、生活雜貨等等。
【案件量】 1週2～3篇
【薪資待遇】 單篇500元
【工作環境】 目前我們與30多位寫手合作，並有5位編輯。在初期會提供文章範例及工作說明手冊，並且編輯會協助、給予意見，讓新進人員更快上手。 工作量、交稿時間也能與我們協商後彈性調整，歡迎對日文翻譯、文章整合有熱忱的寫手加入團隊。
【案件量】 1週2～3篇
【薪資待遇】 單篇500元
【工作環境】 目前我們與30多位寫手合作，並有5位編輯。在初期會提供文章範例及工作說明手冊，並且編輯會協助、給予意見，讓新進人員更快上手。 工作量、交稿時間也能與我們協商後彈性調整，歡迎對日文翻譯、文章整合有熱忱的寫手加入團隊。
1.曾有日文翻譯經驗
2.具備文章整合能力
3.善於溝通並能配合修改
4.細心、少有錯字
5.每週能配合進度完成2～3篇
本職缺需要經過一次試寫測驗，請先提供信箱、履歷及翻譯作品集。
東京都中央区築地2-11-13 アーバンネット築地第1ビル
mybest 選物網站參考口碑評價或購入商品開箱實測，幫助使用者挑選出最符合需求的商品，期許能讓購物選擇過程更加簡單、愉快。從日本出發，mybest 選物網站目前提供台灣、泰國、印尼、美國、越南、巴西、英國及菲律賓等國家區域相關服務
mybest 每位工作夥伴都理解並堅持誠信、合作及堅韌的價值，且我們相信這也是擴大選物服務的關鍵。