我們正在尋找一位資深行銷專家，加入我們專業的團隊，主要負責開發和經營我們在台灣的線上商店。此關鍵職位的主要任務包括建立中文網站、進行英文到中文的翻譯，以及日常管理各類電子商務與網絡出版平台。

理想的候選人需具備自我驅動力，對日本文化和工藝有深厚的熱情，並願意在我們公司持續成長的過程中，承擔更多的責任和挑戰。

我們特別欣賞具有台灣電商經驗的申請者。若您具備以上條件並追求卓越，誠邀您加入我們的行列。

職位範圍：

• 參與開發與經營台灣線上商店：將我們的日本精品帶給台灣消費者。
• 翻譯與文化調適：將文章、產品描述、商店政策等內容翻譯成貼近本地文化的中文。
• 電子商務平台管理：運用您的專業知識來維護和優化我們的電子商務平台。
• 產品及品牌研究：深入探索並分析市場，確保我們的產品與品牌策略與台灣市場趨勢保持一致。
• 提供中文客戶服務：解答客戶疑問，提供專業且親切的服務。
• 創造引人入勝的產品描述：撰寫吸引人的產品敘述，讓顧客感受到產品的獨特魅力。
• 社交媒體內容創造：具備豐富經驗於社交媒體平台（如Facebook, Instagram等）創建引人注目的內容，提升品牌互動與關注度。
• 產品與內容發布：在各大電商平台（如Shopify）及雜誌（如Squarespace）發布精緻的產品與內容。
• 編輯產品照片：利用基本的照片編輯技術（Photoshop），提升產品視覺效果。
• 協調攝影與其他活動：組織和協調產品拍攝及相關活動，確保高品質的視覺呈現。
• 辦公室日常運作管理：確保辦公室運作流暢，支持團隊高效工作。

最低職位要求：

• 語言能力：流利的中文及優秀的英語溝通能力。
• 獨立作業能力：能夠自主管理工作與責任。
• 學歷要求：擁有學士學位。
• 電子商務經驗：具備相關領域工作經驗。
• 對日本文化的熱情：熱愛並欣賞日本傳統工藝與文化。
• 組織與人際能力：出色的組織能力與人際交往技巧。
• 解決問題的能力：具備積極主動的問題解決技巧。
• 電腦技能：熟練使用Microsoft Office套件（Word、Excel、PowerPoint）。
• 基本的攝影與圖像處理技能：具備基本的Photoshop編輯技能。

額外加分技能/經驗：

• 日語能力：精通日語。
• 熟悉台灣電商平台：了解並有操作經驗（如Momo、Shopee）。
• 攝影技能：具備專業攝影技巧。
• 創意製作經驗：在創意製作領域有實際操作經驗。
• 社交媒體行銷經驗：擅長使用社交媒體工具與策略來增加品牌知名度和用戶參與度。

First interview online, second in person