Avatar of Fedrik.
Fedrik
SHOPLINE Regional Marketing Intern | Freelance Translator | Ex CakeResume SEO Writer
ProfileResume
Posts
1Connection
Print
Avatar of the user.

Fedrik

SHOPLINE Regional Marketing Intern | Freelance Translator | Ex CakeResume SEO Writer
Keen MA student in International communication with 1+ years of experience in translation and content writing.
Logo of the organization.
SHOPLINE 商線科技股份有限公司
Logo of the organization.
National ChengChi University
Taipei, Taiwan

Professional Background

  • Current status
    Studying
  • Profession
  • Fields
  • Work experience
    1-2 years (Less than 1 year relevant)
  • Management
    None
  • Skills
    Content Writing
    Editing Skills
    Proofreading
    SEO Copywriting
    translation between Chinese and English
    photography
    illustrator
  • Languages
    Indonesian
    Native or Bilingual
    English
    Professional
    Chinese
    Fluent
    Spanish
    Beginner
  • Highest level of education
    Master

Job search preferences

  • Desired job type
    Intern
    Interested in working remotely
  • Desired positions
  • Desired work locations
    Taipei City, Taiwan
  • Freelance
    Part-time freelancer

Work Experience

Logo of the organization.

Regional Marketing

Jan 2022 - Present
Taipei City, Taiwan
- Drafted SHOPLINE Academy blog content to ensure merchant success - Translated blog contents from Traditional Chinese to English, to be further translated into Vietnamese and Thai - Revised website content for new SHOPLINE Feature and Product - Assisted as content creator for SHOPLINE LinkedIn account
Logo of the organization.

Administrative Assistant

Jan 2020 - Present
Taipei City, Taiwan
- Served as social media manager for Program's website and Facebook account - Wrote 5 news articles with 400+ website page views and 3000+ Facebook page reach - Assisted as co-organizers for the 2021 NCCU-SNU-UT Joint Symposium of 100+ participants from Taiwan, South Korea, and Japan - Surrounded by students from across the world and accustomed to the international and multicultural environment
Logo of the organization.

Freelance Translator

Sep 2019 - Present
- Experienced in Chinese-English; Chinese-Bahasa Indonesia; English-Bahasa Indonesia translation with 80,000+ words of experiences and 100% punctual delivery rates - Conducted extensive market/company research and collected references to provide on-point and high-quality translation - Qualified in wide-range of translation field, such as e-commerce, engineering, marketing/advertising, news, product introduction and Website
Logo of the organization.

SEO Content Writer

CakeResume
Contract
Jun 2021 - Dec 2021
7 mos
- Wrote 8+ English Article with 60+ high-ranking SEO keywords per article - Integrated copywriting/content writing skills with substantial market research to maintain quality and overall brand impression

Education

Logo of the organization.
Master of Arts (MA)
International Communication Studies
2019 - 2021
Description
- Presented research study at 2020 UT-SNU-NCCU International Symposium - 2020 Distinguished Graduate Student by the Ministry of Education
Logo of the organization.
Bachelor of Arts (BA)
Applied Foreign Languages, Minor in Architecture Design
2014 - 2019
Description
- 2018 Vietnamese Language Read-Aloud Team Contest (1st Place) - 2018 Academic Award by the Overseas Community Affairs Council ROC (Taiwan)