member's business, cooperation progress with other teams, document translation. 6. Interpreter for meetings (Korean to Chinese / Chinese to Korean) Project experience - SAP system project in MM, LE module. - Taiwan e-invoice & carrier project. Korean Translator • KORTEC BIOTECHNOLOGY CO., LTD 四月四月Translation of advertising copy for new products, educational materials. 2. Monthly ordering of products 3. Contact with headquarter on a daily basis to reflect the Taiwanese market's acceptance of products and channel requirements 4. Interpreter for meetings (Korean to Chinese / Chinese to Korean) EducationHankuk

. Merry Electronics | Account program manager AugMarWith 1 year experience of management position, responsible to key account customer. Material planning, schedule control. Product spec discussion with customer. Highlight: Successfully launched 1st earphone with heart rate sensor to market of company. ZyXel | Product manager DecJulNew product datasheet translation of networking products. (E.g. router, ap) Marketing material planning. Vivotek Inc. | Sales specialist SepMarODM and OEM service for world wild customer of IP camera and video server. Product spec discussion with customer. Material planning, schedule control and sample delivery arrangement.

Chen Yi-Chieh Independent Consu Born in Tainan City, which is famous for the best cuisine and a variety of daily snacks. Love to learn new languages and travel. Very sensitive to problems and new trends. Good at telling stories and making difficult things easy to understand. Highly self-motivated, tenacious, and empathetic. 工作經歷 Part-time English Teacher • Ci-Xin Waldorf Senior High School 八月Present High School English education and students' performance evaluation. Annual students drama translation assistance. 負責人 • 靚甘丹工作室 十

org (work) [email protected] (private) Personal Information Date of birth: 26 / 10 / 1996 Place of birth: Brovary, Ukraine Education Secondary school:Kyiv Mohyla Collegium Grade: 11,1 / 12,0 University:Taras Shevchenko Kyiv National University, Institute of Philology Turkish language literature, and translation, English language Grade: 84 / 100 Work Experience NovPresent Kyiv International Short Film Festival, Programmer OctPresent Kyiv Music Film, Head of Translation OctPresent Kyiv Music Film, Subtitle writer AprPresent MOLODIST Kyiv International Film Festival, Guest Programmer Volunteer Experience DecJan 2017 Society Initiatives Institute OctOct 2016 MOLODIST Kyiv International Film

Jou Wen (Angel) Yin Executive Assistant Taiwan - Familiar with Google sheet or MS Office system - Professional in schedule/meeting/travel arrangements - Pay attention to details and have strong organizational skills - No problem with written and verbal communication in English and Chinese, currently learning Korean - Proactive and have high dedication to efficiency - Team player but also enjoys working independently Work Experiences Executive Assistant • Appier ___ JANPresent - Support two C-level executives and three SVP level managers - Arranging a minimum of 200 hours of internal and external meetings per week, including ad hoc tasks and travel requests. - Help with English

/ TOEIC:日語：優 / JLPT N1合格工作經歷 歐米爾網路科技股份有限公司, 資深專案經理 Senior Account Manager, Dec 2014 ~ JulFocusing on Taiwanese FMCG clients management. 2. Helping Japanese and Korean clients in localization of publishing, promotion, maintaining the products and developing market in Taiwan. 3. Marketing campaigns from strategy formulation to execution, including digital and offline media to fulfill different requires in each phase. - Pre-launched phase: arise brand awareness and users’ expectations, and making promotion

는 도슨트 역할과 사진을 관리해야했던 단순 아르바이트로 시작하여 신뢰를 쌓았고 성실함을 인정받아 시재금관리, 인력과 스케줄 관리까지 도맡아 했습니다. Skills Communication Native Korean OPIC IH | JLPT N1 Certification 워드프로세서 운전면허 2종보통 ITT 비즈니스 1급 Extra Tr...