1990年生,國立交通大學傳播與科技學系畢,現居日本川崎市,現職中文家教講師。在台灣時曾任體育記者、採訪編輯、漫畫展館媒體專員,擅長採訪寫作,也有擔任日語窗口、經營社群及專案管理的經驗。
從小喜歡日本,經歷留學、打工度假後定居日本,2021年11月開始經營Facebook粉絲團「海鷗的日本運動風景」,分享日本運動觀賽經驗及運動相關景點,用照片及文字記錄從運動的角度看見的日本。
【職務內容】
・線上及實體繁體中文課程教學
【職務內容】
・展覽行政工作,佈展、撤展、展品維護等
・展覽導覽
・基金會理念推廣
規劃進修日語,赴日本就讀語言學校一年,取得日本語能力試驗N2合格。
・英語:多益750分
(2010年7月)
・日語:N1
(2021年12月)
・Facebook(基礎)
・Instagram(基礎)
・Plurk(基礎)
・內容企劃
・採訪寫作
・照片、影片拍攝
・剪輯腳本撰寫
在台工作經歷
體育記者時期 – 從內容企劃到社群活動,拉抬轉播曝光度創造雙贏
畢業後第一份工作,我在網路媒體「ETtoday新聞雲」擔任體育記者,主要工作內容為採訪國內及國際棒球賽事,除例行的賽事新聞之外,我也企劃並執行體育人物專訪、國際賽事專題報導等。我的文章受到各方面肯定,受訪者常說,我能精準、有條理地呈現訪談內容,不曲解受訪者的意思,因此能放心與我侃侃而談;主管及業界前輩說,我寫新聞時力求傳達正確資訊,文章流暢好讀,寫專訪時則能帶出人物的溫度。
因大學時學過日文,加上對棒球的了解,我寫了許多日本職棒的新聞,也讓轉播日本職棒的體育台注意到,進而主動在2015年來洽談專案合作。這項專案是為該台的轉播做宣傳,為期一個月,期間每天都須刊出介紹日本職棒的文章,並舉辦社群活動以提高文章曝光度。我擔任專案負責人,對外與體育台溝通協調,對內則規劃一系列從不同角度介紹日本職棒的文章及社群活動,並帶領團隊成員共同完成。
系列文章及專案成果都受到好評,有讀者回饋,表示透過文章能更了解日本職棒,體育台則透過在自家Facebook粉絲團分享文章,獲得平均值2倍的貼文按讚數及分享數。此專案協助體育台達成宣傳轉播的目的,也為「ETtoday新聞雲」帶來流量、曝光。
社群經營方面,成效最佳的,是2016年6月為新的Facebook粉絲團「ETtoday好棒棒」宣傳而舉辦的系列活動。因應以分享棒球新聞為主的「ETtoday好棒棒」剛成立,活動主要目的是衝高粉絲數,我企劃邀請當時在體育、演藝領域都火紅的曹佑寧一起來做活動,借助他的人氣提高「ETtoday好棒棒」的曝光度。包含此活動在內共3項活動,讓「ETtoday好棒棒」的粉絲數在2個月內成長至10000人。
媒體專員時期 – 發揮日語及應對能力,搭起台灣漫畫與日本的橋樑
結束日本語言學校的課程回國後,我先後在網路媒體「太報」、學學文化創意基金會工作,再到臺灣漫畫基地任職。「臺灣漫畫基地」是文化部為扶植台灣漫畫發展而設立的展館,同時提供漫畫創作者各項支援。在漫畫家專訪及媒體相關事務之外,我擔任日語窗口,負責維繫臺灣漫畫基地與日本漫畫相關企業的關係。在與日本企業應對時,我會先了解對方的需求,再提出臺灣漫畫基地可以提供的協助,當下的應對結束後,也積極維繫關係,我會記下該企業的服務內容、對台灣漫畫有興趣的部分,之後若有合適的資訊,再提供給對方。
2019年7月,臺灣漫畫基地舉辦「臺灣原創漫畫跨域媒合會」,此活動目的在於為台灣漫畫拓展跨界合作的可能性,而經常來往的其中一間日本企業,正是希望尋求與台灣漫畫業界合作的機會,我認為這項媒合會十分符合該企業的需求,因此邀請並促成該企業參加,這是媒合會自開辦以來首度有日本企業與會,也讓台灣漫畫業界人士及日本企業有了直接洽談合作的機會。
1990年生,國立交通大學傳播與科技學系畢,現居日本川崎市,現職中文家教講師。在台灣時曾任體育記者、採訪編輯、漫畫展館媒體專員,擅長採訪寫作,也有擔任日語窗口、經營社群及專案管理的經驗。
從小喜歡日本,經歷留學、打工度假後定居日本,2021年11月開始經營Facebook粉絲團「海鷗的日本運動風景」,分享日本運動觀賽經驗及運動相關景點,用照片及文字記錄從運動的角度看見的日本。
【職務內容】
・線上及實體繁體中文課程教學
【職務內容】
・展覽行政工作,佈展、撤展、展品維護等
・展覽導覽
・基金會理念推廣
規劃進修日語,赴日本就讀語言學校一年,取得日本語能力試驗N2合格。
・英語:多益750分
(2010年7月)
・日語:N1
(2021年12月)
・Facebook(基礎)
・Instagram(基礎)
・Plurk(基礎)
・內容企劃
・採訪寫作
・照片、影片拍攝
・剪輯腳本撰寫
在台工作經歷
體育記者時期 – 從內容企劃到社群活動,拉抬轉播曝光度創造雙贏
畢業後第一份工作,我在網路媒體「ETtoday新聞雲」擔任體育記者,主要工作內容為採訪國內及國際棒球賽事,除例行的賽事新聞之外,我也企劃並執行體育人物專訪、國際賽事專題報導等。我的文章受到各方面肯定,受訪者常說,我能精準、有條理地呈現訪談內容,不曲解受訪者的意思,因此能放心與我侃侃而談;主管及業界前輩說,我寫新聞時力求傳達正確資訊,文章流暢好讀,寫專訪時則能帶出人物的溫度。
因大學時學過日文,加上對棒球的了解,我寫了許多日本職棒的新聞,也讓轉播日本職棒的體育台注意到,進而主動在2015年來洽談專案合作。這項專案是為該台的轉播做宣傳,為期一個月,期間每天都須刊出介紹日本職棒的文章,並舉辦社群活動以提高文章曝光度。我擔任專案負責人,對外與體育台溝通協調,對內則規劃一系列從不同角度介紹日本職棒的文章及社群活動,並帶領團隊成員共同完成。
系列文章及專案成果都受到好評,有讀者回饋,表示透過文章能更了解日本職棒,體育台則透過在自家Facebook粉絲團分享文章,獲得平均值2倍的貼文按讚數及分享數。此專案協助體育台達成宣傳轉播的目的,也為「ETtoday新聞雲」帶來流量、曝光。
社群經營方面,成效最佳的,是2016年6月為新的Facebook粉絲團「ETtoday好棒棒」宣傳而舉辦的系列活動。因應以分享棒球新聞為主的「ETtoday好棒棒」剛成立,活動主要目的是衝高粉絲數,我企劃邀請當時在體育、演藝領域都火紅的曹佑寧一起來做活動,借助他的人氣提高「ETtoday好棒棒」的曝光度。包含此活動在內共3項活動,讓「ETtoday好棒棒」的粉絲數在2個月內成長至10000人。
媒體專員時期 – 發揮日語及應對能力,搭起台灣漫畫與日本的橋樑
結束日本語言學校的課程回國後,我先後在網路媒體「太報」、學學文化創意基金會工作,再到臺灣漫畫基地任職。「臺灣漫畫基地」是文化部為扶植台灣漫畫發展而設立的展館,同時提供漫畫創作者各項支援。在漫畫家專訪及媒體相關事務之外,我擔任日語窗口,負責維繫臺灣漫畫基地與日本漫畫相關企業的關係。在與日本企業應對時,我會先了解對方的需求,再提出臺灣漫畫基地可以提供的協助,當下的應對結束後,也積極維繫關係,我會記下該企業的服務內容、對台灣漫畫有興趣的部分,之後若有合適的資訊,再提供給對方。
2019年7月,臺灣漫畫基地舉辦「臺灣原創漫畫跨域媒合會」,此活動目的在於為台灣漫畫拓展跨界合作的可能性,而經常來往的其中一間日本企業,正是希望尋求與台灣漫畫業界合作的機會,我認為這項媒合會十分符合該企業的需求,因此邀請並促成該企業參加,這是媒合會自開辦以來首度有日本企業與會,也讓台灣漫畫業界人士及日本企業有了直接洽談合作的機會。