- Jobs
ResumeCreate your job-winning resume using our free resume builder.
PortfolioShowcase your skills and projects with a professional portfolio.ResumeCreate your job-winning resume using our free resume builder.Resume BuilderMake a resume for free.Resume TemplatesAccess our extensive library of professional & ready-to-use templates.Resume ExamplesGet inspired by real resume examples to create your own.Occupation GuideAccess resume writing guides tailored for different professions.Resume HelpGet expert advice on all things resume from our team of recruitment specialists.- ResourcesSuccess StoriesBusiness ExcellenceAbout CakeResumeFeatured Reads
- Hire
- Download our App
CakeResume Talent Search
最も簡単で効果的な採用プラン
80万枚以上の履歴書を検索して、率先して求人応募者と連絡をとって採用効率を高めましょう。何百もの企業に選ばれています。
- 検索結果をすべて閲覧
- 新しい会話を無制限に始められます
- 有料企業にのみ履歴書を公開
- ユーザーのメールアドレスと電話番号を確認
Definition of Reputation Credits
張譯云 Sara
喜歡研究心理學、畫油畫、攝影，作品包含UI/UX設計、產品設計、書籤設計、廣告設計、攝影展覽等創作。
特殊表現 :
- 2020_ 進修UI/UX設計，解決使用者需求並設計出一款APP，獲得全班第四名畢業
- 2020_ 與藝術家們聯合舉辦藝術展覽，展出攝影作品，搭配文字敘事，希冀疫情期間散播溫暖的力量
- 2017_ 以新北市名義，以設計及影片方式，獲「全球節慶活動城市獎2017 IFEA World Festival & Event City Awards」國際獎項
技能
繪圖軟體
Adobe Photoshop
Adobe Illustrator
Adobe Dimension
介面設計軟體
Adobe XD
Figma
Ｗhimsical
AR與影像編輯軟體
Adobe Lightroom
Adobe Aero
工作經歷
華電聯網股份有限公司 , UI設計師, Feb 2021 ~ 現在
專案類型： 圖形化監控系統(Dashboard)、門禁權限申請系統、簽核系統、風險管理系統UI/UX設計
- 分析需求、與團隊討論並制定訪談問題
- 設計user story、心智圖去分析架構與需求、設計wireflow、wireframe，並以產品背景、理念延伸視覺風格，包含logo、色系、UI元件，並交付能實作的mockup
- 以使用者情境搭配視覺圖稿或prototype，向團隊、客戶傳達設計與思考脈絡
- 制定產品外觀 Style Design Guideline之UI Kits
設計工具 :
Adobe XD , Photoshop , Illustrator , Dimension , Aero and Ｗhimsical
牧真有限公司 , 視覺設計師, Jan 2019 ~ Nov 2020
- 優化產品「運動飲料自動販賣機」的人機界面UI/UX，達成更好的使用體驗及消費者的吸引力
- 設計商品視覺，包括廣告看板、產品包裝、產品攝影、活動工作證和社群宣傳圖等
- 錄製、剪輯、行銷活動影片，以建立良好的公司形象
設計工具 :
Adobe Photoshop , Illustrator , Premiere , Lightroom and WIX
新北市政府研考會、 青年局 , 行政與美編設計, Jan 2017 ~ Jan 2019
- 以新北市名義，設計文宣、剪輯影片參加國際節慶城市獎比賽，向國際宣傳新北市節慶
- 擔任活動的攝影師並進行後製，照片用於活動新聞稿與宣傳文宣使用
- 設計社群媒體宣傳圖，發想活動影片腳本、剪輯後製，藉由影像將政府政策以親民化的方式向民眾傳達
- 處理行政事務，與各部門溝通協調並舉辦會議
設計工具 :
章揚印刷 , 行政業務, May 2016 ~ Dec 2016
- 處理約50-100家客戶的訂單和報價，協助客戶辨別印刷紙張材質及適合顏⾊，面對特殊印刷如燙金燙銀等給予建議
- 負責安排訂單時間表，並與工廠師傅協調，以確保按時完成訂單
Adobe Illustrator , Excel , Word , Powerpoint
攝影社交平台 PhotoGroup /
設計過程：從iOS & Android Guideline研究、使用者分析、競品分析、心智圖架構、wireframe、視覺設計、mockup等。
目的： 讓不同領域的人都能在此平台輕鬆找到一群同愛攝影的好夥伴。
- 擁有簡約介面，提升易用性
- 主題活動，使社群活絡，結合展示攝影作品及發起活動的社群整合平台
設計工具 : Adobe XD , Photoshop , Illustrator , Whimsical , Ｍarvel
溫室監控 GreenHouse Dashboard /
科技導入農業蒐集室內外大氣資訊，也能管理大規模分散的資訊，例如：土壤溫濕度、門禁、不同地區溫室的狀況，提供跨區域管理，自動化的監控希冀達成產量穩定及均一品質。
設計工具 : Adobe XD , Photoshop , Illustrator , Whimsical
關於我
目前設計相關圖形化監控系統、門禁權限申請系統、簽核系統、風險管理系統的UI/UX，監控系統的設計優化只有圖表與數據的呈現方式，加入較身歷其境的視覺，模擬出 2.5D環境，讓使用者在操作監控介面時更直覺，也以 Material Design為基底，設計一套公版基底 UI Style Guideline，制定軟體網頁形象提升企業識別度並保持使用者體驗一致性、易用性。
曾於運動飲品公司擔任視覺設計，累積了平面及廣告設計、影像剪輯能力，設計產品形象，讓贊助商看到廣告能產生合作動機，從原有10家合作廠商增至20幾家，也吸引消費者在運動前後看到運動飲品能引發購買慾望，旺季飲品銷售量成長50%。 為了讓使用者對「飲品販賣機」操作更明確，故優化部分UI介面及流程，利用表單回饋了解使用者喜好、消費習性，其中也發現介面設計有趣之處，引發我的好奇心，因此進修了UI/UX設計課，利用平日下班時間做設計及研究，也越來越喜歡UI/UX，並設計出一款攝影社交平台App，能結合喜愛的設計解決人的需求找出痛點，讓我很開心，這也是會想繼續在此領域深造的原因。
很享受與珍惜每次與團隊切磋找出目前最佳解決方式，用不同角度去分析各個實作成面的可行性，有規劃軟體產品、設計Dashboard及視覺設計等經驗; 目前想嘗試不同的設計實作領域，希望這些能帶給團隊很好的價值!
張譯云 Sara
喜歡研究心理學、畫油畫、攝影，作品包含UI/UX設計、產品設計、書籤設計、廣告設計、攝影展覽等創作。
特殊表現 :
- 2020_ 進修UI/UX設計，解決使用者需求並設計出一款APP，獲得全班第四名畢業
- 2020_ 與藝術家們聯合舉辦藝術展覽，展出攝影作品，搭配文字敘事，希冀疫情期間散播溫暖的力量
- 2017_ 以新北市名義，以設計及影片方式，獲「全球節慶活動城市獎2017 IFEA World Festival & Event City Awards」國際獎項
技能
繪圖軟體
Adobe Photoshop
Adobe Illustrator
Adobe Dimension
介面設計軟體
Adobe XD
Figma
Ｗhimsical
AR與影像編輯軟體
Adobe Lightroom
Adobe Aero
工作經歷
華電聯網股份有限公司 , UI設計師, Feb 2021 ~ 現在
專案類型： 圖形化監控系統(Dashboard)、門禁權限申請系統、簽核系統、風險管理系統UI/UX設計
- 分析需求、與團隊討論並制定訪談問題
- 設計user story、心智圖去分析架構與需求、設計wireflow、wireframe，並以產品背景、理念延伸視覺風格，包含logo、色系、UI元件，並交付能實作的mockup
- 以使用者情境搭配視覺圖稿或prototype，向團隊、客戶傳達設計與思考脈絡
- 制定產品外觀 Style Design Guideline之UI Kits
設計工具 :
Adobe XD , Photoshop , Illustrator , Dimension , Aero and Ｗhimsical
牧真有限公司 , 視覺設計師, Jan 2019 ~ Nov 2020
- 優化產品「運動飲料自動販賣機」的人機界面UI/UX，達成更好的使用體驗及消費者的吸引力
- 設計商品視覺，包括廣告看板、產品包裝、產品攝影、活動工作證和社群宣傳圖等
- 錄製、剪輯、行銷活動影片，以建立良好的公司形象
設計工具 :
Adobe Photoshop , Illustrator , Premiere , Lightroom and WIX
新北市政府研考會、 青年局 , 行政與美編設計, Jan 2017 ~ Jan 2019
- 以新北市名義，設計文宣、剪輯影片參加國際節慶城市獎比賽，向國際宣傳新北市節慶
- 擔任活動的攝影師並進行後製，照片用於活動新聞稿與宣傳文宣使用
- 設計社群媒體宣傳圖，發想活動影片腳本、剪輯後製，藉由影像將政府政策以親民化的方式向民眾傳達
- 處理行政事務，與各部門溝通協調並舉辦會議
設計工具 :
章揚印刷 , 行政業務, May 2016 ~ Dec 2016
- 處理約50-100家客戶的訂單和報價，協助客戶辨別印刷紙張材質及適合顏⾊，面對特殊印刷如燙金燙銀等給予建議
- 負責安排訂單時間表，並與工廠師傅協調，以確保按時完成訂單
Adobe Illustrator , Excel , Word , Powerpoint
攝影社交平台 PhotoGroup /
設計過程：從iOS & Android Guideline研究、使用者分析、競品分析、心智圖架構、wireframe、視覺設計、mockup等。
目的： 讓不同領域的人都能在此平台輕鬆找到一群同愛攝影的好夥伴。
- 擁有簡約介面，提升易用性
- 主題活動，使社群活絡，結合展示攝影作品及發起活動的社群整合平台
設計工具 : Adobe XD , Photoshop , Illustrator , Whimsical , Ｍarvel
溫室監控 GreenHouse Dashboard /
科技導入農業蒐集室內外大氣資訊，也能管理大規模分散的資訊，例如：土壤溫濕度、門禁、不同地區溫室的狀況，提供跨區域管理，自動化的監控希冀達成產量穩定及均一品質。
設計工具 : Adobe XD , Photoshop , Illustrator , Whimsical
關於我
目前設計相關圖形化監控系統、門禁權限申請系統、簽核系統、風險管理系統的UI/UX，監控系統的設計優化只有圖表與數據的呈現方式，加入較身歷其境的視覺，模擬出 2.5D環境，讓使用者在操作監控介面時更直覺，也以 Material Design為基底，設計一套公版基底 UI Style Guideline，制定軟體網頁形象提升企業識別度並保持使用者體驗一致性、易用性。
曾於運動飲品公司擔任視覺設計，累積了平面及廣告設計、影像剪輯能力，設計產品形象，讓贊助商看到廣告能產生合作動機，從原有10家合作廠商增至20幾家，也吸引消費者在運動前後看到運動飲品能引發購買慾望，旺季飲品銷售量成長50%。 為了讓使用者對「飲品販賣機」操作更明確，故優化部分UI介面及流程，利用表單回饋了解使用者喜好、消費習性，其中也發現介面設計有趣之處，引發我的好奇心，因此進修了UI/UX設計課，利用平日下班時間做設計及研究，也越來越喜歡UI/UX，並設計出一款攝影社交平台App，能結合喜愛的設計解決人的需求找出痛點，讓我很開心，這也是會想繼續在此領域深造的原因。
很享受與珍惜每次與團隊切磋找出目前最佳解決方式，用不同角度去分析各個實作成面的可行性，有規劃軟體產品、設計Dashboard及視覺設計等經驗; 目前想嘗試不同的設計實作領域，希望這些能帶給團隊很好的價值!