English Proofreader/Copywriter (Freelance)

Job Type: Freelance

Do you have a true passion for sharing Taiwan story with the world? Do you have the gift of excellent storytelling and writing skills?

If you’re nodding your head yes, then a DearTaiwan proofreader/copywriter position might be the opportunity you’ve been looking for.

Come join us!

How you will contribute

· Generate the words, slogans and articles, advertising contents for traveling products or relative projects.

· Proofread English documents for grammar, punctuation and spelling, as well as for sense and consistency of our brand.

· Suggest subjective changes regarding style, smoothness, and feel of translated documents.

· Ensure changes were implemented correctly on each round of revisions.

· Work quickly and meet deadlines without sacrificing attention to detail.

About you

· Strong attention to detail and a keen proofreading eye.

· A diplomatic and cooperative approach when discussing copy changes.

Preferred Experience, Qualifications
· Extensive traveling experience in Taiwan, understanding travelers’ minds and familiar with Taiwan local culture.
· Native-level English ability.
· Excellent reading comprehension skills and impeccable written English.
· At least 2 years of experience in editing, writing, document production, or language teaching.
· Computer savvy.
· Experience editing Word documents using the Track Changes feature.
· Experience of working in multiple languages (although you do not necessarily need to be able to speak any particular language).
· Candidates must be legally entitled to stay in Taiwan.


About your resume
· Brief personal introduction.
· A copy for your favorite spot in Taiwan in 500 words.