CakeResume Job Search

1、協助處理好部門的日常行政事務及翻譯 2、將各類計劃、總結、報告等文檔化 3、負責各種文件的起草及分發工作 4、做好各種會議的記錄及會務工作 5、完成上級交辦的各種其他事務

者使用系統 3. 撰寫內部系統產品教學文件 (中文/英文)，教學公司內部業務與營運人員使用產品後台系統 4. 翻譯網站與系統文字 (英文翻中文) 5. 協助 UI/UX Designer 檢查 Figma 設計上的英文用字

訊。 3.協助公司拓展日本市場計畫。 ▲崗位挑戰及職責 1.處理客戶RFQ、訂單及出貨作業。 2.作為公司與客戶之間之溝通橋梁。 3.網站及產品規格文件之翻譯作業。 4.需要配合至日本出差。

1.國外原廠產品文宣、食譜中英翻譯 / 文案文字發想。 2.官網/ face book粉絲團定期回應及管理。 3.各項行銷活動支援與執行。 4.產品資訊/活動檔案/文宣品管理。 5.美工設計、編輯。

您加入我們的行列。 職位範圍： 參與開發與經營台灣線上商店 ：將我們的日本精品帶給台灣消費者。 翻譯與文化調適 ：將文章、產品描述、商店政策等內容翻譯成貼近本地文化的中文。 電子商務平台管

專案項目管理及客戶對應 需要能翻譯RD與客戶之前的文件及討論會議，另外管理NPI Schedule及 RFP&RFQ對應

擔任 One-Forty 印尼移工課程的課堂講師 負責團隊與印尼移工的溝通聯繫，以及中文和印尼文的雙語翻譯 二、工作條件 具備流利的中文和印尼文聽說讀寫能力 擅長社群企劃發想，且不害怕面對鏡頭

行成效預期為目標，給予管理層完整彙報。 ➍ 常規事務營運控管。 ※常規事務包含： a.開發團隊文本翻譯需求項目排程溝通與進度執行控管。 b.客服測試支援團隊支援項目之溝通與進度執行控

YOUR MISSION ❶ 發想、撰寫原創角色設定與樹立世界觀發展 ➋ 與主筆討論劇情、撰寫遊戲劇本、H戲劇本 ❸ 遊戲內文案撰寫 ➍ 配合行銷部門進行文案撰寫與潤飾 ➎ 表格製作、需求整理、多國語言翻譯窗口

❹ 輔助遊戲企劃人員完成AVG內容，並監修遊戲內展演 ❺ 與行銷部門協作宣傳文案撰寫 ❻ 與多國翻譯協作，協助翻譯部門理解文本與情境 ➐ 遊戲內劇情相關的所有文字需求統整，規格化以符合