Print
Avatar of the user.

Grace Tsang 曾子珊

譯者
Thank you for reading my resume. I am fluent in both Chinese and English.
Alexandria1UP
Cambridge Assessment International Education
台灣南投埔里鎮埔里

Professional Background

  • Current status
    Employed
  • Profession
    Other
  • Fields
    Education
  • Work experience
    More than 15 years (Less than 1 year relevant)
  • Management
  • Skills
    Word
    Google Drive
  • Languages
    English
    Native or Bilingual
    Chinese
    Native or Bilingual
  • Highest level of education
    Bachelor

Job search preferences

  • Desired job type
    Part-time
    Remote Only
  • Desired positions
    英文翻譯/採購/英文秘書
  • Desired work locations
    Puli, Puli Township, Nantou County, Taiwan 545
  • Freelance
    Full-time freelancer

Work Experience

譯者

Alexandria1UP
Part-time
Mar 2023 - Present
處理遊戲相關英譯中或中譯英專案

譯者

Sep 2021 - Present
Kaohsiung City, Taiwan
使用公司提供之CAT Tool,每日完成並交回英譯中或中譯英專案。

中譯英兼職翻譯者

Mar 2021 - Present
遊戲/漫畫相關中譯英

中譯英兼職翻譯者

Jan 2021 - Present
中譯英 商業年報領域

劍橋與IB國際實驗中小學校英語音樂導師

Aug 2020 - Jan 2021
6 mos
用英文授課教學(小提琴與樂理),劍橋與IB教案規劃,校務活動規劃。

Certified Suzuki Violin Teacher

Aug 2012 - Jul 2019
7 yrs 0 mos

Education

Non-Degree Program (e.g. Coursera certificate)
Lower Secondary Music Teacher Certificate
2020 - 2020
Non-Degree Program (e.g. Coursera certificate)
Certified Violin Teacher
2010 - 2014
Bachelor of Arts (BA)
Music Performance(音樂演奏)
2004 - 2007

Licenses & Certifications

Cambridge Assessment International Education
Issued Nov 2020
No Expiration Date