//assets.cakeresume.com/assets/contentarea/contentarea-2d64eca8dae2a1ffb31e0fb1df887bbad072c7c19734d7d30fa14884bbcc299a.css

IELTS 7.0 (Speaking 8.5)

The British Council

High School English Teacher Certificate

教育部 Ministry of Education

 Japanese-Language Proficiency Test (N1, Advanced)

公益財團法人日本台灣交流協會

TOEIC 915/990

美國教育測驗服務社(ETS)

・1.5 year of UI/UX experience for B2B and B2C of e-commerce platforms
・UI/UX Design, Wix web design, Design System, Mockup, Wireframe
・Learning front-end programming and attending workshop on regular basis
・Proficient in Chinese (C2), English (C1), Japanese (N1), and German (B1/B2)
・Working Holiday in Austria in 2023-2024, traveling to over 10 countries in Europe, adept at absorbing and integrating foreign information

Appedu Design Institute

National Taiwan Normal University

Skills: Teaching English as a Second Language

UI/UX Designer・Product Manager・Translator

Helen Chen

AmazingTalker

English Tutor

・Defined students’ learning problems, lectured more than 500 hours with zero negative feedbacks from students.  
・Created various assessments, including tests, quizzes, essays and projects to improve learners' speaking skill.

台灣台北市

・Executed diverse game localization services using the memoQ professional translation tool, translating English content into Traditional Chinese for game elements, marketing copies, and event materials.
・Translated a range of games, including RoboQuest, Octafight, DARK MINUTE: Kira's Adventure, ensuring a seamless localized experience for these games in the Chinese market.

Polska

Roboto Global

English > Mandarin Translator

・Designed and crafted intuitive user interfaces for web and mobile applications.
・Adapted designs based on user feedback, analytics, and evolving project requirements.

Wien, Österreich

Locaverse | Du klickst - alle kommen.

UI/UX Designer

・Built UI Guideline, managed components in Sketch and turned the designs into HTML and CSS  
・Designed interfaces of website and mobile applications 
・Collaborated with Product team and development team to create B2B and B2C products in e-commerce industry
・Supported project managers with the flows and improved product interfaces and experiences

Share