Avatar of 李婕伃 Joanne.
ProfileResume
Posts
7Connections
Print
Avatar of the user.

李婕伃 Joanne

Translator
個性隨和,耐心細心負責,擅於觀察人事物、發現細節中的瑕疵,樂於與人接觸對話、思考進行腦力激盪,激發靈感 藉由工作上遇到的挫折、成果以及探索新事物獲得前進的動力,未來希望在工作上活用所學,同時持續精進。
定承科技有限公司
淡江大學
Taiwan, 台灣

Professional Background

  • Current status
    Employed
  • Profession
    Translator
    Enterprise Sales
  • Fields
    Internet of Things (IoT)
    IT / Digital
  • Work experience
    2-4 years (2-4 years relevant)
  • Management
    None
  • Skills
    Power Director
    Microsoft Office
  • Languages
    Korean
    Professional
    English
    Professional
    Chinese
    Native or Bilingual
  • Highest level of education
    Bachelor

Job search preferences

  • Desired job type
    Full-time
    Interested in working remotely
  • Desired positions
    國外業務專員
  • Desired work locations
    Taiwan
    South Korea
  • Freelance
    Part-time freelancer

Work Experience

中韓英翻譯業務人員

May 2021 - Present
- 台灣廠商與韓國客戶之間業務與售後溝通 - 中韓英三向翻譯產品、政府標案用資料等相關文件 - 出差韓國拜訪客戶洽談業務事宜、展覽期間協助溝通 - 韓國客戶來台接待安排行程

行政人員

夏至愛樂
Full-time
Jun 2020 - May 2021
1 yr 0 mos
- 電話推廣說明招生資訊 - 協調師生調課事宜 - 招生海報製作 - 編輯撰寫宣傳文案 - 音樂會展演後臺協助

Education

Bachelor’s Degree
英文學系
2015 - 2019
Activities and societies
校友會 - 活動執行秘書 - 宿營關卡負責人 - 香舞編舞負責人 - 玩淡水活動執行秘書 - 校園文化周美食組組長 - 學長姐歡送會協辦者

Licenses & Certifications

Topik 6級

韓國語文能力測驗-TOPIK臺灣
Issued Dec 2021
No Expiration Date

TOEIC 855分

TOEIC台灣區總代理忠欣股份有限公司
Issued Feb 2018
No Expiration Date