SOHO, 自由譯者, Jun 2015 ~ 現在 〔經歷〕 ．書籍翻譯（2007～） 譯作橫跨人文歷史、生活保健、觀光旅遊、食譜等領域。 ．影視字幕翻譯（2019～） 翻過戲劇、綜藝、旅遊、動畫等類型節目。 〔近期譯作〕 ． 笹間良彥 著《復刻版日本文化圖典1 江戶生活圖鑑》（楓樹林，2020年12月） ． 笹間良彥 著《復刻版日本文化圖典3 日本歷史圖錄》（楓樹林，2021年2月） ． 芳須勳 著《登山體能訓練營 上山前的復位訓練及體能維護》（楓葉社文化，2021年7月） ． 『擬人化角色設計手冊』（楓書坊，2021年8月） ．『電繪姿勢速查事典』（楓書坊，2022年2月）