2020年初受疫情影響，工作環境盡量以避免外出為考量，於是善用語言及文字專長，在網路上接了中日翻譯編輯工作，內容以藝文、生活及科普為主。

對於日本美感哲學抱持熱衷態度，偶然的機緣下一腳踏入日語教學領域，學生年齡層從中學至老齡，即使每位學生出於不同的動機學習，在認識日本文化及語言的路上，都能收穫滿滿。