Avatar of 梁君如.
梁君如
KOL部落客 @ 以破產為人生目標的藝術家 - 梁踢球
ProfileResume
Posts
0Connections
Print
Avatar of the user.

梁君如

KOL部落客 @ 以破產為人生目標的藝術家 - 梁踢球
2012年に専門を卒業し、台湾に帰ってきてから、パートナー(日本の方)と一緒に2人で当時台湾で一番流行ってるお試しボックスの「CosmeBox コスメボックス」ブランドを開発して、「日商光源媒體有限公司」の名義で計4期を発売致しました。 4期で日本から約100商品を輸入して、粧広字号を申請して販売していた中で、日本水産様からさらに台湾市場を開拓したいのとことで、準備期間の代理店の「紐約文創事業有限公司」で実行致しました。 2014年で、日本水産様のコラーゲンドリンクを本格的に台湾へ進出することに決定し、「全球澤藤美國際股份有限公司」を設立して、代理販売及びアフターサービスを含め、一式事業をさせていただきました。 事業拡大と共に、各業務を他社へ外注し、自分は顧問として、2016に「悠月創意行銷有限公司」を設立して、事業全般を見守ってきました。 その後、本社側が企業形態の調整につき、台湾での販売を代理販売から卸しに変わるとの指示が降り、自分は卸しに関する条件や資金の対応に調整困難とのことで、やむを得ず2019年でこの事業から退出することになりました。 この7年間で、違う分野で違う挑戦があり、素早く成長ができて、次はさらに過去の経験を活かしたいと思っております。
以破產為人生目標的藝術家 - 梁踢球
大阪総合デザイン専門学校入学
台灣台北市

Professional Background

  • Current status
    Unemployed
  • Profession
    Other
  • Fields
    Venture Capital & Private Equity
  • Work experience
    10-15 years (6-10 years relevant)
  • Management
  • Skills
    word
    powerpoint
    illustrator cc
    excel
    外語領隊人員(日語)
    日本語能力檢定N1
    空中瑜珈師資
  • Languages
    Japanese
    Professional
    Chinese
    Native or Bilingual
    English
    Beginner
  • Highest level of education

Job search preferences

  • Desired job type
    Full-time
    Interested in working remotely
  • Desired positions
    主管級以上
  • Desired work locations
    Taipei City, Taiwan
  • Freelance
    Full-time freelancer

Work Experience

KOL部落客

Jan 2018 - Present
主要介紹「國內外旅遊度假飯店」及「瑜珈&健身」。 ブログ記事投稿・FB公式ページ運営・旅行プラン制作 FB:https://www.facebook.com/yumi4210/ IG:https://www.instagram.com/yumi4210_official/ 部落格:https://yumi4210.com/

日本商品代理 - 負責人兼顧問

Sep 2012 - Jul 2019
6 yrs 11 mos
●「コスメボックス制作」ブランド:COSMEBOX 内容:企画・デザイン・販売・翻訳・配送・FBファンページ運営・顧客対応 ●「各日本ブランド台湾販売テスト」ブランド:計100商品up 内容:企画・デザイン・輸入・販売・翻訳・配送・FBファンページ運営・顧客対応 ●「日本文化宣伝」 内容:企画・雑誌広告・TV番組広告 ●「ポップアップストアー / ブースイベント」計:5社up 内容:企画・デザイン・制作・バイド手配・コーナー工事・販促・進行管理 ●「日本番組字幕翻訳」番組:Kawaii Asia & Kawaii JAPANDA 内容:Kawaii Asia 字幕翻訳・台湾版放送全話(110集) ●「日本水産-海の姫事業」主な仕事 (1)企画・デザイン・広告・販売・イベント・配送・FBファンページ運営・顧客対応 (2)商品購入者に対してのアフターサービス、メンテナンス (3)クレーム解決及び返品承認など、顧客の購買環境を高めること (4)在庫調整及び欠品対応、それらに付帯する支援業務。 (5)商品ラベルシール内容確認及び制作、それらに付帯する支援業務 (6)通信販売活動に必要な、その他支援及びコンサルティング業務。

日本節目字幕翻譯

Jan 2014 - Jan 2017
3 yrs 1 mo
・番組:Kawaii Asia ・本数:第1話から第130話 ・番組:Kawaii JAPAN-da ・本数:第131話から第140話 一話つき: → 時間:約 30分ほど → 文字数:約 4000文字ほど (スーパー含む) → 方言:標準語(東京)と大阪弁

客服部主任 (カスタマサービスセンター主任)

Oct 2007 - Feb 2010
2 yrs 5 mos
●「カスタマーサービスセンター」 → 新入社員の指導を担当 (約15人) → 相談やトラブルなどのサポート業務 → 自社製品の販売、クライアントへのプレゼンテーション → 日本人お客様の対応 → クライアント向けのブログ企画及び運用、作成を担当(中国語・日本語) → 配布物の作成、デザイン → 申込書などの各書類フォーマットの作成、データ管理 ●「セミナーやイベントなどの担当」 → 会社の商品説明などのセミナー講師として担当 (対象人数:~150人) → 大型セミナーなど、司会やパフォーマンスを担当 (対象人数:~3000人) → 大型セミナー、会社展覧会時の人員手配、進行管理などの指導 ●「企画」 → お客様向けのイベントを企画(ボーリング大会やのど自慢大会など) → 社内向けのイベント(社員旅行や忘年会など) ●「社内業務」 → 社内業務フローの見直し → 新入社員への会社案内や社内用の商品説明書類などの作成 → 社内システムやメンバーページの改善提案 → ミーティング通訳

Education

Other
ビジュアルコミュニケーションデザイン学科
2010 - 2012