Log In
Sign Up
Jobs
Job Search
Explore all available job openings across industries and locations.
Company Search
Find your dream jobs categorized by company names.
Themed Jobs
Discover job opportunities organized by specific themes or industries.
Download our App
Tools
Resume
Create your job-winning resume using our free resume builder.
Portfolio
Showcase your skills and projects with a professional portfolio.
Resume
Create your job-winning resume using our free resume builder.
Resume Builder
Make a resume for free.
Resume Templates
Access our extensive library of professional & ready-to-use templates.
Resume Examples
Get inspired by real resume examples to create your own.
Occupation Guide
Access resume writing guides tailored for different professions.
Resume Help
Get expert advice on all things resume from our team of recruitment specialists.
Portfolio
Showcase your skills and projects with a professional portfolio.
Portfolio Maker
Create a professional portfolio to highlight your skills and projects.
Portfolio Gallery
Browse through our collection of real portfolios for inspiration and networking.
Resources
Articles
Read insightful articles on career development, job search strategies, and more.
View All Articles
Job Search Guide
Resume & CV
Cover Letter
Portfolio
Interview Skills
Job Search Tips
Industry & Job Overview
Career Guidance
Career Planning
Career Tools
Career Development
Personal Branding
Success Stories
Success Stories
Business Excellence
People Operations
Recruitment & HR
About CakeResume
People & Culture
News & Updates
Events
Featured Reads
Resume & CV
What to Write in an Email When Sending a Resume [+ Examples & Tips]
Read More
Hire
Talent Search
Find Resumes.
Job Posting
Start for Free.
Recruitment Service
Acquire Talent.
Employer of Record (EOR)
Empower Your Business in Taiwan.
Employer Branding
Build and promote your employer brand.
Pricing
Job Posting Plans
Talent Search Plans
Resume Builder Plans
Build your Network
My Network
Access your personal network connections and manage your contacts.
CakeResume Meet
Expand your professional network by meeting and connecting with other users.
Community
Engage with other users through discussions, forums, and networking events.
Download our App
Build your Network
My Network
Access your personal network connections and manage your contacts.
CakeResume Meet
Expand your professional network by meeting and connecting with other users.
Community
Engage with other users through discussions, forums, and networking events.
Log In
Sign Up
Portfolios
chingju
【社群經營-純翻譯】-一位屠宰場工人的自白
【社群經營-純翻譯】-一位屠宰場工人的自白
【社群經營-純翻譯】-一位屠宰場工人的自白
By
chingju
hi
・
Taipei City, Taiwan
Connect
【作品說明】 |深入TA心中所思,挖掘另類觀點為其發聲,引發社群討論與分享。 |資訊蒐集與彙整 |英文文章翻譯並編撰成文 |部落格圖文上架 【臉書貼文成效】 |觸及人數達 27,264人 |貼文點擊次數達 1,881次 |心情、留言和分享 累計 577次數 ---------------- [臉書貼文引言] 許多人對屠宰場工人有著既定的想法,認為他們都是怪物或精神變態,但事實並非如此。😥 以下的自白來自一位曾任職於屠宰場的工人.... 👇點我看【自白全文】👇 https://www.peace-and-yummy.com/Article/Detail/48302 #素食新聞不漏接 ———👍歡迎追蹤我們👍——— 按讚 FB粉專👉 https://p-y.cc/pyfb 關注PY素食新聞 👉 https://p-y.cc/dailynews 不定期,用最IN素食新聞跟你說早安! ------------- [部落格正文] 標題: 一位屠宰場工人的自白:從我工作第一天後,我再也沒有吃過一隻動物了... 內文: 許多素食者對屠宰場工人有著既定的想法,認為他們都是怪物或精神變態,但事實並非如此。 以下的自白來自一位曾任職於屠宰場的工人。 幾年前,我在屠宰場工作過一段時間.....,重點是,這不是出自於我的選擇。我覺得不會有人自願去做這樣的事,好吧,也許有那樣幾個人。 對很多人來說,這是種糟透了的經歷,為了讓自己可以度過,他們會選擇爆發出來或試圖麻痺自己。 每分每秒需面對的巨大痛苦,以及殘忍又危險的狀況—這些全都使我受到嚴重的創傷。 當然,對動物來說更慘,那簡直是地獄的景象! 【血海】 令人窒息的一件事—氣味,除非你去過那裡,否則永遠無法真正理解的一件事。血水是極度刺鼻且濃烈的味道,就像血液實際在你鼻子內流竄並停留在那裡。 「恐懼,也有它自己的氣味」,這很難用言語表達,但是縱使到現在,我還是可以認出它來。 不只心理上,對肉體上也是一種折磨。 這些動物知道即將發生的事情,請相信我,牠們絕對會耗盡身上的每一分力量地去抗拒死亡,但對付牠們的陰謀早就佈局好了,這是一場他們永遠永遠永遠不會贏的抗爭。 【例行公事】 當面對這種恐怖時,你幾乎會麻木不仁。 一段時日後,屠殺變成例行公事。 「它就是你做了一件事」,你試圖將這件事從腦海中封鎖,並將它視為機械般的事物。 我無法去想,在我面前的是活生生的、會呼吸的個體,我只需努力把工作做完並打卡下班。 但從我工作第一天後,我再也沒有吃過一隻動物了,很快地,我成為純素者, 這不是一個刻意的決定,就是自然而然如此了,而現在的我不可能再吃肉了。 【屠殺】 當然,你並不總是在所謂的「屠殺的那一關」,整個屠宰過程有分好幾部分,每個部分都非常恐怖。 您或許沒有親手殺死每隻動物,但你可能正送牠們進入死亡,或在不久後處理牠們的屍體。 我所處理的動物是雞,我不知道「加工處理」(工業上的用語就是如此)更大的動物,如豬或牛,會是什麼樣的情景。 最糟糕的事情是看到—這些可憐且無辜的動物清楚知道即將發生在牠們身上的事。他們的一生都是悲慘的,現在他們將在一個冷血、殘酷的地方死去,死於暴力和恐懼。 【收費】 這對我產生了巨大的影響。如果我聽到非素食者談論屠宰場裡的人,那會讓我勃然大怒。 他們稱工人們為怪物或說這種事他們做不到。 是的,在裡面確實有些可怕的人物 ,但大部分,是像我這樣的人。 我曾因為罪惡感而想自殺,我現在仍會被夢魘折磨,我不敢看那些超市裡包裝好的動物死屍。 如果你想吃任何動物產品,那麼就會有動物必須死亡,你可能沒有親自扳動扣扳機,但也別自欺欺人,牠們的死亡你也有一份責任。 【系統】 這都是一個系統。作為一名工人,我是系統的一部分。 大多數人都和我一樣,他們不想在那裡,但別無選擇,為了活下去,人們需要棲身之地和果腹。 是的,我殺過數不清的動物。 但是,我手上的血液會比沒有吃素的人多嗎? 我會說:「不!」。 有需求就有供應,只要人們繼續吃動物,就有人必須去殺死牠們。 思考一下這個問題: 當你要烘烤時,你沒有聽到那些動物遭受酷刑的尖嚎;你沒有看到牠們聲嘶力竭地爭取活下去;你沒有清洗過殘留在工廠地板上的血水。 這些我都曾做過,而內心的罪惡和愧疚將永遠陰魂不散地跟著我。 原文網址| https://reurl.cc/exlylR 圖片來源|https://unsplash.com/photos/ZB8ZBwoQ9-8
Report
Please login to comment.
Post
chingju
Connect
Published: Sep 28th 2020
44
3
0
部落格文章
IGPOST
臉書貼文
社群行銷
社群經營
Share
Other works from
chingju
【社群經營-趣味文】-素食的十萬個為什麼-僅擷取文案
【社群經營-實用知識主題】能消炎的六種香料-僅擷取文案
【社群經營-外國節目介紹】-《Meat The Family》-僅擷取文案
【社群行銷文-導流電商】-未來肉商品知識文-文案撰寫(1/8頁)
【社群經營-專題報導】-非洲反偷獵部隊阿卡辛加-僅擷取文案
【社群經營-時事流行】-同卵雙胞胎的實驗-僅擷取文案