〔經歷〕
.書籍翻譯(2007~)
譯作橫跨人文歷史、生活保健、觀光旅遊、食譜等領域。
.影視字幕翻譯(2019~)
翻過戲劇、綜藝、旅遊、動畫等類型節目。
〔近期譯作〕
. 小和田哲男監修《日本戰國戰爭法則》(楓樹林,2023年3月)
. 中野.詹姆士.修一著《你的瘦身觀念正確嗎?成功打造理想體態的31道關鍵選擇題》(楓葉社,2023年4月)
. MAPPLE昭文社編輯部 《九州:MM哈日情報誌41》(人人出版,2023年7月)
. MAPPLE昭文社編輯部『COLOR+京都:繽紛日本03』(人人出版,2023年10月)
〔經歷〕
.書籍翻譯(2007~)
譯作橫跨人文歷史、生活保健、觀光旅遊、食譜等領域。
.影視字幕翻譯(2019~)
翻過戲劇、綜藝、旅遊、動畫等類型節目。
〔近期譯作〕
. 小和田哲男監修《日本戰國戰爭法則》(楓樹林,2023年3月)
. 中野.詹姆士.修一著《你的瘦身觀念正確嗎?成功打造理想體態的31道關鍵選擇題》(楓葉社,2023年4月)
. MAPPLE昭文社編輯部 《九州:MM哈日情報誌41》(人人出版,2023年7月)
. MAPPLE昭文社編輯部『COLOR+京都:繽紛日本03』(人人出版,2023年10月)