我叫做Louis 陳杰駿 我從年輕就開始自學許多不同的事物。我喜歡親手實驗去實踐,在不同的領域當中去嘗試許多不同的挑戰。我自學英文、音樂製作、影像剪輯、拍攝影片、系統規劃、個人成長、靈性鍛鍊以及近期我最熱衷的生物駭客。透過學習不同領域的事物,我學會關於如何學習,將學習成為我的主要技能。
我的工作經驗也協助到我學習許多有趣的事,但是在這段工作的期間我依然創造出許多有趣的成績。其中我近期的一份工作是培訓課程的即時口譯。我協助完成了超過100場訓練的中英即時口譯,我跟外籍導師同台協助同學突破在人生當中的困境及瓶頸。協助超過5000人的家庭及生活有所蛻變。
另外一份工作是我在上海的工作經驗,在那裡我作為燈光影視器材的技術業務主管,我協助客戶及公司達成他們在電視轉播中所需要的影像播放設備的培訓及系統規劃,我結合我在大學時期的專業舞台燈光技術設計,在湖南衛視的節目“超級男聲“、以及2014年的跨年春晚當中擔任技術擔保。並協助許多北京衛視的節目配合燈光設計做了許多的技術指導的工作。並幫助公司完成多次的視聽燈光音響展的展場設計及執行。
我很熱愛與人互動的工作,我也很熱愛銷售,對我來說每一次的銷售都是一個機會可以讓人有機會可以蛻變他們生命的機會。我也很熱愛傳遞新的概念及想法給人。而每一次的互動都可以成為改變人生的關鍵時刻。
2003 - 2007
十月 2018 - 八月 2020
Taipei, Taiwan
我在這間公司做即時口譯,翻譯過超過100場個人成長課程、專業教練培訓課程。 也讓公司的課程運作所需流程及物資統籌管理。
五月 2013 - 八月 2015
Taipei, Taiwan
協助洽談國外品牌代理,設計規劃中國展覽佈展及統籌規劃。為購買產品的客戶提供技術培訓協助產品順利應用至現場活動。並且配合提供演出的現場創意解決方案及技術保障。
規劃並培訓產品售前講座,協助客戶更了解我們所能提供的技術解決方案。
Docker Github Slack Firebase Google Analytic
Illustrator Photoshop Sketch FCPX InDesign
Word Notion Premiere Pro Keynote Mind mapping
Copy Writing Translation Presentation Skill Google Drive Google Sheets Google Forms
擔任即時口譯,協助40年企業教練導師為中港兩地企業家突破企業經營障礙。超過50位的企業主在培訓中,獲得大量的啟發跟突破。
年初適逢COVID-19的影響,教練培訓課程也改變成為線上上課,擔任即時口譯讓21位學員克服遠距線上的影響,順利完成教練培訓課程
擔任即席口譯,為期9個月的教練培訓課程,令25位來自中港台的培訓教練學習到專業的指引技巧。
擔任即席口譯,協助40多位的台灣燈光設計更了解美國流行音樂燈光設計背後的理論及發想靈感
擔任即席口譯,與45年培訓經驗的導師為45位學員的人生找到新的突破。
擔任即席口譯,協助30多位的台灣新媒體創作者了解國外演出實務經驗及設計背後的想法跟出發點。
激勵演說家 Dananjaya Hettiarachchi
字幕翻譯及上影片。
專業績效教練大師Barbara Fagan 分享什麼是專業績效教練, 透過Youtube Studio 上字幕及對時。
我叫做Louis 陳杰駿 我從年輕就開始自學許多不同的事物。我喜歡親手實驗去實踐,在不同的領域當中去嘗試許多不同的挑戰。我自學英文、音樂製作、影像剪輯、拍攝影片、系統規劃、個人成長、靈性鍛鍊以及近期我最熱衷的生物駭客。透過學習不同領域的事物,我學會關於如何學習,將學習成為我的主要技能。
我的工作經驗也協助到我學習許多有趣的事,但是在這段工作的期間我依然創造出許多有趣的成績。其中我近期的一份工作是培訓課程的即時口譯。我協助完成了超過100場訓練的中英即時口譯,我跟外籍導師同台協助同學突破在人生當中的困境及瓶頸。協助超過5000人的家庭及生活有所蛻變。
另外一份工作是我在上海的工作經驗,在那裡我作為燈光影視器材的技術業務主管,我協助客戶及公司達成他們在電視轉播中所需要的影像播放設備的培訓及系統規劃,我結合我在大學時期的專業舞台燈光技術設計,在湖南衛視的節目“超級男聲“、以及2014年的跨年春晚當中擔任技術擔保。並協助許多北京衛視的節目配合燈光設計做了許多的技術指導的工作。並幫助公司完成多次的視聽燈光音響展的展場設計及執行。
我很熱愛與人互動的工作,我也很熱愛銷售,對我來說每一次的銷售都是一個機會可以讓人有機會可以蛻變他們生命的機會。我也很熱愛傳遞新的概念及想法給人。而每一次的互動都可以成為改變人生的關鍵時刻。
2003 - 2007
十月 2018 - 八月 2020
Taipei, Taiwan
我在這間公司做即時口譯,翻譯過超過100場個人成長課程、專業教練培訓課程。 也讓公司的課程運作所需流程及物資統籌管理。
五月 2013 - 八月 2015
Taipei, Taiwan
協助洽談國外品牌代理,設計規劃中國展覽佈展及統籌規劃。為購買產品的客戶提供技術培訓協助產品順利應用至現場活動。並且配合提供演出的現場創意解決方案及技術保障。
規劃並培訓產品售前講座,協助客戶更了解我們所能提供的技術解決方案。
Docker Github Slack Firebase Google Analytic
Illustrator Photoshop Sketch FCPX InDesign
Word Notion Premiere Pro Keynote Mind mapping
Copy Writing Translation Presentation Skill Google Drive Google Sheets Google Forms
擔任即時口譯,協助40年企業教練導師為中港兩地企業家突破企業經營障礙。超過50位的企業主在培訓中,獲得大量的啟發跟突破。
年初適逢COVID-19的影響,教練培訓課程也改變成為線上上課,擔任即時口譯讓21位學員克服遠距線上的影響,順利完成教練培訓課程
擔任即席口譯,為期9個月的教練培訓課程,令25位來自中港台的培訓教練學習到專業的指引技巧。
擔任即席口譯,協助40多位的台灣燈光設計更了解美國流行音樂燈光設計背後的理論及發想靈感
擔任即席口譯,與45年培訓經驗的導師為45位學員的人生找到新的突破。
擔任即席口譯,協助30多位的台灣新媒體創作者了解國外演出實務經驗及設計背後的想法跟出發點。
激勵演說家 Dananjaya Hettiarachchi
字幕翻譯及上影片。
專業績效教練大師Barbara Fagan 分享什麼是專業績效教練, 透過Youtube Studio 上字幕及對時。