- Việc làm
CVTạo CV online chuyên nghiệp, miễn phí
PortfolioTrình bày kỹ năng chuyên môn và dự án đã thực hiện một cách sinh động, trực quan.CVTạo CV online chuyên nghiệp, miễn phíTạo CVTạo CV online chuyên nghiệp, miễn phíMẫu CVTruy cập kho mẫu CV online ấn tượng, chuẩn quốc tế.CV mẫuTham khảo các CV mẫu đẹp đã được người dùng CakeResume ứng tuyển thành công.Cẩm nang nghề nghiệpTìm hiểu cách viết CV cho từng ngành nghề và vị trí.Trợ giúp viết CVTham khảo lời khuyên từ các chuyên gia tuyển dụng của CakeResume.- Kho tài nguyênCẩm nang ứng viênThế giới công sởVề đối tácCẩm nang doanh nghiệpVề CakeResumeBài viết nổi bật
- Tuyển dụng
- Tải app CakeResume
CakeResume Talent Search
Kế hoạch tuyển dụng đơn giản và hiệu quả nhất
Tìm kiếm 40k+ CV và chủ động liên hệ với ứng viên để đạt hiệu quả tuyển dụng cao hơn. Sự lựa chọn của hàng trăm công ty.
- Duyệt tất cả kết quả tìm kiếm
- Bắt đầu trò chuyện không giới hạn
- CV chỉ có thể truy cập bởi các công ty trả phí
- Xem địa chỉ email và số điện thoại của người dùng
Definition of Reputation Credits
Norhan Othman
Trilingual
Translator and interpreter
Cairo Governorate, Egypt
Translator and Interpreter (Qualified Contributor)|Rakuten Viki.
Conferred upon replicating the flow, style, and overall meaning of original texts for subject matter experts and other colleagues to establish a precise understanding of specialized concepts.
Maintained knowledge of developments in Turkish, English, and Arabic language to effectively update existing translations to meet contemporary trends in communication.
Translated documents in Turkish, English, and Arabic.
Provided verbal summaries of non-English documents for immediate use.
Reviewed final works to spot and correct errors in punctuation, grammar, and translation.
Stayed current on new expressions and cultural changes impacting language translation.
Work Experience
Translator • Rakuten Viki
August 2020 - Present
Background includes working online and in-office environments to perform document and verbal translation services. Excellent listening and communication skills with an organized and systematic approach. Delivers a high level of accuracy in English/Arabic to Turkish translations and vice versa. Detail-oriented Turkish Translator offering over 2 years of related expertise. Demonstrated success in providing a range of documents and text translation services. Versed in producing accurate documents for business, government, and cultural applications. Successful at maintaining meaning, flow, and specific characteristics of original words when translating documents or spoken words. Easily converses in 3 languages. Translates and transcribes Turkish in non-western alphanumeric forms. Focused Translator with a highly developed understanding of the Turkish language and culture. Skilled in quickly and accurately translating written documents and audio recordings. Dedicated to maintaining original voice and intent with optimal word choice. Attentive to details in original documents and thorough in proofreading the finished work.
Education
Sahara International School
High School Student
2016 - 2022
Skills
- Microsoft Word
- Microsoft PowerPoint
- Microsoft Excel
- Microsoft Access
Languages
- English — Native or Bilingual
- Turkish — Fluent
- Arabic — Native or Bilingual
Norhan Othman
Trilingual
Translator and interpreter
Cairo Governorate, Egypt
Translator and Interpreter (Qualified Contributor)|Rakuten Viki.
Conferred upon replicating the flow, style, and overall meaning of original texts for subject matter experts and other colleagues to establish a precise understanding of specialized concepts.
Maintained knowledge of developments in Turkish, English, and Arabic language to effectively update existing translations to meet contemporary trends in communication.
Translated documents in Turkish, English, and Arabic.
Provided verbal summaries of non-English documents for immediate use.
Reviewed final works to spot and correct errors in punctuation, grammar, and translation.
Stayed current on new expressions and cultural changes impacting language translation.
Work Experience
Translator • Rakuten Viki
August 2020 - Present
Background includes working online and in-office environments to perform document and verbal translation services. Excellent listening and communication skills with an organized and systematic approach. Delivers a high level of accuracy in English/Arabic to Turkish translations and vice versa. Detail-oriented Turkish Translator offering over 2 years of related expertise. Demonstrated success in providing a range of documents and text translation services. Versed in producing accurate documents for business, government, and cultural applications. Successful at maintaining meaning, flow, and specific characteristics of original words when translating documents or spoken words. Easily converses in 3 languages. Translates and transcribes Turkish in non-western alphanumeric forms. Focused Translator with a highly developed understanding of the Turkish language and culture. Skilled in quickly and accurately translating written documents and audio recordings. Dedicated to maintaining original voice and intent with optimal word choice. Attentive to details in original documents and thorough in proofreading the finished work.
Education
Sahara International School
High School Student
2016 - 2022
Skills
- Microsoft Word
- Microsoft PowerPoint
- Microsoft Excel
- Microsoft Access
Languages
- English — Native or Bilingual
- Turkish — Fluent
- Arabic — Native or Bilingual