- Jobs
ResumeCreate your job-winning resume using our free resume builder.
PortfolioShowcase your skills and projects with a professional portfolio.ResumeCreate your job-winning resume using our free resume builder.Resume BuilderMake a resume for free.Resume TemplatesAccess our extensive library of professional & ready-to-use templates.Resume ExamplesGet inspired by real resume examples to create your own.Occupation GuideAccess resume writing guides tailored for different professions.Resume HelpGet expert advice on all things resume from our team of recruitment specialists.- ResourcesSuccess StoriesBusiness ExcellenceAbout CakeResumeFeatured Reads
- Hire
- Download our App
CakeResume Talent Search
Advanced filters
On
4-6 years
6-10 years
10-15 years
More than 15 years
自由工作者 (翻譯/文案/職涯諮詢) @自由工作者2021 ~ Present
・
職涯顧問
Within one year
張治瑩 (Iris Chang) 自由工作者，現為全球百大翻譯公司合作翻譯、臺灣青年職涯創新協會(TYCIA)認證職涯導航諮詢師、104履歷診 療室Giver，提供 行銷文案 、 英中口筆譯 、 職涯諮詢 、 演講 等服務，擅長主題為 時間管理 、 自由工作 、 斜槓變現 ， 透過職業生涯牌卡、工作能力
Employed
Part-time / Remote Only
6-10 years
文藻外語大學（Wenzao Ursuline University of Languages)
・
多國語複譯研究所
Offline
Offline
口譯實習 @國立彰化師範大學, National Changhua University of Education2022 ~ Present
・
編劇, 英中翻譯, 文字工作, 文案, 專案管理
Within one month
洪瑞韓 Rayanne Hong 中英口筆譯者 中英口筆譯者 現就讀國立彰化師範大學 翻譯研究所 語言組合：母語中文，外語英文（精通） 聯絡方式 電子信箱：[email protected] 連絡電話：通訊地址：台中市北屯區 學歷 國立彰化師範大學 翻譯研究所迄今 國立中央大學 英美語
Studying
・
Open to opportunities
Part-time / Interested in working remotely
4-6 years
國立彰化師範大學, National Changhua University of Education
・
翻譯研究所
2020全球港灣城市論壇-大會秘書處-專案執行(駐高市府會展辦) @安益國際展覽股份有限公司2020 ~ 2020
・
行政專員、客服專員、櫃台服務人員
Within six months
Full-time / Interested in working remotely
4-6 years
國立暨南國際大學
・
外國語文學系Full-time / Not interested in working remotely
4-6 years
致理技術學院
・
應用日語系Past
Digital Marketing Specialist @POLA ORBIS HOLDINGS INC.2017 ~ 2020
・
Within one month
Unemployed
Full-time / Interested in working remotely
4-6 years
輔仁大學
・
行銷The Most Lightweight and Effective Recruiting Plan
Search resumes and take the initiative to contact job applicants for higher recruiting efficiency. The Choice of Hundreds of Companies.
- Browse all search results
- Unlimited access to start new conversations
- Resumes accessible for only paid companies
- View users’ email address & phone numbers
Search Tips
1
Search a precise keyword combination
senior backend php
2
Use quotes to search for an exact phrase
"business development"
3
Use the minus sign to eliminate results containing certain words
UI designer -UX
Only public resumes are available with the free plan.
Upgrade to an advanced plan to view all search results including tens of thousands of resumes exclusive on CakeResume.
Definition of Reputation Credits
Technical Skills
Specialized knowledge and expertise within the profession (e.g. familiar with SEO and use of related tools).
Problem-Solving
Ability to identify, analyze, and prepare solutions to problems.
Adaptability
Ability to navigate unexpected situations; and keep up with shifting priorities, projects, clients, and technology.
Communication
Ability to convey information effectively and is willing to give and receive feedback.
Time Management
Ability to prioritize tasks based on importance; and have them completed within the assigned timeline.
Teamwork
Ability to work cooperatively, communicate effectively, and anticipate each other's demands, resulting in coordinated collective action.
Leadership
Ability to coach, guide, and inspire a team to achieve a shared goal or outcome effectively.
Within one month
Administration Staff
國立彰化師範大學, National Changhua University of Education
・
2022 ~ Present
Professional Background
Current status
Studying
Job Search Progress
Open to opportunities
Professions
Translator, Editor
Fields of Employment
Wholesale, Marketing / Communications
Work experience
4-6 years
Management
None
Skills
Languages
English
・
Professional
Job search preferences
Positions
編劇, 英中翻譯, 文字工作, 文案, 專案管理
Job types
Part-time
Locations
Taichung, 台灣
Remote
Interested in working remotely
Freelance
Yes, I freelance in my spare time
Educations
School
國立彰化師範大學, National Changhua University of Education
Major
翻譯研究所
洪瑞韓 Rayanne Hong
中英口筆譯者
學歷
國立彰化師範大學
翻譯研究所
2022 - 迄今
國立中央大學
英美語文學系
2018 - 2022
工作經歷
2024.03
中英雙向口筆譯
國立彰化師範大學
國際學生申訴案件
中英雙向同步、逐步口譯，期間以現場或電話口譯協助案件溝通。
中英雙向筆譯，翻譯申請書與相關文件，以及後續追蹤聯繫事宜。
2023.10 - 2023.12
中英翻譯校稿
國立彰化師範大學
2022.09 - Present
口譯實習
國立彰化師範大學
實習內容包含AI領域、綠色能源、氣候變遷、多元性別議題
等論壇以及模擬會議。
2018.07 - Present
中英口筆譯人員
亞柏克國際商行
長期接案。
業務內容包含與韓國上游廠商接洽、翻譯產品說明書、商務文件製作、商務信件撰寫，並擔任韓國外賓來台參訪與公司的中英口譯人員。
2016.03 - 2017.03
翻譯志工
國際特赦組織
Amnesty International Taiwan Section
翻譯國際人權事務相關文件。
語言能力檢定
- 雅思IELTS — Band 8.0 (同等TOEFL — 110-114)
- 多益TOEIC — 930 (金色證書)
- 國立彰化師範大學翻譯研究所 筆譯資格考合格
洪瑞韓 Rayanne Hong
中英口筆譯者
學歷
國立彰化師範大學
翻譯研究所
2022 - 迄今
國立中央大學
英美語文學系
2018 - 2022
工作經歷
2024.03
中英雙向口筆譯
國立彰化師範大學
國際學生申訴案件
中英雙向同步、逐步口譯，期間以現場或電話口譯協助案件溝通。
中英雙向筆譯，翻譯申請書與相關文件，以及後續追蹤聯繫事宜。
2023.10 - 2023.12
中英翻譯校稿
國立彰化師範大學
2022.09 - Present
口譯實習
國立彰化師範大學
實習內容包含AI領域、綠色能源、氣候變遷、多元性別議題
等論壇以及模擬會議。
2018.07 - Present
中英口筆譯人員
亞柏克國際商行
長期接案。
業務內容包含與韓國上游廠商接洽、翻譯產品說明書、商務文件製作、商務信件撰寫，並擔任韓國外賓來台參訪與公司的中英口譯人員。
2016.03 - 2017.03
翻譯志工
國際特赦組織
Amnesty International Taiwan Section
翻譯國際人權事務相關文件。
語言能力檢定
- 雅思IELTS — Band 8.0 (同等TOEFL — 110-114)
- 多益TOEIC — 930 (金色證書)
- 國立彰化師範大學翻譯研究所 筆譯資格考合格