CakeResume Talent Search

Advanced filters
On
4-6 years
6-10 years
10-15 years
More than 15 years
Avatar of William Shih.
Offline
Avatar of William Shih.
Offline
Past
多媒體設計師 @電波澎澎有限公司 Dianbo Po Po
2023 ~ Present
Creative design、資深設計 Senior design、Visual design
Within three months
究並測試優化社群影音的視覺,擴大類似受眾及觸及人數,達到成果成本和提升轉換的最佳化。 Lead social media video design and collaborate on events, branding, and marketing visuals with the marketing team. Partner with advertisers to optimize visuals, expand reach, and boost conversion with cost efficiency. APOLLO INTERNET (Remote) Marketing Visual Designer in Online Platform Industry, Dec 2022 ~ Apr 2023 社群平台的維護和宣傳,受眾為 content
Adobe Photoshop
Adobe Illustrator
Adobe Premiere Pro
Unemployed
Ready to interview
Full-time / Interested in working remotely
10-15 years
New York Institute of Technology NYIT
Computer Arts and Technology
Avatar of Martin Octavianus Astardi.
Avatar of Martin Octavianus Astardi.
International Assistant Sales Manager @Jia Wei Enterprise Co., Ltd
2018 ~ Present
Business Manager
Within one month
Martin Octavianus Astardi ( 鍾成龍) International Ass. Sales Manager which involve a combination of sales, digital marketing, and e-commerce skills to drive business growth and achieve sales targets in both wholesale and retail environments. *Meta Certified Digital Marketing Associate *Google Digital Marketing and E-Commerce Professional Certificate https://www.credly.com/users/martin-octavianus-astardi/badges Date of Birth: October 29th, 1993 | Nationality: Indonesia | Residence: Taipei, Taiwan (Permanent Resident) e-mail: [email protected] Work Experience (工作經驗) Jia Wei Enterprise Co., Ltd.
E-commerce
Digital Marketing
Sales and promotion
Employed
Open to opportunities
Full-time / Interested in working remotely
4-6 years
National Taiwan University of Science and Technology
MBA in Industrial Management
Avatar of Leo Sun.
Avatar of Leo Sun.
Marketing Lead(Analysis, Strategy, CRM) | Taipei Market Team @IKEA
2023 ~ Present
Customer experience director, growth director, operation, strategy management Consulting
Within one month
經歷 Work Experience Marketing Lead(Analysis, Strategy, CRM) | Taipei Market Team | IKEA 12/2023-Present • Market analysis and customer insights: Analyze market trends and competitor activity, define local customer profiles and shopping behaviors within the Primary Market Area (PMA), identify new growth areas and potential risks, develop key marketing initiatives and propose actionable recommendations. • Commercial strategy and execution: Collaborate with commercial leaders to define business goals, marketing strategy and budgeting process. Strengthen the commercial calendar, devise integrated marketing campaigns based on financial simulations, and utilize different media mixes and in-store commercial activities to maximize brand
Word
PowerPoint
Excel
Employed
Open to opportunities
Full-time / Interested in working remotely
4-6 years
國立政治大學(National Chengchi University)
Marketing
Avatar of the user.
Avatar of the user.
Sr. Executive - Digital Marketing @Webmyne Systems
2021 ~ Present
Digital Marketing Manager
Within six months
SEO
Google Ads
SMO
Employed
Full-time / Interested in working remotely
6-10 years
K.J. Institute of Engineering and Technology
Information Technology
Avatar of Nasrallah Elkhateeb.
Avatar of Nasrallah Elkhateeb.
Private Label Retailer @Amazon FBA Private Label Retailer
2019 ~ Present
Content Curator、Digital Marketing Specialist、Social Media Marketing Specialist
More than one year
Health Care, Insurance, Fitness, Real Estate, Automotive, Travel, and Events. AprilPresent AITES My role at AITES is multitasking, and the following are the most important daily and recurring responsibilities I have: - Track traffic flow and click-through reports for developing the strategy for products and services. Developing multichannel marketing messages to boost sales for the customers. Managing all digital marketing activities, such as SEO/SEM, marketing databases, email, social media, and display advertising campaigns. Daily management of content and catalogs, and creating landing pages, and A/B Testing. Optimizing current campaigns and launching
Search Engine Optimization
Ecommerce Opeations
Web Content Management
Employed
Full-time / Interested in working remotely
4-6 years
Alexandria University
Diploma Accounting of Computer.
Avatar of the user.
Avatar of the user.
Senior Business Development Manager @MoBagel
2021 ~ Present
資深經理
Within two months
Google Ads
Google Analytics
Bing Ads
Employed
Full-time / Interested in working remotely
6-10 years
德明財經科技大學
企業管理系
Avatar of Bruce Tang.
Avatar of Bruce Tang.
Project Manager @台灣大哥大股份有限公司 廣宣暨客戶溝通處
2014 ~ 2016
senior marketer, assistant manager
More than one year
及成績大於個人表現。  senior marketer, assistant manager Taipei Special Municipality,TW [email protected] Personal Ability Business Development 目標客群 & 市場定位分析 新客群業務開發 跨產業企業合作 Marketing 傳播策略規劃 全媒體市場溝通操作 數位社群行銷 內容行銷 Product Management 產品銷售規劃 專案預算控管 專案成效分析 Personal Highlight 獨立
Digital Marketing
Project Management
Project Planning
Full-time / Interested in working remotely
6-10 years
世新大學
Communication Management
Avatar of 林伯勳.
Avatar of 林伯勳.
數位總監 @AJ2愛家概念
2022 ~ Present
More than one year
台北|[email protected] 經歷 AJ2, 愛家概念有限公司,2022 年 3月 - 至今 1. 主導OMO為主軸的營運模式 2. As a DTC Brand, 作為[銷售] 與 [行銷] 之間效率的銜接 3. 扮演 Growth Marketing 的角色 awoo, 阿物股份有限公司,2016 年 12 月年 9 月 1. SEMSearch Engine Marketing)整體服務規劃,主要銷售
Employed
Not open to opportunities
6-10 years
Avatar of the user.
Avatar of the user.
Digital Marketing @FINN Partners
2021 ~ Present
Digital Marketing
Within two months
Photoshop
Word
Excel
Employed
Open to opportunities
Full-time / Interested in working remotely
10-15 years
STBA YAPARI ABA
English Language and Literature, General
Avatar of 蘇子庭.
Avatar of 蘇子庭.
官網工程師 @Advantech 研華科技
2022 ~ Present
全端/後端工程師
Within three months
蘇子庭 Suzi 專長 Search Engine Marketing 以及 Inbound Marketing 的 前行銷人 目前正在朝著 修煉成為 全端工程師 之路邁進 以ASP.NET Core框架為基礎,使用 HTML、CSS,搭配 Vue.js、Bootstrap5 實現前端頁面展示;後端則以DI注入、WebAPI技術等,搭配EF Core 至 MS SQL 串接資料,實作出具有基本CRUD功能的網站
Word
Photoshop
PowerPoint
Employed
Not open to opportunities
Full-time / Interested in working remotely
4-6 years
國立台北大學
社會學

The Most Lightweight and Effective Recruiting Plan

Search resumes and take the initiative to contact job applicants for higher recruiting efficiency. The Choice of Hundreds of Companies.

  • Browse all search results
  • Unlimited access to start new conversations
  • Resumes accessible for only paid companies
  • View users’ email address & phone numbers
Search Tips
1
Search a precise keyword combination
senior backend php
If the number of the search result is not enough, you can remove the less important keywords
2
Use quotes to search for an exact phrase
"business development"
3
Use the minus sign to eliminate results containing certain words
UI designer -UX
Only public resumes are available with the free plan.
Upgrade to an advanced plan to view all search results including tens of thousands of resumes exclusive on CakeResume.

Definition of Reputation Credits

Technical Skills
Specialized knowledge and expertise within the profession (e.g. familiar with SEO and use of related tools).
Problem-Solving
Ability to identify, analyze, and prepare solutions to problems.
Adaptability
Ability to navigate unexpected situations; and keep up with shifting priorities, projects, clients, and technology.
Communication
Ability to convey information effectively and is willing to give and receive feedback.
Time Management
Ability to prioritize tasks based on importance; and have them completed within the assigned timeline.
Teamwork
Ability to work cooperatively, communicate effectively, and anticipate each other's demands, resulting in coordinated collective action.
Leadership
Ability to coach, guide, and inspire a team to achieve a shared goal or outcome effectively.
Within three months
Marketing Visual Designer
電波澎澎有限公司 Dianbo Po Po
2023 ~ Present
台灣台北市
Professional Background
Current status
Unemployed
Job Search Progress
Ready to interview
Professions
VMD Designer, Motion Design / Video, Ad Designer
Fields of Employment
Design, Fine Art, Marketing / Communications
Work experience
10-15 years
Management
I've had experience in managing 5-10 people
Skills
Adobe Photoshop
Adobe Illustrator
Adobe Premiere Pro
Adobe InDesign
After Effects
PowerPoint
Microsoft Office
Figma
Canva
Adobe Express
Adobe Creative Suite
Communication Skills
Public Speaking . Communication
Coordination
Branding and Marketing
Marketing Strategy
Branding design
Branding Development
Social Media Marketing
Search Engine Marketing (SEM)
Video Editing
Video Production
Presentation Design
Languages
English
Professional
Chinese
Native or Bilingual
Job search preferences
Positions
Creative design、資深設計 Senior design、Visual design
Job types
Full-time
Locations
Taipei, 台灣, Tōkyō, 東京都日本
Remote
Interested in working remotely
Freelance
Yes, I freelance in my spare time
Educations
School
New York Institute of Technology NYIT
Major
Computer Arts and Technology
Print

William Shih

我是一位資深視覺設計師,有十年的歐洲、美國和台灣團隊合作行銷視覺設計的工作經驗。精通Adobe Creative SuiteFigmaAdobe ExpressCanva 等設計軟體,亦擅長影像剪輯與處理,平面設計,品牌定位,和內容行銷企劃,並有豐富技能和創意思考的能力。在此謹附我的個人LinkedIn profile:https://www.linkedin.com/in/yutashih/,和我的作品集網站:https://www.yutashih.com/ 以供參考,謝謝。  


With extensive online and digital experience, I have worked in marketing, branding, and advertising across Europe, America, and Taiwan for the past 10 years. My knowledge, creativity, and business acumen equip me to meet brand's marketing requirements. As a global persona, I identify unique market segments and connect with diverse audiences for successful outreach. 
Feel free to visit my portfolio site at www.yutashih.com and my Linkedin profile: https://www.linkedin.com/in/yutashih/ for more details. Thank you.

Marketing Management / Visual Designer / Video Editor

Taipei City, TW 

[email protected]

工作經歷 Work Experience

DIANBO PO PO 電波澎澎有限公司 (New Taipei City, TW)

Multimedia Designer in Online Platform Industry, Dec 2023 ~ Present

* 負責領導社群媒體影音內容的視覺設計; 與行銷團隊共同製作活動、形象及營銷之視覺設計建構、社群影音與提案發想。 

* 與廣告投放團隊合作,透過後台數據研究並測試優化社群影音的視覺,擴大類似受眾及觸及人數,達到成果成本和提升轉換的最佳化。

Lead social media video design and collaborate on events, branding, and marketing visuals with the marketing team. Partner with advertisers to optimize visuals, expand reach, and boost conversion with cost efficiency.

APOLLO INTERNET (Remote)

Marketing Visual Designer in Online Platform Industry, Dec 2022 ~ Apr 2023

社群平台的維護和宣傳,受眾為content creators,及平台使用者。(全程遠端與南非的營銷團隊和客戶服務團隊跨時區) 

1. 每週精選創作者電子報 

2. 平台活動宣傳廣告及影片設計 

3. Content creators 個人主頁優化及每週主打宣傳頁面設計 

4. 公司企業形象branding guideline 統整設定 

Collaborating with South African Marketing and Customer Service teams to provide diverse content creation and audience engagement support, including social media material, newsletters, and video editing.

INFLOWW (Remote)

Marketing Visual Designer in Online CRM Systems Industry, Apr 2022 ~ Dec 2022

為當時即將推出的數位產品做SEO行銷設計 (全程遠端與布達佩斯總公司及世界各地的數位行銷、銷售部門跨區合作) 1. 新產品行銷影片, motion graphic 

2. 每日社群媒體內容設計 (Instagram,Twitter,Linkedin,TikTok 等平台的貼文,短影片reel,stories

3. 平台 UI介面設計與網站及關鍵字優化 

4. 公司企業形象設計 (包含名片,Linkedin,Twitter,IG版面編輯設計) 

5. EXPO 相關宣傳設計 ( 數位簡報及印刷品 ) 

In coordination with colleagues in Europe, Asia, and North America to create marketing visual designs for the company's CRM product, with the goal of advertising the product and achieving the desired number of affiliate within six months. In charge of managing social media posts, corporate identity design, commercial videos, branding, presentations, and web UI design to meet SEO content strategies.

SUPERA TOURS 美商超值旅遊 (Taipei City, TW)

Senior Marketing Designer in Travel and Tourism Industry, Aug 2018 ~ Feb 2022

與美國洛杉磯執行總部透過SEO行銷策略,共同整合數位行銷宣傳內部旅遊商品(精緻型小人數團體旅遊, 客人為北美人士) 

1. 官方網站,各種社群平台的多媒體行銷素材 (FacebookInstagram,YouTube 等官方專頁後台控制) 

2. 官網設計優化,系列廣告banner,網頁中英文翻譯,以利搜尋引擎排名 

3. 旅遊影片編輯及motion design 

4. 會員專屬企劃,email 電子報 

5. 印刷品設計,包括導遊旗幟,紙本導覽小冊,名片,行李吊牌等 

6. 隨團拍攝紀錄影片 

Optimize digital marketing materials for high-end tourism products targeting North American guests in collaboration with the LA headquarters. Manage SEO-driven social media campaigns, newsletters, ads, and translated content to maximize results.

ALCHELIGHT LIGHTING 辰騂有限公司 (New Taipei City, TW)

Design Manager in Lighting Design and Technology Industry, Oct 2017 ~ Mar 2018

整合設計部門於裝置藝術的開發與設計 

1. 客戶需求溝通 

2. 概念設計 

3. 數位簡報提案 

4. 成本估列及企業標案程序進行 

5. 廠商溝通及專案執行呈現 Achievement: 台北統一時代百貨2017聖誕節光影專案,台北101大樓聖誕樹裝置設計動畫專案,中信南港金融園區聖誕樹LED動畫設計...等 

Integrate the development of lighting installation arts within the Design Department, and lead the team in producing graphics, videos, and animations.

VOXL MEDIA LLC (New York, NY)

Visual Designer in Architectural Visualization Industry, Oct 2015 ~ Mar 2016

統整建築3D素材,並製作建商所需相關商業視覺廣告 

1. 建築及室內設計3D動畫素材的影像和特效剪輯

2. 建案商業廣告的分鏡及影片製作

3. 建築場景的數位繪景Digital Matte Painting 製作

4. 視覺化建案的數位廣告及印刷廣告設計

Design digital and print advertisements for visualizing architectural projects, utilizing a range of skills encompassing matte painting, directing, visual effects, video editing, and digital design at VOXL Media.

NTD Television (New York, NY)

Creative Service Designer in Television Broadcasting Industry, Dec 2012 ~ May 2013

參與電視台紐約總部的多項專案設計: 

1. 與電視節目製作人共同設計節目網頁及視覺概念 

2. 製作節目背板輸出,片頭動畫及宣傳冊 

3. 為電視台新部門(Digital Creative Service) 設計新的商標設計,品牌識別及品牌定位 

4. 幫可口可樂副品牌商品做南美洲的動畫廣告 

Collaborated closely with producers to design web templates, create engaging graphic content, and develop captivating motion graphics for a range of projects, including brochures, logo designs, commercials, and TV programs.

F&T GROUP QUEENS CROSSING SHOPPING MALL (New York, NY)

Marketing Designer in Department StoreRetailing Industry, Apr 2011 ~ Sep 2011

百貨商品周邊行銷設計,包括文宣,海報,平面廣告,外牆電視廣告等 網路數位行銷企劃,商品網路廣告設計,各商品宣傳網頁規劃 活動行銷企劃週邊設計,活動流程設計及公關活動之參與 

Created captivating marketing materials such as brochures, posters, advertisements, and commercials for the shopping mall. Developed visually appealing web banners, and motion graphics for outdoor LED billboard advertising.

URBAN GALACTIC (New York, NY)

Game Concept Designer in Game Industry, Sep 2010 ~ Mar 2011

參與手機遊戲Bloody Gem的開發與設計: 

1. 構思遊戲背景故事及角色故事 

2. 設定角色設計及概念藝術設計 

3. 製作遊戲推廣宣傳動畫廣告及設計周邊產品和海報 

Contributed to the development and design of the captivating match 3 puzzle mobile game "Bloody Gem". Played a key role in shaping the game's background story, character concepts, promotional commercials, and other game-related products.

學歷 Education

New York Institute of Technology, Manhattan, NY, 美術碩士(MFA), Computer Arts and Technology, 2012 ~ 2015

➤ Award: Director Award of Graduate Fine Art Department

➤ GPA: 3.93/ 4.00

Pratt Institute, Manhattan, NY, 理學碩士(MS), Communication Design, 2009 ~ 2010


Resume
Profile

William Shih

我是一位資深視覺設計師,有十年的歐洲、美國和台灣團隊合作行銷視覺設計的工作經驗。精通Adobe Creative SuiteFigmaAdobe ExpressCanva 等設計軟體,亦擅長影像剪輯與處理,平面設計,品牌定位,和內容行銷企劃,並有豐富技能和創意思考的能力。在此謹附我的個人LinkedIn profile:https://www.linkedin.com/in/yutashih/,和我的作品集網站:https://www.yutashih.com/ 以供參考,謝謝。  


With extensive online and digital experience, I have worked in marketing, branding, and advertising across Europe, America, and Taiwan for the past 10 years. My knowledge, creativity, and business acumen equip me to meet brand's marketing requirements. As a global persona, I identify unique market segments and connect with diverse audiences for successful outreach. 
Feel free to visit my portfolio site at www.yutashih.com and my Linkedin profile: https://www.linkedin.com/in/yutashih/ for more details. Thank you.

Marketing Management / Visual Designer / Video Editor

Taipei City, TW 

[email protected]

工作經歷 Work Experience

DIANBO PO PO 電波澎澎有限公司 (New Taipei City, TW)

Multimedia Designer in Online Platform Industry, Dec 2023 ~ Present

* 負責領導社群媒體影音內容的視覺設計; 與行銷團隊共同製作活動、形象及營銷之視覺設計建構、社群影音與提案發想。 

* 與廣告投放團隊合作,透過後台數據研究並測試優化社群影音的視覺,擴大類似受眾及觸及人數,達到成果成本和提升轉換的最佳化。

Lead social media video design and collaborate on events, branding, and marketing visuals with the marketing team. Partner with advertisers to optimize visuals, expand reach, and boost conversion with cost efficiency.

APOLLO INTERNET (Remote)

Marketing Visual Designer in Online Platform Industry, Dec 2022 ~ Apr 2023

社群平台的維護和宣傳,受眾為content creators,及平台使用者。(全程遠端與南非的營銷團隊和客戶服務團隊跨時區) 

1. 每週精選創作者電子報 

2. 平台活動宣傳廣告及影片設計 

3. Content creators 個人主頁優化及每週主打宣傳頁面設計 

4. 公司企業形象branding guideline 統整設定 

Collaborating with South African Marketing and Customer Service teams to provide diverse content creation and audience engagement support, including social media material, newsletters, and video editing.

INFLOWW (Remote)

Marketing Visual Designer in Online CRM Systems Industry, Apr 2022 ~ Dec 2022

為當時即將推出的數位產品做SEO行銷設計 (全程遠端與布達佩斯總公司及世界各地的數位行銷、銷售部門跨區合作) 1. 新產品行銷影片, motion graphic 

2. 每日社群媒體內容設計 (Instagram,Twitter,Linkedin,TikTok 等平台的貼文,短影片reel,stories

3. 平台 UI介面設計與網站及關鍵字優化 

4. 公司企業形象設計 (包含名片,Linkedin,Twitter,IG版面編輯設計) 

5. EXPO 相關宣傳設計 ( 數位簡報及印刷品 ) 

In coordination with colleagues in Europe, Asia, and North America to create marketing visual designs for the company's CRM product, with the goal of advertising the product and achieving the desired number of affiliate within six months. In charge of managing social media posts, corporate identity design, commercial videos, branding, presentations, and web UI design to meet SEO content strategies.

SUPERA TOURS 美商超值旅遊 (Taipei City, TW)

Senior Marketing Designer in Travel and Tourism Industry, Aug 2018 ~ Feb 2022

與美國洛杉磯執行總部透過SEO行銷策略,共同整合數位行銷宣傳內部旅遊商品(精緻型小人數團體旅遊, 客人為北美人士) 

1. 官方網站,各種社群平台的多媒體行銷素材 (FacebookInstagram,YouTube 等官方專頁後台控制) 

2. 官網設計優化,系列廣告banner,網頁中英文翻譯,以利搜尋引擎排名 

3. 旅遊影片編輯及motion design 

4. 會員專屬企劃,email 電子報 

5. 印刷品設計,包括導遊旗幟,紙本導覽小冊,名片,行李吊牌等 

6. 隨團拍攝紀錄影片 

Optimize digital marketing materials for high-end tourism products targeting North American guests in collaboration with the LA headquarters. Manage SEO-driven social media campaigns, newsletters, ads, and translated content to maximize results.

ALCHELIGHT LIGHTING 辰騂有限公司 (New Taipei City, TW)

Design Manager in Lighting Design and Technology Industry, Oct 2017 ~ Mar 2018

整合設計部門於裝置藝術的開發與設計 

1. 客戶需求溝通 

2. 概念設計 

3. 數位簡報提案 

4. 成本估列及企業標案程序進行 

5. 廠商溝通及專案執行呈現 Achievement: 台北統一時代百貨2017聖誕節光影專案,台北101大樓聖誕樹裝置設計動畫專案,中信南港金融園區聖誕樹LED動畫設計...等 

Integrate the development of lighting installation arts within the Design Department, and lead the team in producing graphics, videos, and animations.

VOXL MEDIA LLC (New York, NY)

Visual Designer in Architectural Visualization Industry, Oct 2015 ~ Mar 2016

統整建築3D素材,並製作建商所需相關商業視覺廣告 

1. 建築及室內設計3D動畫素材的影像和特效剪輯

2. 建案商業廣告的分鏡及影片製作

3. 建築場景的數位繪景Digital Matte Painting 製作

4. 視覺化建案的數位廣告及印刷廣告設計

Design digital and print advertisements for visualizing architectural projects, utilizing a range of skills encompassing matte painting, directing, visual effects, video editing, and digital design at VOXL Media.

NTD Television (New York, NY)

Creative Service Designer in Television Broadcasting Industry, Dec 2012 ~ May 2013

參與電視台紐約總部的多項專案設計: 

1. 與電視節目製作人共同設計節目網頁及視覺概念 

2. 製作節目背板輸出,片頭動畫及宣傳冊 

3. 為電視台新部門(Digital Creative Service) 設計新的商標設計,品牌識別及品牌定位 

4. 幫可口可樂副品牌商品做南美洲的動畫廣告 

Collaborated closely with producers to design web templates, create engaging graphic content, and develop captivating motion graphics for a range of projects, including brochures, logo designs, commercials, and TV programs.

F&T GROUP QUEENS CROSSING SHOPPING MALL (New York, NY)

Marketing Designer in Department StoreRetailing Industry, Apr 2011 ~ Sep 2011

百貨商品周邊行銷設計,包括文宣,海報,平面廣告,外牆電視廣告等 網路數位行銷企劃,商品網路廣告設計,各商品宣傳網頁規劃 活動行銷企劃週邊設計,活動流程設計及公關活動之參與 

Created captivating marketing materials such as brochures, posters, advertisements, and commercials for the shopping mall. Developed visually appealing web banners, and motion graphics for outdoor LED billboard advertising.

URBAN GALACTIC (New York, NY)

Game Concept Designer in Game Industry, Sep 2010 ~ Mar 2011

參與手機遊戲Bloody Gem的開發與設計: 

1. 構思遊戲背景故事及角色故事 

2. 設定角色設計及概念藝術設計 

3. 製作遊戲推廣宣傳動畫廣告及設計周邊產品和海報 

Contributed to the development and design of the captivating match 3 puzzle mobile game "Bloody Gem". Played a key role in shaping the game's background story, character concepts, promotional commercials, and other game-related products.

學歷 Education

New York Institute of Technology, Manhattan, NY, 美術碩士(MFA), Computer Arts and Technology, 2012 ~ 2015

➤ Award: Director Award of Graduate Fine Art Department

➤ GPA: 3.93/ 4.00

Pratt Institute, Manhattan, NY, 理學碩士(MS), Communication Design, 2009 ~ 2010