CakeResume Job Search

溝通協調，協助制作物品管及檢查 ・管理專案進度、進度監控 ・負責國內專案之規劃、執行 ・內外部文件翻譯 【公司主要服務】 1. 電商營運支援 2. 電子雜誌「旅色」 ▼ https://tabiiro.travel/ ▼ https://www.instagram.

1.影視節目（戲劇、綜藝）字幕翻譯（韓文翻台灣繁體中文） 2.必須學習使用敝公司網站進行線上作業 3.必須使用台灣常用譯名，如國名、地名⋯⋯等等名詞中譯

1.影視節目（戲劇、綜藝）字幕翻譯（英文翻台灣繁體中文） 2.必須學習使用敝公司網站進行線上作業 3.必須使用台灣常用譯名，如國名、地名⋯⋯等等名詞中譯

Apply now at linktr.ee/growaha .

企業介紹 TNL Mediagene關鍵評論網媒體集團核心品牌，以中、英、日語言版本，報導涵蓋臺灣、香港東南亞、日本、國際等重要議題，透過嚴選每日最重要的新聞、觀點評論和專題報導，用最容易閱讀的型態，提供給

協助規劃與執行系統圖繪製顧問案與工作坊 研究國外系統思考相關的資料與文獻，整理後進行資料轉譯 撰寫與翻譯系統思考分析文章，協助社群內容經營 從文獻中分析出關鍵洞見，協助利害

YOUR MISSION ❶ 發想、撰寫原創角色設定與樹立世界觀發展 ➋ 與主筆討論劇情、撰寫遊戲劇本、H戲劇本 ❸ 遊戲內文案撰寫 ➍ 配合行銷部門進行文案撰寫與潤飾 ➎ 表格製作、需求整理、多國語言翻譯窗口

1、協助處理好部門的日常行政事務及翻譯 2、將各類計劃、總結、報告等文檔化 3、負責各種文件的起草及分發工作 4、做好各種會議的記錄及會務工作 5、完成上級交辦的各種其他事務

❹ 輔助遊戲企劃人員完成AVG內容，並監修遊戲內展演 ❺ 與行銷部門協作宣傳文案撰寫 ❻ 與多國翻譯協作，協助翻譯部門理解文本與情境 ➐ 遊戲內劇情相關的所有文字需求統整，規格化以符合

門話題，並提出相關產業內容或專案的創意發想。 4.協助與合作夥伴進行有效溝通，並進行文檔翻譯工作。 5.維護現有客戶關係，同時開發新客戶。 6.每週四五遠端上班 【企業福利】 ◆ 薪資 1.