【ChatGPT 的翻譯有比 Google 翻譯更優秀嗎？】

Google 翻譯已經有十多年的歷史，剛誕生的 ChatGPT 翻譯會比他更優秀嗎？

這是我在看到 ChatGPT 有「文本翻譯」功能時，心裡產生的疑問。

今天這篇文章就以「中翻英」來做比較，同場測試看看 ChatGPT 在擔任「翻譯專家」時，是否會比平常更專業，規劃如下：

有 3 位參賽選手：

- Google 翻譯

- ChatGPT 正常版

- ChatGPT 翻譯專家版

他們要挑戰的是題目有：

- 基礎題：翻譯一小段筆者的「個人經歷」

- 困難題：翻譯武俠小說中的「千秋萬載，一統江湖」

#ChatGPT #google #googe_translate #translate